دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
497 مدخل برای «حک»
اجرای حکم فرهنگِ فا⇐en
satisfy; ~ing; satisfaction of award or judgment; execute; ing; tion of the warrant; enforce; ing a judgment
انشاء حکم فرهنگِ فا⇐en
authorship of ruling
تاثیر حکم فرهنگِ فا⇐en
action of the writ
تصحیح حکم فرهنگِ فا⇐en
tam quam ps>) writ of error
تنفیذ حکم فرهنگِ فا⇐en
uphold; ~ing judgment
خروج حکمی فرهنگِ فا⇐en
exception
دلائل حکم فرهنگِ فا⇐en
reasons for award
سپردن حکم فرهنگِ فا⇐en
deposit of award
عبارت حکم فرهنگِ فا⇐en
dispositive part; dispositive part of an award; ako; dispository part dispositif
دار الحکمه فرهنگِ فا⇐en
compn house of wisdom
رویه حکمیت فرهنگِ فا⇐en
arbitration procedure
محکمه قرار فرهنگِ فا⇐en
jf ob judicial writ; order; or declaration
محکمه پسند فرهنگِ فا⇐en
bus court of minor offense; police court e>» religious court; spiritual court; acceptable to thx court or judge; admissible
محکوم کردن فرهنگِ فا⇐en
condemn followed by ‘to’, sometimes by
مسائل حکمی فرهنگِ فا⇐en
question of law
مقدمات حکم فرهنگِ فا⇐en
briefed; and argued by counsel; and even passed on by the court; pass a sentence; give a sentence; pass a judgment; determine; render an award; render a verdict; judge; render judgment; pass verdict
هیات حکمیت فرهنگِ فا⇐en
arbitration board
اجرای احکام فرهنگِ فا⇐en
execute; ing; tion of the warrants; tion of judgments
اشتباه حکمی فرهنگِ فا⇐en
mistake in/of law
تصمیم حکمیت فرهنگِ فا⇐en
arbitration award
توافق حکمیت فرهنگِ فا⇐en
arbitration bond
قلمرو حکومت فرهنگِ فا⇐en
see in the main entry under that title
محکمه بدایت فرهنگِ فا⇐en
court of first instance
محکمه حکمیت فرهنگِ فا⇐en
arbitration court
محکومیت حبس فرهنگِ فا⇐en
sentence of imprisonment
من محکوم یی فرهنگِ فا⇐en
نظام حکومتی فرهنگِ فا⇐en
government system; statehood; political system
به حکم قانون فرهنگِ فا⇐en
by operation of law; by judgment of law; vested in the recoverer; golding; by order of the law; by act of law thus; before the eldest son of an intestate
دادگاه حکمیت فرهنگِ فا⇐en
arbitration court
محکوم به علن فرهنگِ فا⇐en
guilty of fraud w
نپذیرفتن حکم فرهنگِ فا⇐en
repudiate an award but; additionally; and anything containing alcohol; and even disinfectants if
احکام سلطانیه فرهنگِ فا⇐en
constitutional administrative laws
اعتراض به حکم فرهنگِ فا⇐en
contest of award award appeal; ~ing against an awa
بد ترین حکومت فرهنگِ فا⇐en
kakistocracy
صادر کردن حکم فرهنگِ فا⇐en
pronounce judgment; bring in <the jury brought in a verdict of
محکمه استیناف فرهنگِ فا⇐en
court of appeal
ها حکومت نشین فرهنگِ فا⇐en
seat
پیوستن به حکم فرهنگِ فا⇐en
(see
اسباب موجه حکم فرهنگِ فا⇐en
reasons for award s969 yo (see
تایید کردن حکم فرهنگِ فا⇐en
uphold a judgment
توافق با حکمیت فرهنگِ فا⇐en
agreement by arbitration
توقف حکم اعدام فرهنگِ فا⇐en
stay of execution; see under
محکومیت تنبیهی فرهنگِ فا⇐en
deterrent sentence
اجرای حکم اعدام فرهنگِ فا⇐en
in the
اختلاف به حکمیت فرهنگِ فا⇐en
yf (see
استخدام محکومان فرهنگِ فا⇐en
state use system employment of prison labor
استصحاب حکم کلی فرهنگِ فا⇐en
Presumption of continuity of a general rule (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
دستور اجرای حکم فرهنگِ فا⇐en
and clot final process; execution fina judgment; mandate; a command; order; or direction; written or oral; directing the proper officer to judgment; sentence; or decree
زر محکوم شدن به فرهنگِ فا⇐en
be visited with penalties by many statues; oaths in certain cases; not of a judicial kind; are to be deemed to am; and to be visited with the same penalties suffer punishment
محکوم به پرداخت فرهنگِ فا⇐en
udged to pay
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
