دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
289 مدخل برای «حل»
انحلال قرارداد حقوقی
از بین رفتنِ رابطهی حقوقیِ ناشی از قرارداد به دلایل قانونی یا ارادی پس از تشکیل صحیح آن.
هیات حل اختلاف حقوقی
مرجع شبهقضایی که برای رسیدگی به اختلافات خاص (معمولاً کارگر و کارفرما یا مالیاتی) تشکیل میشود.
تابعیت محل تولد حقوقی
سیستمی در حقوق تابعیت که بر اساس آن، صرفِ تولد در خاک یک کشور موجب اعطای تابعیت آن کشور میشود (خاک).
شورای حل اختلاف حقوقی
مرجعی شبهقضایی که با هدف حلوفصل اختلافات از طریق صلح و سازش و رسیدگی به دعاوی با اهمیت کمتر تشکیل شده است.
علاقه حال و محل حقوقی
نوعی مجاز مرسل که در آن لفظِ «حال» (مستقر در مکان) ذکر میشود و «محل» (مکان) اراده میگردد.
مرحله انشاء حکم حقوقی
مرحلهای که قاضی پس از رسیدگی و بررسی ادله، تصمیم نهایی خود را در قالب رأی تنظیم و صادر میکند.
تخلیهٔ محل تجاری حقوقی
اقدام قانونی موجر برای بازپسگیری عین مستأجره تجاری پس از انقضای مدت یا تحقق شرایط قانونی.
دعوی انحلال شرکت حقوقی
دعوایی که شرکا یا اشخاص ذینفع برای پایان دادن به شخصیت حقوقی شرکت مطرح میکنند.
صلاحیت محلی کیفری حقوقی
تعیین دادگاهی که به دلیل وقوع جرم در حوزه قضایی آن، حق رسیدگی به پرونده را دارد.
هزینهٔ تحقیق محلی حقوقی
مبلغی که برای انجام تحقیقات محلی توسط مأمور اجرا یا دادگاه جهت احراز واقعیت (مانند سکونت یا تصرف) پرداخت میشود.
کارگروه حل اختلاف حقوقی
هیئتی متشکل از متخصصان یا نمایندگان طرفین که برای حلوفصل اختلافات پیش از ارجاع به مراجع قضایی یا داوری تشکیل میشود.
هیات حل اختلاف کار حقوقی
مرجع تجدیدنظر رسیدگی به آرای هیأت تشخیص در اختلافات کارگر و کارفرما (ماده ۱۶۰ قانون کار).
اصل محلی بودن قانون حقوقی
قاعدهای که بر اساس آن، قوانینِ هر کشور تنها در قلمروِ جغرافیاییِ همان کشور لازمالاجراست.
گزارش مرحله ای ناظر حقوقی
گزارشهای دورهای که مهندس ناظر در مراحل مختلف پیشرفت فیزیکی ساختمان به مرجع صدور پروانه ارائه میدهد.
هیات حل اختلاف اجرانی حقوقی
مرجع رسیدگی به اختلافات ناشی از اجرای احکام مدنی یا ثبتی.
هیات حل اختلاف مالیاتی حقوقی
مرجع شبهقضایی متشکل از نمایندگان سازمان امور مالیاتی، قاضی و نماینده تشکلهای حرفهای برای رسیدگی به اختلافات مالیاتی.
هیات حل اختلاف کشاورزی حقوقی
مرجع رسیدگی به اختلافات مربوط به اراضی کشاورزی، تداخلات ملکی یا امور زراعی.
طفل متولد پس از انحلال نکاح حقوقی
طفلی که پس از طلاق یا فوت شوهر متولد شده و اگر زمان تولد او از تاریخ انحلال نکاح بیش از ۱۰ ماه نگذشته باشد، ملحق به شوهر است.
محل فرهنگِ فا⇐en
place; point; site; situs: the place where something exists originates; specifically; the place where something is held to be law; location; position; situation; locality; whereabouts; venue; (in banking and in business jargon; only of a check and in the form
ساحل فرهنگِ فا⇐en
*shore bank coast; coastline waterfront shoreline beach
محلی فرهنگِ فا⇐en
farm; clinic; in more commonly in persian; off municipal court aes bail court; practice court; cases oo se civil court; interpretative marginal notes; together with analytical; expository or critical mmentary
منحل adj فرهنگِ فا⇐en
درمحل فرهنگِ فا⇐en
on site; in site
منحله فرهنگِ فا⇐en
(of a political party; corporation; organizatic
انحلال v فرهنگِ فا⇐en
liquidation; winding up; disorganization act; act of bringing to an end; termination; their original rights; by legislative act; by bankruptcy; or by other means; withdrawal
مر حله فرهنگِ فا⇐en
phase <the final phase of the campaign)
استحلاف n فرهنگِ فا⇐en
see dle os
اضمحلال v فرهنگِ فا⇐en
disintegration perdition
بر محله فرهنگِ فا⇐en
ace; quarters; parish; pais
قابل حل فرهنگِ فا⇐en
hall/; solvable; that may be settleg settleable; that may be resolved resolvable; that can be reconciled
بدون محل فرهنگِ فا⇐en
eke (see ow
محل تحصن فرهنگِ فا⇐en
مرحله ای فرهنگِ فا⇐en
es one-stage adjudication
انحلال با فرهنگِ فا⇐en
dissolution of parliament
رز در حلا فرهنگِ فا⇐en
محل اقامت فرهنگِ فا⇐en
residence; domicile; place of residence
محل تردید فرهنگِ فا⇐en
fie uncertain; dispu
محل خر ای فرهنگِ فا⇐en
ye and glow local custom; particular custom
منحل کردن فرهنگِ فا⇐en
تحلیل کردد فرهنگِ فا⇐en
kardan/; analyze; analyzing; analysis <expert analysis he main entry; declare or consider halal
حکومت محلی فرهنگِ فا⇐en
local government
شرکت منحله فرهنگِ فا⇐en
defunct company; dissolved company
شورای محلی فرهنگِ فا⇐en
parish council; local quasi-municipal council; settlement
محل نداشتن infml فرهنگِ فا⇐en
be good be valid; of a good
مرحله ثبوت فرهنگِ فا⇐en
essential reality used
واحد منحله فرهنگِ فا⇐en
defunct entity; wound-up unit; dissolved unit
آبهای ساحلی فرهنگِ فا⇐en
coastal waters
دریای ساحلی فرهنگِ فا⇐en
territorial sea
قواعد حل از فرهنگِ فا⇐en
regulations for resolving conflict of laws
مالیات محلی فرهنگِ فا⇐en
local tax; rate; country rate
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
