دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,288 مدخل برای «ود»
تطبیق موارد مختلفه با قرارداد موجود فرهنگِ فا⇐en
application to agreement
تفسیری بودن قانون تفسیری بودن قانون فرهنگِ فا⇐en
lol
طلب بخشش عفو بخشودگی کردن از دادگاه فرهنگِ فا⇐en
endowment donatio gift; benefaction
بدان سبب مستحق دریافت کمیسیون میشود فرهنگِ فا⇐en
entitled to a commission b oy
توسط خواهان موجب برائت خوانده می شود فرهنگِ فا⇐en
ol owt actore non probante reus absovity; /xktoriy non prowbentiy riyas
جایگاه ویژه گواهان با شهود در دادگاه فرهنگِ فا⇐en
witness stand; witness box (chiefly but
قابل تعقیب در دادگاه حقوقی خواهد بود فرهنگِ فا⇐en
قسم به بیگناهی خود با کس دیگر خوردن فرهنگِ فا⇐en
make oath of one’s own sb’s innocence; ‘wear; take oath
هرسال مبالغ زیادی صرف دخانیات میشود فرهنگِ فا⇐en
jrancs; pounds sterling; dm
عقد قرارداد برای یکی از طرفین بوده اس فرهنگِ فا⇐en
wo elog! ss! failure of
موجودی طبق دفتر موجودی جنسی طبق دفاتر فرهنگِ فا⇐en
and yw book inventory
حق دینی که در مورد ملکی وجود داشته بان فرهنگِ فا⇐en
charge char
مواجه شدن مواجه کردن مواجهه مواجه بودن فرهنگِ فا⇐en
the main entry below
که مال مورد اختلاف نزد وی تودیع می شود فرهنگِ فا⇐en
sequester
حالت افاقه که بین دو حمله جنون واقع شود فرهنگِ فا⇐en
lucid interval
خودداری از خدمت سربازی به دلایل اعتقادی فرهنگِ فا⇐en
conscientious objection
من غیر حق یا بدون مجوز برای خود برداشتن فرهنگِ فا⇐en
to take or make use of without authority of tight; requisition the taking or seizure of property by government; repossess; to regain possession of
هیچکس نمی تواند علیه خود اقامه دعوی کند فرهنگِ فا⇐en
کسی که بدون اجازه در ملک دیگری ساکن شود فرهنگِ فا⇐en
خسارت را از محل پسانداز خودم پرداخت کردم فرهنگِ فا⇐en
i paid for the damage out of my savings
طبق قوانینی که امروزه به ندرت اجرا میشود فرهنگِ فا⇐en
under laws that are rarely enforced today
قی خود به جای او که اختیار سمت مجعول باشد فرهنگِ فا⇐en
yo b) personation of; voter
پرداخت بدهی خود را با توافق طلبکاران دادن فرهنگِ فا⇐en
compound a debt
کسب تکلیف نماینده سیاسی از دولت متبوع خود فرهنگِ فا⇐en
referendum a note sent by a? agent to his own government; asking for specific instructions; referendum in international law
داوری که برای رسیدگی دعوی موردی انتخاب شود فرهنگِ فا⇐en
ad hoc arbitrator of referee in case of need
طریق قرابت عمودی به وراث برسد با رسید باشه فرهنگِ فا⇐en
possessory
نود سال شمسی به زوچه وکالت مطلقه بلاعزل مر فرهنگِ فا⇐en
if
کب ود زر با زر نی رز اه بای را رد ها اح کر فرهنگِ فا⇐en
کسی که در دادگاه حضور ندارد یا حاضر نمیشود فرهنگِ فا⇐en
رساندن چیزی حاکی از چیزی با علامت چیزی بودن فرهنگِ فا⇐en
chine cy point; symptom; or index of <the high fever indicates a serious denote; to serve as an indication of betoken; to serve as an mark for; mean b: to stand for designate onvey express:; delineate; depict to represent in words to a true impression of show; reflect; to represent by a sign or symbol
قبول مخاطره به مسئولیت خود اقدام به ضرر خود فرهنگِ فا⇐en
assumption of the risk
هیچکس نباید از عمل زیانبار خود بهرهمند شود فرهنگِ فا⇐en
تسهیلات فرودگاهی یا قلمرو آبهای ساحلی یک شور فرهنگِ فا⇐en
احتیاج کمبود وسیله معاش تنگدستی ضرورت ون نیاز فرهنگِ فا⇐en
(for and
بی اعتبار بودن ابی اعتباری چیزی دا اثبات کردن فرهنگِ فا⇐en
establish the invalidity of sth
تالیف دکتر محمدجعفر جعفری لنگرودی از انتشارات فرهنگِ فا⇐en
wale -f
تخلیه بار هواپیماهای بیگانه در فرودگاههای یک فرهنگِ فا⇐en
jf
موارد میشود تاکید بر خاص مستلزم اخراج هام اس فرهنگِ فا⇐en
تودیع مال مورد اختلاف نزد ثالث تا خاتمه دادرسی فرهنگِ فا⇐en
sequester; ~ing; tration
دعوی خسارت در مورد ورود غیر مجاز به ملک خواهان فرهنگِ فا⇐en
trespass
ترتیب پرداخت بدهی خود را با توافق طلبکاران دادن فرهنگِ فا⇐en
حضور خودش در مسابقات لازم است که این بازی را ببرد فرهنگِ فا⇐en
lim oly he neces game to stay in the match
مراتب موافقت خود را با پیشنهاد اینجانب اعلام داشت فرهنگِ فا⇐en
حق صید اختصاصی در رودخانه ای که از ملک شخصی می گذرد فرهنگِ فا⇐en
several fishery
دادخواست با پژوهشی که از نظر دادگاه مسموع نخواهد بود فرهنگِ فا⇐en
an action; appeal that will not lie
قرارداد بین دو نفر نمیتواند موجب اضرار شخص ثالث شود فرهنگِ فا⇐en
res inter alios acta alteri nocere non debeti lat)
لا یحه قانونی حاوی موضوعات مختلف مانند تبصرههای بودجه فرهنگِ فا⇐en
omnibus bill
اعلام آمادگی خوانده به ادای دین خود به خواهان در داد گاه فرهنگِ فا⇐en
ea of tender denunciation denunciation of treaty
طریق تفویض اختیار به وکیل یا نماینده خود ایفا وظیفه کردن فرهنگِ فا⇐en
but county court judges may under s; of the county courts act
نظریه لزوم منزه بودن دادخواه در اعمال خود نسبت به خوانده فرهنگِ فا⇐en
tl clean hands doctrine; such as good faith
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
