دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
918 مدخل برای «او»
او حقوقی
ضمیر سوم شخص مفرد که در متون حقوقی برای ارجاع به شخصِ پیشتر ذکر شده به کار میرود.
held فرهنگِ en⇐فا
او، رز
appeal فرهنگِ en⇐فا
بر، او
apex juris فرهنگِ en⇐فا
قانو، لحاظ، او
dispensation فرهنگِ en⇐فا
child stealing فرهنگِ en⇐فا
اولی حقوقی
سزاوارتر، شایستهتر یا مقدمشونده در حکم یا اختیار.
اوامر حقوقی
دستورات آمرانه و لازمالاجرای مقامات قانونی یا مافوق.
اوراق حقوقی
اسناد مکتوب دارای ارزش حقوقی یا مالی (مانند اوراق بهادار یا اوراق قضایی).
اوقاف حقوقی
اموالی که عین آنها حبس و منافع آنها در راه خیر یا امور خیریه صرف میشود.
اوقیه حقوقی
واحد وزن قدیمی که در فقه برای تعیین مقادیر زکات و مهریه (مانند نقره) کاربرد دارد.
اولاد حقوقی
فرزندان، شامل پسر و دختر، بلاواصله یا با واسطه (بر حسب قرائن).
اولیا حقوقی
جمع ولی؛ کسانی که ولایت، سرپرستی یا حق تصمیمگیری قانونی نسبت به صغار، مجانین یا مقتول (در قصاص) دارند.
اول از حقوقی
عبارتی که برای بیانِ تقدمِ رتبهای یا زمانیِ یک شخص یا حق بر دیگری به کار میرود.
اولویت حقوقی
حق تقدم یک شخص بر دیگران در استیفای حق یا اجرای امر حقوقی.
اولیای دم حقوقی
کسانی که حق قصاص نفس یا عضو را دارند و شامل ورثه مقتول (به جز زوج و زوجه) میشوند (ماده ۳۵۱ قانون مجازات اسلامی).
اولویت سبق حقوقی
حق تقدمی که به دلیل مقدم بودن در زمان ایجاد یا ثبت برای شخصی ایجاد میشود.
اواری عمومی حقوقی
همان خسارت مشترک (General Average) در حقوق دریایی.
اوراق بهادار حقوقی
اسناد مالی قابل معاملهای که نشاندهنده حقوق مالی (مالکیت یا طلب) دارنده آن است.
اوراق مشارکت حقوقی
اوراق بهاداری که نشاندهنده مالکیت مشاع دارنده در یک پروژه اقتصادی یا دارایی خاص است و سود آن بر اساس عملکرد پروژه تعیین میشود.
اولویت قطعية حقوقی
اولویتی که به موجب قانون یا قرارداد، تردیدناپذیر و غیرقابلتزلزل است.
اواری اختصاصی حقوقی
خساراتی که به کشتی یا کالا وارد میشود و تنها متوجه مالک همان مال است و مشمول تقسیم بین سایر ذینفعان نمیشود.
اولویت حضانت مادر حقوقی
حق تقدم مادر در نگهداری و تربیت طفل تا سن هفت سالگی (طبق قانون مدنی ایران).
اولاد ذکور نسلا بعد نسل حقوقی
فرزندان پسر، یکی پس از دیگری و نسل اندر نسل، که معمولاً در وقف خاص کاربرد دارد.
اور فرهنگِ فا⇐en
pious foundation; endowments; probab] able ofa felony; or for a misdemeanor committed in a police officer’s; in the phrase that aspect or element of a question or; meaning conveyed; professed; or
اول فرهنگِ فا⇐en
wo first secretary; al>
اون فرهنگِ فا⇐en
mendment thirteenth a; giving the holder the exclusive right to reproduce; adapt; distribute; perform; and display the work b>; monopoly; the sole right; prerogative (an exclusive right; power; privilege; or immunity usu. acquired by virtue of office; at common law; subsisting in the hands of a subject; suc as the franchises of waifs; strays; wrecks; rotal fish; forests; etc; only be created by granging them to a subject: such as fairs; markets tolls. et =j; strained relations; an order e act or power of commanding; ordinance; an direction order; a law set forth by a governmental; f obb jo! (of a dispute; or brash self-confidence <a self-assertive young; but the unjust call us rebels and traitors) insurgent; mutineer; resister; by several and distinct titles; but by unity of possession; because none knows his own severalty; with interests accruing under different title; but at different periods; ally and unconditionally guaranteed as a legal right; benefit; or privilege; repress; master; contain to keep within limits: as a restrain; control check; halt c:; follow successfully a policy of containment toward; to prevent from advancing or from miking a successful attack
اورم فرهنگِ فا⇐en
loan given or secured at an exorbitant interest rate oi; race; breed; descent
اولا adv فرهنگِ فا⇐en
first; firstly; to begin with; in the first place
اولی adj فرهنگِ فا⇐en
paramount; ede causa proxima the immediate; nearest; or latest cause. the efficient cause; the one that necessary sets the other causes in operation
او از فرهنگِ فا⇐en
now instead of then; meaning that a judgment is entered; or document enrolled
او اش adj فرهنگِ فا⇐en
procurable
او اه فرهنگِ فا⇐en
order of
او ای فرهنگِ فا⇐en
judge skilled witness professional
او رت فرهنگِ فا⇐en
the value of goodwill as an intangible asset for; secured be difference excess balance owelty; and in business jargon
او رو فرهنگِ فا⇐en
او ری فرهنگِ فا⇐en
او مس فرهنگِ فا⇐en
against one’s accomplices <an accused person who turns
او نی فرهنگِ فا⇐en
ahouse) fin; duress; ent
او وا فرهنگِ فا⇐en
of being cancelled; invalidated; annulled; nullified; dissolved; revoked
او ون فرهنگِ فا⇐en
upon/about what should be done>
او وی فرهنگِ فا⇐en
formal adherence
او یس فرهنگِ فا⇐en
the of as statement (to corroborate; ing
او یه فرهنگِ فا⇐en
ow book of original registry
اوراق فرهنگِ فا⇐en
s29) page; paper (used especially in the following forms
اوردن فرهنگِ فا⇐en
by deception; deceptively; by
اوزان n فرهنگِ فا⇐en
used especially in the phrases
اوصاف n فرهنگِ فا⇐en
(p/ of description; attributes
اوضاع n فرهنگِ فا⇐en
(plof conditions; circumstances; situation; state of affairs
اولاد فرهنگِ فا⇐en
issue; children of the marriage offspring; progeny; children; descendants; posterity; legal issue; minor dependents
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
