دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
162 مدخل برای «طی»
قرنطینه فرهنگِ فا⇐en
quarantine
مشروطیت فرهنگِ فا⇐en
constitutional revolution that ended absolute monarchy
طرف خاطی فرهنگِ فا⇐en
defaulting party
وام قسطی فرهنگِ فا⇐en
time loan; term loan
تعهد شرطی فرهنگِ فا⇐en
and contingent obligation; contingent liability one some
روز تعطیل فرهنگِ فا⇐en
on-business day; holiday; onworking day
بی احتیاطی فرهنگِ فا⇐en
egligence; recklessness; indiscretion; rashness improvidence
تعطیل مجلس فرهنگِ فا⇐en
prorogation of parliament; prorogate
تعطیل موقت فرهنگِ فا⇐en
recess; interruption
حوادث شرطی فرهنگِ فا⇐en
conditional events s63 act of god
مطیع قانون فرهنگِ فا⇐en
وام اقساطی فرهنگِ فا⇐en
installment loan
ارزش اسقاطی فرهنگِ فا⇐en
انتقال شرطی فرهنگِ فا⇐en
conditional transfer
خرید اقساطی فرهنگِ فا⇐en
purchase purchase on installment or payment plan
شرایط محیطی فرهنگِ فا⇐en
physical conditions (p ol extenuating circumstances; mitigating circumstances can function legally; sue or be sued; and make decisions through agents; a typical example is a corporation; corporate entity; its capacity to have a name of its own; sell; lease and mortgage its property in its own name; the state or condition of being an artificial person; juridical personality; or having the office of a judge
بر نه تعطیلی فرهنگِ فا⇐en
ac ation; recess “the: recess; of parliaments
تخطی از قرار فرهنگِ فا⇐en
تعطیلات رسمی فرهنگِ فا⇐en
public holidays
در شرایطی که فرهنگِ فا⇐en
in circumstances where <the provision of clause
ضابطین نظامی فرهنگِ فا⇐en
officers in charge of interrogation; collection of evidence against an accused; and prevention of his flight
ضمان احتیاطی فرهنگِ فا⇐en
aval; in french; and iranian civil law; the guaranty of a bill of exchange; properly an act of suretyship; by the party signing
مهم استنباطی adj فرهنگِ فا⇐en
implied constructive presumptive
وجوه احتیاطی فرهنگِ فا⇐en
contingency fund; contingent fund; reserve fund
اقدام احتیاطی فرهنگِ فا⇐en
Precautionary measure, Protective measure (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
اقدام انضباطی فرهنگِ فا⇐en
disciplinary action
جرائم انضباطی فرهنگِ فا⇐en
(ic in the sense of disciplinary actions
ذخیره احتیاطی فرهنگِ فا⇐en
contingent fund; contingent reserve
شرطی قرض کردم فرهنگِ فا⇐en
i borrowed money on interest
قراداد اقساطی فرهنگِ فا⇐en
and installment contract
پرداخت اقساطی فرهنگِ فا⇐en
space payments payment plan; payment by installments; installment
تخطی منحرف شدن فرهنگِ فا⇐en
~ing down on; break; ~ing: depart; ~ing; departure from; diverge; ing; ~ence; alter; alteration of one’s course; divert; diversion; turn; ~ing away from; violate; ion; infringe; ~ment; derogate; reverse; reversal; revoke to annul or make void by recalling or taking back
تدابیر احتیاطی فرهنگِ فا⇐en
protective measures; contingency arrangements/ plans
سرمایه احتیاطی فرهنگِ فا⇐en
reserve fund
اقدامات احتیاطی فرهنگِ فا⇐en
preventive action precaution
انتقال غیر شرطی فرهنگِ فا⇐en
unconditional transfer; unconditional conveyance
تعطیل کردن مجلس فرهنگِ فا⇐en
prorogate
روز تعطیل دادگاه فرهنگِ فا⇐en
dies non juridicus a day not juridical; not a court day
سوء نیت استنباطی فرهنگِ فا⇐en
and constructive malice; implied malice; legal malice; malice in law
به علت بی احتیاطی adv فرهنگِ فا⇐en
per incuriam; through want of care
شرطی را احراز کرد فرهنگِ فا⇐en
satisfy a condition
شرطی را واجد بودن فرهنگِ فا⇐en
see under dow os insurance company; meet a requirement; satisfy a requisite or condition for something; usually a condition that entitles one to a benefit; etc
شرطی را احراز کردن فرهنگِ فا⇐en
see under
ناشی از بی احتیاطی فرهنگِ فا⇐en
reckless; indiscreet; careless
روز تعطیل دادگاه کردن فرهنگِ فا⇐en
esi kardan/ suspend or stop; close down
قرارداد خطی غیر محضری فرهنگِ فا⇐en
simple contract; agreement by parol or writing under seal; a parol or simple contract
تخلف از مقررات انضباطی فرهنگِ فا⇐en
disciplinary offense
محکومیت خود را طی کردن فرهنگِ فا⇐en
b serve out a sentence
دوره خدمت خود را طی کردن فرهنگِ فا⇐en
serve one’s term
تا تحقق شرطی با حدوث وضعی فرهنگِ فا⇐en
until the occurrence of a condition <escrow arty
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
