دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
2,000 مدخل برای «ال»
آنرا ناظر بمالکیت نفت وگاز حقوقی
مقرراتی که حاکمیت دولت بر منابع هیدروکربوری را تعیین و نحوه بهرهبرداری از آنها را مشخص میکند.
اخلال عقد واحد بعقود متعدد حقوقی
وضعیتی که در آن یک عقد واحد، به دلیل وجود شرایط یا شروطی، به چندین عقد مستقل یا مرتبط تجزیه یا تحلیل میشود.
ارث زوجه از اموال غیرمنقول حقوقی
حقی که زوجه از عینِ اموالِ غیرمنقولِ متوفی (مانند زمین و ساختمان) دارد که طبقِ اصلاحیهٔ قانونِ مدنی (۱۳۸۷)، زوجه از قیمتِ آنها ارث میبرد.
دادگاه دادگستری بین المللی حقوقی
رکن قضایی اصلی سازمان ملل متحد که در سال ۱۹۴۵ تأسیس شد.
دفتر خدمات الکترونیک قضایی حقوقی
نهادهای خصوصی که تحت نظارت قوه قضاییه، خدمات ثبت دادخواست و تبادل الکترونیک اوراق قضایی را انجام میدهند.
شورای عالی حفاظت محیط زیست حقوقی
عالیترین مرجع تصمیمگیری در حوزه محیط زیست کشور که ریاست آن بر عهده رئیسجمهور است و وظیفه تعیین سیاستهای کلان زیستمحیطی را دارد.
نقض شرایط نظارت الکترونیکی حقوقی
تخلف محکومعلیه از تکالیف مقرر در دستور قضایی نظارت الکترونیکی، مانند خروج غیرمجاز از محدوده یا دستکاری تجهیزات.
وجه التزام تاخیرانجام تعهد حقوقی
مبلغی که طرفین قرارداد تعیین میکنند تا در صورت تاخیر در انجام تعهد، متخلف به طرف دیگر بپردازد.
کلی از شینی متساوی الاجزاء حقوقی
مالی که اجزای آن از نظرِ ارزش و کیفیت با هم برابرند و میتوان هر جزء را به جای جزءِ دیگر در ایفای تعهد داد (مانند گندم یا برنج).
استنادپذیری دلیل الکترونیکی حقوقی
قابلیت پذیرش و اعتبار قانونی یک دلیل الکترونیکی در دادگاه بر اساس رعایت تشریفات قانونی.
دعوی ابطال سند مالکیت معارض حقوقی
دعوایی که در آن دارنده سند مالکیت مؤخر، تقاضای ابطال سند مالکیت مقدم (یا بالعکس) را به دلیل تعارض در محدوده ثبتی دارد.
شناسهٔ یکتای حافظهٔ مالیاتی حقوقی
شناسه منحصر به فردی که به هر حافظه مالیاتی اختصاص داده میشود تا هویت و عملکرد آن در سامانه مؤدیان قابل شناسایی باشد.
شورای عالی بهبود امور اداری حقوقی
نهادی عالی برای اصلاح و ارتقای نظام اداری و بهرهوری دستگاههای اجرایی.
طفل متولد پس از انحلال نکاح حقوقی
طفلی که پس از طلاق یا فوت شوهر متولد شده و اگر زمان تولد او از تاریخ انحلال نکاح بیش از ۱۰ ماه نگذشته باشد، ملحق به شوهر است.
متعهدله در تعهد به نفع ثالث حقوقی
شخصی که در قرارداد به نفع ثالث، حقِ مطالبهی اجرای تعهد را از متعهد دارد (طرفِ اصلیِ قرارداد).
مشتری عالم در معاملهٔ فضولی حقوقی
خریداری که در زمان عقد میدانسته معامله فضولی است و مالک اجازه نداده است.
وکالت وکیل مجلس شورای و سنا حقوقی
وکالت نمایندگان مجلس در ادوار گذشته (سنا و شورای ملی) که در نظام حقوقی فعلی ایران (جمهوری اسلامی) موضوعیت ندارد.
بب یک متقال طلا ولو غیرمسکوک حقوقی
معیاری برای محاسبهی دیه یا خسارت که بر اساس وزن طلا (مثقال) تعیین میشود، فارغ از اینکه سکه باشد یا شمش.
موسسه اصلاح و تهیه نهال وبذر حقوقی
نهاد دولتی مسئول تحقیق، اصلاح نژاد، تولید و تکثیر ارقام اصلاحشده بذر و نهال جهت توسعه کشاورزی.
پروانهٔ اشتغال به کار مهندسی حقوقی
مجوزی که سازمان نظام مهندسی به اشخاص واجد شرایط میدهد تا اجازه فعالیت حرفهای در امور مهندسی ساختمان را داشته باشند.
تامین مناسب در نظارت الکترونیکی حقوقی
وثیقه یا تأمینی که متناسب با نوع جرم و شرایط محکوم برای تضمین اجرای نظارت الکترونیکی اخذ میشود.
دادگاه دانمی دادگستری بین المللی حقوقی
رکن قضایی جامعه ملل که سلف دیوان بینالمللی دادگستری فعلی بود.
زنجیرهٔ نگهداری ادلهٔ الکترونیکی حقوقی
فرآیند مستندسازی دقیقِ مسیرِ انتقال، نگهداری و تحلیل ادله الکترونیکی از زمان کشف تا ارائه به دادگاه برای تضمین عدم دستکاری.
شورایعالی کارآموزی و افزایشی مهارت حقوقی
نهادی عالی برای سیاستگذاری در زمینه آموزشهای فنی و حرفهای و ارتقای مهارت نیروی کار.
قانون نحوهٔ اجرای محکومیت های مالی حقوقی
قانونی مشتمل بر ۳۰ ماده (مصوب ۱۳۹۴) که چگونگیِ اجرای احکامِ مالی و ضمانتاجراهای عدمِ پرداختِ دین (مانند حبس) را تعیین میکند.
دادگاه کیفری یک ویژهٔ اطفال و نوجوانان حقوقی
مرجع قضایی که به جرایم سنگین ارتکابی توسط اطفال و نوجوانان (موضوع ماده ۳۱۵ قانون آیین دادرسی کیفری) رسیدگی میکند.
بال فرهنگِ فا⇐en
تال فرهنگِ فا⇐en
broadly a small slip of paper with writing on it das; disposal; disposition; resolution; se verally; separates abstract; segregate
حال adv فرهنگِ فا⇐en
w of health; state; circumstance m now
دال adj فرهنگِ فا⇐en
used in the forms shown; jlo and slo be evidence of sth; be indicative of sth; by
سال فرهنگِ فا⇐en
age 4b base year
مال فرهنگِ فا⇐en
freedom of ownership; freedom of the individual to own and dispose of his assets; (in its
کال فرهنگِ فا⇐en
oe certificate of time deposit f tness; sth take; gain from; benefit from
یال فرهنگِ فا⇐en
hagottah-rir
آخال فرهنگِ فا⇐en
بالغ adj فرهنگِ فا⇐en
major; adult adolescent; young person between childhood and adulthood; that is roughly between the age; *oflegalage amounting to
تالی فرهنگِ فا⇐en
ثالث فرهنگِ فا⇐en
po undertaking to the prejudice of a third party; third party au implead; ~ing; oas intervene
حالت فرهنگِ فا⇐en
position; condition; state; disposition; wn a person; whether or not a soldier or ‘police officer; who watches “d; someth ing
حلال فرهنگِ فا⇐en
eaten; drunk; enjoyed
خالی adj فرهنگِ فا⇐en
empty; vacant; void; unoccupied; depleted frequently with the preposition jf in the form j&; devoid of; witho (use; free from
دلال فرهنگِ فا⇐en
dallal/ in persian; broker; go-between; dealer; sent sa real state agent> intermediary
روال n فرهنگِ فا⇐en
procedure; method manner arrangement
ریال فرهنگِ فا⇐en
million rials; and even some dollars; a certain
زوال ger فرهنگِ فا⇐en
Extinction, Termination (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
سالب adj فرهنگِ فا⇐en
prevative; negative
سالم adj فرهنگِ فا⇐en
*healthy *well *safe whole <his hand was made whole
ساله فرهنگِ فا⇐en
oy
سوال فرهنگِ فا⇐en
question query; question
صالح adj فرهنگِ فا⇐en
competent <a
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
