دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
125 مدخل برای «معامل»
معاملهای صفت پرکاربرد
مرتبط با عقد، قرارداد و دادوستد حقوقی.
رد معامله حقوقی
اعلامِ عدم رضایتِ مالک یا قائممقام او نسبت به معاملهای که فضول برای او انجام داده است.
جهت معامله حقوقی
انگیزه و داعیِ درونیِ طرفین برای انعقادِ قرارداد.
سند معامله حقوقی
سندی که حاکی از وقوع یک عقد یا قرارداد میان طرفین باشد.
ضمان معاملی حقوقی
ضمانتی که ناشی از یک قرارداد (عقد) است، مانند ضمانِ بایع در درکِ مبیع یا ضمانِ مستأجر در عینِ مستأجره.
غش درمعامله حقوقی
پنهان کردن عیب کالا یا فریب دادن طرف مقابل در کیفیت یا کمیت مورد معامله.
اهلیت معامله حقوقی
شایستگی و تواناییِ قانونیِ شخص برای دارا شدنِ حق یا اجرای آن.
بطلان معامله حقوقی
وضعیتی که در آن معامله به دلیلِ فقدانِ یکی از شرایطِ اساسی، هیچ اثرِ حقوقی ایجاد نمیکند.
مخارج معامله حقوقی
هزینههای جانبی و مرتبط با انعقاد قرارداد (مانند حقالتحریر سند رسمی، دلالی و غیره).
موضوع معامله حقوقی
مال یا عملی که مورد تعهد طرفین در قرارداد قرار میگیرد.
ارزش معاملاتی حقوقی
قیمتی که در واقع برای کالا پرداخت شده یا قابل پرداخت است، که مبنای اصلی تعیین ارزش گمرکی میباشد.
ممنوع المعامله حقوقی
وضعیتی حقوقی که در آن شخص به موجب حکم دادگاه یا دستور مراجع ذیصلاح، از انجام هرگونه معامله نسبت به اموال خود محروم میگردد.
اکراه در معامله حقوقی
وادار کردنِ شخصی به انجامِ معاملهای که به آن رضایتِ قلبی ندارد، از طریقِ تهدید.
رد معاملهٔ فضولی حقوقی
عملی حقوقی که به موجب آن مالک یا قائممقام او، معاملهای را که فضول (بدون اذن یا ولایت) انجام داده است، رد میکند و در نتیجه آن معامله باطل میشود.
دعوی ابطال معامله حقوقی
دعوایی که به موجب آن خواهان تقاضای بیاعتباری یک عقد یا قرارداد را به دلیل فقدان شرایط اساسی صحت معامله (ماده ۱۹۰ قانون مدنی) دارد.
صلح در مقام معامله حقوقی
صلحی که در آن، صلحکننده در برابرِ دریافتِ عوض، از حقِ خود صرفنظر میکند یا مالی را منتقل مینماید (ماده ۷۵۸ قانون مدنی).
تنفیذ معاملهٔ فضولی حقوقی
اجازه و رضایت بعدی مالک به معاملهای که توسط فضول انجام شده است.
گزارش معاملهٔ مشکوک حقوقی
گزارشی که مؤسسات مالی و اشخاص مشمول مکلفاند در صورت برخورد با تراکنشهای غیرعادی یا مشکوک به پولشویی، به واحد اطلاعات مالی ارائه دهند.
اشتباه در سبب معامله حقوقی
تصور نادرست نسبت به علت یا انگیزه اصلی که موجب انعقاد قرارداد شده است (معمولاً در حقوق ایران موجب بطلان نیست مگر در موارد خاص).
امر معاملی موجب ضمان حقوقی
دستوری که از سوی شخصی به دیگری داده میشود و اجرای آن موجب مسئولیت مدنی یا کیفری برای آمر یا مأمور میگردد.
اصیل در معاملهٔ فضولی حقوقی
شخصی که در معاملهی فضولی، طرفِ قرارداد با فضول قرار میگیرد.
مالک در معاملهٔ فضولی حقوقی
شخصی که بدونِ داشتنِ سمتِ قانونی (وکالت یا ولایت)، به نامِ دیگری معامله میکند.
شرایط اساسی صحت معامله حقوقی
ارکانِ ضروری که فقدانِ هر یک موجبِ بطلان یا عدمِ نفوذِ معامله میشود.
معین بودن موضوع معامله حقوقی
مشخص و معلوم بودنِ مال یا عملی که موردِ معامله قرار میگیرد.
قراردادهای اختیارمعامله حقوقی
قراردادی که به خریدار حق (و نه الزام) میدهد که دارایی خاصی را در قیمت و زمان مشخص بخرد یا بفروشد.
مشتری جاهل در معاملهٔ فضولی حقوقی
خریداری که در زمان عقد از فضولی بودن معامله بیخبر بوده است.
مشتری عالم در معاملهٔ فضولی حقوقی
خریداری که در زمان عقد میدانسته معامله فضولی است و مالک اجازه نداده است.
بطلان معاملهٔ فضولی پس از رد حقوقی
بیاعتباری کامل عقد فضولی از ابتدا به دلیل رد شدن توسط مالک.
اشتباه در صورت عرفیه موضوع معامله حقوقی
اشتباه در اوصافی که در عرف، جوهر و ماهیت موضوع معامله را تشکیل میدهد و در صورت فقدان آن، موضوع تغییر مییابد (ماده ۲۰۰ قانون مدنی).
از معامل فرهنگِ فا⇐en
but is sales of goods he is quite; disposing party; conveyor: one wh transfers or delivers title to another; the party offering to sell something; transaction
من معامله فرهنگِ فا⇐en
طرف معامله فرهنگِ فا⇐en
party to a transaction qyan/; overflowing; inundation; rage; oo
مورد معامله فرهنگِ فا⇐en
subject of transfer conveyance; subject matt grant, settlement, rent) t i have done
موقع معامله فرهنگِ فا⇐en
at or in the course of a business transaction; at the time
انشاء معامله فرهنگِ فا⇐en
create; creating; creation of a transaction
دیگری معامله v فرهنگِ فا⇐en
pol pass oneself off as true owner of something or v7; of someone at a business dealing transaction vet
طرفین معامله فرهنگِ فا⇐en
parties to the contract
ارزش معاملاتی فرهنگِ فا⇐en
ominal value for transfer purposes (in iran; value of a piece of ptop
صلاحیت معامله فرهنگِ فا⇐en
capacity to contract
ناشی از معامله فرهنگِ فا⇐en
incidental to the a dealing oas negotiate
چک قابل معامله فرهنگِ فا⇐en
open check; uncrossed check
طرف صوری معامله فرهنگِ فا⇐en
straw party; straw man; man of straw; front
کت خلاصه معاملات فرهنگِ فا⇐en
abstract of title
بنگاه معاملات ارگ فرهنگِ فا⇐en
دلال معاملات ملکی فرهنگِ فا⇐en
land agent; real estate agent; real estate broker
مالیات بر معاملات فرهنگِ فا⇐en
purchase tax
شرایط ایجاد معامله فرهنگِ فا⇐en
accountable conditions
کشورهایی که معاملات فرهنگِ فا⇐en
اشتباه در سبب معامله فرهنگِ فا⇐en
mistake in cause of transaction
با معامله در صدر سند فرهنگِ فا⇐en
foe recital
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
