دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,468 مدخل برای «بر»
مبتنی بر انکار امضای سند موضوع دعوی فرهنگِ فا⇐en
e69 est factum; a plea denying of instrument sued on
پیش نویس تمبر نشده بیمه نامه دریائی فرهنگِ فا⇐en
slip
توسط خواهان موجب برائت خوانده می شود فرهنگِ فا⇐en
ol owt actore non probante reus absovity; /xktoriy non prowbentiy riyas
علی المدعی بار دلیل بر عهده مدعی است فرهنگِ فا⇐en
incumbit probation; qui dicit; the proof lies upon him who affirms; not upon he whom denies; since; by the nature of things; he who denies a fact cannot produce any proof
فروش عین مرهونه برای تصفیه بدهی راهن فرهنگِ فا⇐en
foreclosure foreclose
ارتفاق مثبت حقی برای شخص در ملک دیگری فرهنگِ فا⇐en
عقد قرارداد برای یکی از طرفین بوده اس فرهنگِ فا⇐en
wo elog! ss! failure of
نظر مکتوب هیئت منصفه ذیل برکت بازجویی فرهنگِ فا⇐en
inquisition
آزادی اراده برای منظور با قصد متقلبانه فرهنگِ فا⇐en
jf last jf b
انم حق برداشت چوب یا خاک از زمین دیگری فرهنگِ فا⇐en
but have become so by grant of prescription; such as hamlets to a manor; common of pasture; turbary; piscary
صدور مجوز لباس متحدالشکل برای روحانیون فرهنگِ فا⇐en
jf to clerical order; vod it; seeing; viewing; considering; consideration
تاریخ مقدم بر تاریخ واقعی روی سند نوشتن فرهنگِ فا⇐en
antedate; foredate; predate
من غیر حق یا بدون مجوز برای خود برداشتن فرهنگِ فا⇐en
to take or make use of without authority of tight; requisition the taking or seizure of property by government; repossess; to regain possession of
اقرار مکتوب خوانده یا مدیون بر صحت مدعای فرهنگِ فا⇐en
judgment
کامپیوتری توسط کاربران مجاز صورت میگیرد فرهنگِ فا⇐en
commit catty out; perform; execute; do; effect; bring about; accomplish; to blame for; be responsible for; inflict; wreak; informal pull off; form
ترقی نرخ برابری یک ارز نست به ارزهای دیگر فرهنگِ فا⇐en
revaluation
توسط شخص ثالث به منظور حفظ اعتبار براتگیر فرهنگِ فا⇐en
os oly acceptance for hono; for ond acceptance supra fas see in the main entry
پیشنهاد مبنی بر تبانی در مناقصه یا مزایده فرهنگِ فا⇐en
collusive tending ls
اسامی افراد منتخب هیئت منتخب برای هر منظور فرهنگِ فا⇐en
cow
ایداع اسناد دال بر تصویب معاهده با قرارداد فرهنگِ فا⇐en
deposit of instrument of ratification
داوری که برای رسیدگی دعوی موردی انتخاب شود فرهنگِ فا⇐en
ad hoc arbitrator of referee in case of need
طریق قرابت عمودی به وراث برسد با رسید باشه فرهنگِ فا⇐en
possessory
پرونده به داد گاه نخستین برای ادامه رسیدگی فرهنگِ فا⇐en
fy remit hel expatriate capital
توافق صریح طرفین بر مدلول قانون اولویت دارد فرهنگِ فا⇐en
شمول بیمه خسارت بحری در مورد برخی از کالاها فرهنگِ فا⇐en
prs bolo average clause
قانون محل انعقاد قرارداد حاکم بر معامله است فرهنگِ فا⇐en
in private international law; that
که دیگری منغیرحق برداشته با تصاحب کرده است فرهنگِ فا⇐en
wrongfully taken by another <detenye is
امضاء یا ظهر نویسی برات بدون قید نام براتگیر فرهنگِ فا⇐en
endorsement in blank; general endorsement
تاریخ مقدم بر تاریخ واقعی روی سند نوشتن کردن فرهنگِ فا⇐en
fs ho postdate an instrument
کامپیوتری توسط کاربران مجاز صورت میگیرد شدن فرهنگِ فا⇐en
sus commit a minor offense; tlio commit a crime
تعیین قیمت منطقهای جهت اخذ مالیات بر فروش مر فرهنگِ فا⇐en
sly) assessment
دعوی علیه راننده ای که به عابر پیاده زده باشد فرهنگِ فا⇐en
موارد میشود تاکید بر خاص مستلزم اخراج هام اس فرهنگِ فا⇐en
دادرسی اختصاری برای رفع تصرف عدوانی از غیر منقول فرهنگِ فا⇐en
forcible entry and detainer
دعوی ضمن دعوی اصلی برای افزایش خسارت مورد مطالبه فرهنگِ فا⇐en
aggravation; matter of aggravation
حضور خودش در مسابقات لازم است که این بازی را ببرد فرهنگِ فا⇐en
lim oly he neces game to stay in the match
اقدامات تلافی جویانه دولتی علیه دولت یرای جبران خر فرهنگِ فا⇐en
reprisal
قدرت محاکم عالی برای تجدید نظر در احکام دادگاههای فرهنگِ فا⇐en
appellate jurisdiction; power of icw; |g bargaining position
حق طبع یا چاپ یا بهره برداری انتفاعی به هر صورت ممنوع فرهنگِ فا⇐en
all rights reserved
توقیف یا حق توقیف ملک برای تضمین پرداخت مالیات مستغلات فرهنگِ فا⇐en
poinding
دعوای مبتنی بر مسئولیت قراردادی دعوای مستند به قرارداد فرهنگِ فا⇐en
action ex contractu
درخواست رسمی دولتی از دولت دیگر برای استرداد مجرم فراری فرهنگِ فا⇐en
requisition
استعانت از قوانین ایالات دیگر برای صدور رای در خصوص موردی فرهنگِ فا⇐en
dépecage
معتبر تا حدوث شرطی از شروط معتبر تا حدوث شرط معینی در آینده فرهنگِ فا⇐en
determinable upon the happening of a certain contingency; <fee simple de eng yee of credit; reputable person
قبولی برات به وسیله شخص ثالث پس از پروتست به منظور حفظ خلت ری فرهنگِ فا⇐en
acceptance; protes
نیازی نبود یا نیازی نداشتم به بان بروم از علی کمی پول قرض کردم فرهنگِ فا⇐en
didn’t need to the bank
که از مالی بهره میبرد خسارت هم به عهده اوست من له الغنم فعلیه رر فرهنگِ فا⇐en
gut”
بدون اضرار به بدون انتفاء بدون منتفی ساختن بدون اثر منفی بر بدون نفی فرهنگِ فا⇐en
egative impact; adverse effect; prejudice
fit فرهنگِ en⇐فا
آماده برای، طرح ریزی شده برای، مطابق با
fee فرهنگِ en⇐فا
رود حمه، هزینه دریافتی بابت، ورودیه، حق الزحمه، خدمات، پاداش، جبران
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
