Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

238 مدخل برای «مالیا»

مالیا فرهنگِ فا⇐en

ol nce; specific performance; it is remitted altogether by s; of the finance act; and

مالیات حقوقی

مبلغی که اشخاص حقیقی یا حقوقی به موجب قانون و برای تأمین مخارج عمومی به دولت می‌پردازند و فاقد عوض مستقیم است.

English انگلیسی Tax
Français فرانسوی Impôt
Deutsch آلمانی Steuer
العربية عربی ضريبة

مترادف: باج، خراج

مالیات ارضی حقوقی

مالیاتی که بر اساس مساحت، کیفیت یا حاصل‌خیزی زمین وضع و دریافت می‌شود.

English انگلیسی Land tax
Français فرانسوی Impôt foncier
Deutsch آلمانی Grundsteuer
العربية عربی ضريبة عقارية، ضريبة الأرض

مترادف: مالیات بر زمین، خراج · متضاد: مالیات بر درآمد، مالیات بر مصرف

مالیات جنسی حقوقی

مالیاتی که به جای پول نقد، به صورت کالا (مانند غلات، دام یا محصولات کشاورزی) پرداخت می‌شود.

English انگلیسی Tax in kind
Français فرانسوی Impôt en nature
Deutsch آلمانی Naturalsteuer
العربية عربی ضريبة عينية

مترادف: مالیات غیرنقدی · متضاد: مالیات نقدی

مالیات جنگی حقوقی

مالیات‌های فوق‌العاده‌ای که دولت‌ها در زمان جنگ برای تأمین هزینه‌های نظامی از مردم دریافت می‌کنند.

English انگلیسی War tax
Français فرانسوی Impôt de guerre
Deutsch آلمانی Kriegssteuer
العربية عربی ضريبة الحرب

مترادف: مالیات زمان جنگ · متضاد: مالیات صلح

مالیات حراج حقوقی

مالیاتی که بر فروش کالاها در حراجی‌ها یا مزایده‌ها وضع می‌شود.

English انگلیسی Auction tax
Français فرانسوی Taxe sur les enchères
Deutsch آلمانی Auktionssteuer
العربية عربی ضريبة المزاد

مترادف: مالیات بر مزایده

مالیات حقوق حقوقی

مالیاتی است که بر درآمد حاصل از کار (حقوق و مزایا) که توسط کارفرما به کارگر یا کارمند پرداخت می‌شود، تعلق می‌گیرد.

English انگلیسی Salary Tax, Payroll Tax
Français فرانسوی Impôt sur le revenu des traitements et salaires
Deutsch آلمانی Lohnsteuer
العربية عربی ضريبة الدخل على الرواتب والأجور

مترادف: مالیات بر حقوق

مالیات خرید حقوقی

مالیاتی است که در زمان خرید کالا یا خدمات توسط خریدار پرداخت می‌شود (در نظام ایران، بخشی از فرآیند مالیات بر ارزش افزوده است).

English انگلیسی Purchase Tax
Français فرانسوی Taxe à l'achat
Deutsch آلمانی Kaufsteuer
العربية عربی ضريبة الشراء

مترادف: مالیات بر خرید · متضاد: مالیات فروش

مالیات شخصی حقوقی

مالیاتی که مستقیماً بر شخص (و نه بر دارایی یا کالا) وضع می‌شود و معمولاً بر اساس وضعیت شخصی مودی است.

English انگلیسی Personal tax, Poll tax
Français فرانسوی Impôt personnel
Deutsch آلمانی Personensteuer
العربية عربی ضريبة شخصية

مترادف: مالیات سرانه · متضاد: مالیات عینی (Real tax)

مالیات صنفی حقوقی

مالیاتی که بر اساس نوع شغل یا صنفِ مودی وضع و دریافت می‌شود.

English انگلیسی Occupational tax, Trade tax
Français فرانسوی Taxe professionnelle
Deutsch آلمانی Gewerbesteuer
العربية عربی ضريبة المهن، ضريبة الحرف

مترادف: مالیات بر مشاغل

مالیات فروش حقوقی

مالیاتی است که بر مبلغ فروش کالا یا خدمات توسط فروشنده به خریدار تعلق می‌گیرد (معمولاً در نظام‌های مالیاتیِ غیر از ایران، به عنوان مالیات بر مصرف).

English انگلیسی Sales Tax
Français فرانسوی Taxe sur les ventes
Deutsch آلمانی Umsatzsteuer
العربية عربی ضريبة المبيعات

مترادف: مالیات بر فروش · متضاد: مالیات خرید

مالیات قطعی حقوقی

مالیاتی که پس از طی مراحل قانونی و قطعیت (عدم اعتراض یا صدور رأی قطعی) لازم‌الاجرا می‌گردد.

English انگلیسی Final Tax Liability
Français فرانسوی Impôt définitif
Deutsch آلمانی Festgesetzte Steuer
العربية عربی الضریبة القطعیة

مترادف: مالیات قطعی‌شده · متضاد: مالیات مورد اختلاف

مالیات نسبی حقوقی

مالیاتی که نرخ آن با تغییر پایه مالیاتی به نسبت ثابت تغییر می‌کند (یا نرخ ثابت دارد).

English انگلیسی Proportional tax
Français فرانسوی Impôt proportionnel
Deutsch آلمانی Proportionale Steuer
العربية عربی ضريبة نسبية

مترادف: مالیات تناسبی · متضاد: مالیات تصاعدی (Progressive tax)

مالیات نقدی حقوقی

مالیاتی که به صورت وجه رایج (پول) پرداخت می‌شود (در مقابل مالیات جنسی).

English انگلیسی Cash tax
Français فرانسوی Impôt en espèces
Deutsch آلمانی Geldsteuer
العربية عربی ضريبة نقدية

مترادف: مالیات نقدی · متضاد: مالیات جنسی (In-kind tax)

مالیات وضعی حقوقی

مالیاتی که بر اساسِ وضعِ خاص یا شرایطِ معینِ اقتصادی یا اجتماعی، بدونِ در نظر گرفتنِ درآمدِ مستقیم، بر مودی تحمیل می‌شود.

English انگلیسی Imposed tax, Presumptive tax
Français فرانسوی Impôt forfaitaire
Deutsch آلمانی Pauschalsteuer
العربية عربی الضريبة الوضعية

مترادف: مالیات مقطوع · متضاد: مالیات بر درآمد

مالیات اجاره حقوقی

مالیاتی است که بر درآمد حاصل از اجاره دادن املاک و مستغلات توسط مالک به مستأجر وضع می‌شود.

English انگلیسی Rental Income Tax
Français فرانسوی Impôt sur les revenus fonciers
Deutsch آلمانی Mieteinkommensteuer
العربية عربی ضريبة دخل الإيجار

مترادف: مالیات بر درآمد اجاره املاک

مالیات ایلات حقوقی

مالیاتی که در ادوار تاریخی ایران بر عشایر و ایلات به صورت نقدی یا جنسی (معمولاً دام) وضع می‌شد.

English انگلیسی Tribal tax
Français فرانسوی Impôt tribal
Deutsch آلمانی Stammessteuer
العربية عربی ضريبة القبائل

مترادف: مالیات عشایری · متضاد: مالیات شهری

مالیات مشاغل حقوقی

مالیاتی که بر درآمدِ حاصل از فعالیت‌های کسب‌وکارِ اشخاصِ حقیقی (صنفی، تجاری، حرفه‌ای) وضع می‌شود.

English انگلیسی Business tax
Français فرانسوی Impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux
Deutsch آلمانی Gewerbesteuer
العربية عربی ضريبة المهن والحرف

مترادف: مالیات بر درآمد مشاغل

مالیات مضاعف حقوقی

وضع مالیات بر یک منبع درآمد یا دارایی توسط دو یا چند حوزه قضایی (کشور) به طور همزمان.

English انگلیسی Double taxation
Français فرانسوی Double imposition
Deutsch آلمانی Doppelbesteuerung
العربية عربی الازدواج الضريبي

مترادف: مالیات مضاعف · متضاد: اجتناب از مالیات مضاعف

مالیات اربابی حقوقی

مالیاتی که در نظام‌های فئودالی یا ارباب‌رعیتی، زارعین به ارباب یا مالک زمین بابت حق بهره‌برداری از زمین پرداخت می‌کردند.

English انگلیسی Feudal tax, Seigneurial dues
Français فرانسوی Impôt seigneurial
Deutsch آلمانی Feudalabgabe
العربية عربی ضريبة إقطاعية

مترادف: باج، خراج · متضاد: مالیات دولتی (در نظام‌های مدرن)

مالیات بر ارث حقوقی

مالیاتی است که بر ماترک (اموال باقی‌مانده از متوفی) پس از کسر هزینه‌های کفن‌ودفن و دیون متوفی، به وراث تعلق می‌گیرد.

English انگلیسی Inheritance Tax
Français فرانسوی Droits de succession
Deutsch آلمانی Erbschaftsteuer
العربية عربی ضريبة التركات

مترادف: مالیات بر ترکه

مالیات تصاعدی حقوقی

نظام مالیاتی که در آن نرخ مالیات با افزایش پایه مالیاتی (درآمد یا ثروت) به صورت درصدی افزایش می‌یابد.

English انگلیسی Progressive tax
Français فرانسوی Impôt progressif
Deutsch آلمانی Progressive Steuer
العربية عربی ضريبة تصاعدية

مترادف: مالیات پلکانی · متضاد: مالیات تنازلی، مالیات مقطوع

مالیات سرشمار حقوقی

مالیاتی که به صورت مبلغی ثابت و یکسان از هر فرد (بدون توجه به درآمد) اخذ می‌شود.

English انگلیسی Poll tax, Head tax
Français فرانسوی Impôt par tête, Capitation
Deutsch آلمانی Kopfsteuer
العربية عربی ضريبة الرؤوس، الجزية (در سیاق تاریخی)

مترادف: مالیات سرانه · متضاد: مالیات تصاعدی

مالیات مستقیم حقوقی

مالیاتی که مستقیماً از درآمد یا داراییِ اشخاص (حقیقی یا حقوقی) اخذ می‌شود و قابلِ انتقال به دیگری نیست.

English انگلیسی Direct tax
Français فرانسوی Impôt direct
Deutsch آلمانی Direkte Steuer
العربية عربی ضريبة مباشرة

متضاد: مالیات غیرمستقیم

مالیات بر مصرف حقوقی

مالیاتی که هنگام خرید کالا یا استفاده از خدمات، توسط مصرف‌کننده نهایی پرداخت می‌شود.

English انگلیسی Consumption tax
Français فرانسوی Impôt sur la consommation
Deutsch آلمانی Verbrauchsteuer
العربية عربی ضريبة الاستهلاك

مترادف: مالیات غیرمستقیم · متضاد: مالیات مستقیم

مالیات براموال حقوقی

مالیاتی که بر اصلِ دارایی‌های منقول و غیرمنقول مؤدی (مانند املاک، مستغلات، سهام) تعلق می‌گیرد.

English انگلیسی Property tax, Wealth tax
Français فرانسوی Impôt sur la fortune, Impôt sur le patrimoine
Deutsch آلمانی Vermögensteuer
العربية عربی ضريبة الأموال، ضريبة الثروة

مترادف: مالیات بر ثروت · متضاد: مالیات بر درآمد

مالیات خانواری حقوقی

مالیاتی که بر اساس واحد خانوار (به جای فرد) محاسبه و اخذ می‌شود.

English انگلیسی Household tax
Français فرانسوی Impôt sur le ménage
Deutsch آلمانی Haushaltssteuer
العربية عربی ضريبة الأسرة

مترادف: مالیات خانوار · متضاد: مالیات سرانه

مالیات بر اشخاص حقوقی

مالیاتی که به صورت سرانه و بدون توجه به میزان درآمد یا دارایی، از تک‌تک افراد مشمول دریافت می‌شود.

English انگلیسی Poll tax, Capitation tax
Français فرانسوی Impôt par tête, Capitation
Deutsch آلمانی Kopfsteuer
العربية عربی ضريبة الرؤوس، الجزية

مترادف: سرانه، مالیات سرانه · متضاد: مالیات بر درآمد

مالیات بر درآمد حقوقی

مالیاتی که بر سودِ حاصل از فعالیت‌های اقتصادی یا حقوقِ دریافتیِ اشخاص در یک دوره مالی وضع می‌شود.

English انگلیسی Income tax
Français فرانسوی Impôt sur le revenu
Deutsch آلمانی Einkommensteuer
العربية عربی ضريبة الدخل

مالیات بر عایدات حقوقی

مالیاتی که بر سود، حقوق، دستمزد و هرگونه عایدیِ حاصل از فعالیت اقتصادی یا سرمایه‌گذاری وضع می‌شود.

English انگلیسی Income tax
Français فرانسوی Impôt sur le revenu
Deutsch آلمانی Einkommensteuer
العربية عربی ضريبة الدخل

مترادف: مالیات بر درآمد · متضاد: مالیات بر دارایی

مالیات بر عملکرد حقوقی

اصطلاحی رایج در ایران برای مالیات بر درآمدِ اشخاصِ حقوقی و صاحبانِ مشاغل که بر اساسِ سودِ خالصِ فعالیتِ اقتصادی محاسبه می‌شود.

English انگلیسی Corporate income tax (≈)
Français فرانسوی Impôt sur les bénéfices (≈)
Deutsch آلمانی Ertragsteuer (≈)
العربية عربی ضريبة على الأداء المالي (≈)

مترادف: مالیات بر سود

مالیات غیرمستقیم حقوقی

مالیاتی که بر کالاها و خدمات وضع می‌شود و مودیِ واقعی (مصرف‌کننده) آن را به صورتِ غیرمستقیم از طریقِ قیمتِ کالا پرداخت می‌کند.

English انگلیسی Indirect tax
Français فرانسوی Impôt indirect
Deutsch آلمانی Indirekte Steuer
العربية عربی ضريبة غير مباشرة

متضاد: مالیات مستقیم

مالیات نیمه شخصی حقوقی

مالیاتی که ترکیبی از ویژگی‌های مالیات شخصی و عینی را دارد (مثلاً مالیات بر درآمد که وضعیت خانوار را نیز لحاظ می‌کند).

English انگلیسی ≈ Semi-personal tax
Français فرانسوی ≈ Impôt semi-personnel
Deutsch آلمانی ≈ Teilpersonensteuer
العربية عربی ≈ ضريبة شبه شخصية

مالیات اشخاص حقوقی حقوقی

مالیاتی که بر سودِ خالصِ شرکت‌ها و موسساتِ ثبت‌شده (اشخاص حقوقی) وضع می‌شود.

English انگلیسی Corporate tax
Français فرانسوی Impôt sur les sociétés
Deutsch آلمانی Körperschaftsteuer
العربية عربی ضريبة الشركات

مترادف: مالیات شرکت‌ها · متضاد: مالیات اشخاص حقیقی

مالیات اشخاص حقیقی حقوقی

مالیاتی که بر درآمد یا داراییِ افرادِ انسانی (به عنوانِ مودی) وضع می‌شود.

English انگلیسی Personal income tax
Français فرانسوی Impôt sur le revenu des personnes physiques
Deutsch آلمانی Einkommensteuer (für natürliche Personen)
العربية عربی ضريبة الأشخاص الطبيعيين

متضاد: مالیات اشخاص حقوقی

مالیات بر ارزش افزوده حقوقی

مالیات غیرمستقیمی است که بر تفاوت بین ارزش کالاها و خدمات عرضه‌شده با ارزش کالاها و خدمات خریداری‌شده در هر مرحله از زنجیره تولید و توزیع وضع می‌شود.

English انگلیسی Value Added Tax (VAT)
Français فرانسوی Taxe sur la valeur ajoutée (TVA)
Deutsch آلمانی Mehrwertsteuer (MwSt)
العربية عربی ضريبة القيمة المضافة

مترادف: مالیات بر ارزش افزوده

مالیات عمومی بر درآمد حقوقی

مالیاتی که بر مجموع درآمدهای اشخاص (حقیقی یا حقوقی) از منابع مختلف وضع می‌شود.

English انگلیسی General income tax
Français فرانسوی Impôt général sur le revenu
Deutsch آلمانی Einkommensteuer
العربية عربی ضريبة الدخل العامة

مترادف: مالیات بر درآمد · متضاد: مالیات بر مصرف

مالیات نقل وانتقال ملک حقوقی

مالیاتی است که هنگام انتقال مالکیت عین یا منافع املاک از شخصی به شخص دیگر (مانند بیع یا صلح) اخذ می‌شود.

English انگلیسی Real Estate Transfer Tax
Français فرانسوی Droits de mutation immobilière
Deutsch آلمانی Grunderwerbsteuer
العربية عربی ضريبة نقل ملكية العقارات

مترادف: مالیات نقل‌وانتقال املاک

مالیات فرهنگِ فا⇐en

assessment; occupational tax; alo levy; an amount levied

مالیاتی فرهنگِ فا⇐en

dob tax declaration tax return form; shat is often shortened to af gereftan/ tax; levy and collect tax; of; related to; having to do with tax or taxation; "m of satisfaction; certificate of liquidation

نیز: مودی، مالیات

مالیات بر فرهنگِ فا⇐en

inheritance tax; death duties; legacy and state duty <a donatio morti

نیز: ارث

مالیات مات فرهنگِ فا⇐en

rent tax; direct taxation

مالیات بستن فرهنگِ فا⇐en

مالیات بندی ger فرهنگِ فا⇐en

bandi/; levy; taxation; taxing; assessment

مالیات جنسی فرهنگِ فا⇐en

tax in kind end

نیز: ای

مالیات حقوق فرهنگِ فا⇐en

and employment taxes; taxes on wages

مالیات خرید فرهنگِ فا⇐en

purchase tax

مالیات محلی فرهنگِ فا⇐en

local tax; rate; country rate

نیز: دستور پرداخت با وصول ما ری

مالیات دهنده فرهنگِ فا⇐en

dahande/; taxpayer in relation with the finance ministry of iran

نیز: اک، لا، دی رز

مالیات پر در فرهنگِ فا⇐en

income tax surtax yet

نیز: پل

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین