Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

60 مدخل برای «نهاد»

نهاد حقوقی

مجموعه‌ای دارای شخصیت حقوقی که برای انجام وظایف یا خدمات عمومی یا خصوصی خاصی تأسیس شده است.

English انگلیسی Institution
Français فرانسوی Institution
Deutsch آلمانی Institution
العربية عربی مؤسسة، هیئة

مترادف: نهاد حقوقی، مؤسسه

character فرهنگِ en⇐فا

شخصیت، نهاد، سیرت، صفات ممتازه، خط، رقم، خصد، اخلاقی فرد، عادت، برداشت عمومی وکلی

organization فرهنگِ en⇐فا

سازمان شامل شرکت، بنگاه موسسه، نهاد

نهاد ذیصلاح قانونی prep فرهنگِ فا⇐en

see under bs; under; below; beneath; following

نیز: نهاد، مس

establishment فرهنگِ en⇐فا

موسسه، محل تجارت، نهاد خصوصی یا عمومی

institutional lender فرهنگِ en⇐فا

نهادهای وام دهنده

charitable institution فرهنگِ en⇐فا

نهاد خیریه، نهاد خیرخواهانه

financial institutions فرهنگِ en⇐فا

نهادهای مالی

نهاده اسم (اسم مفعول) پرکاربرد

چیزی که قرار داده شده یا وضع شده است (در حقوق: وضع‌شده).

English انگلیسی Placed, Established, Set
Français فرانسوی Placé, Établi
Deutsch آلمانی Gelegt, Etabliert
العربية عربی موضوع، مَوضوع

مترادف: گذاشته، وضع‌شده · متضاد: برداشته

مثال: قوانین نهاده شده باید توسط همگان رعایت شود.

نهادی صفت پرکاربرد

مربوط به یک سازمان، مؤسسه یا ساختار قانونی و اجتماعی.

English انگلیسی Institutional
Français فرانسوی Institutionnel
Deutsch آلمانی Institutionell
العربية عربی مؤسساتي، نهادي

مترادف: سازمانی

مثال: اصلاحات نهادی برای بهبود عملکرد دستگاه‌های دولتی لازم است.

نهادها اسم پرکاربرد

سازمان، مؤسسه یا ارگانی که برای هدف خاصی تأسیس شده است.

English انگلیسی Institution, Body, Organization
Français فرانسوی Institution, Organisme
Deutsch آلمانی Institution, Einrichtung
العربية عربی مؤسسة، هيئة

مترادف: سازمان، ارگان

مثال: نهادهای عمومی غیردولتی دارای شخصیت حقوقی مستقل هستند.

نهادهای اسم (جمع) پرکاربرد

سازمان‌ها یا تشکیلاتِ حقوقی که دارای شخصیتِ حقوقی یا وظایفِ قانونیِ مشخص هستند.

English انگلیسی Institutions
Français فرانسوی Institutions
Deutsch آلمانی Institutionen
العربية عربی مؤسسات، هیئات

مترادف: سازمان‌ها، تشکیلات

مثال: نهادهای عمومی غیردولتی دارای مقررات خاصِ استخدامی هستند.

نهادهاي اسم پرکاربرد

سازمان یا مجموعه‌ای که دارای شخصیت حقوقی یا کارکرد اجتماعی-قانونی است.

English انگلیسی institution, entity
Français فرانسوی institution
Deutsch آلمانی Institution, Einrichtung
العربية عربی مؤسسة، هیئة

مترادف: سازمان، تشکیلات

مثال: نهادهای عمومی غیردولتی دارای مقررات خاص خود هستند.

پیشنهاد حقوقی

اظهار اراده‌ای که به قصد انعقاد عقد یا قرارداد به طرف مقابل ارائه می‌شود.

English انگلیسی Offer, Proposal
Français فرانسوی Offre, Proposition
Deutsch آلمانی Angebot, Antrag
العربية عربی إيجاب، عرض

مترادف: ایجاب، عرض · متضاد: قبول، رد

داوری نهادی حقوقی

داوری که تحت نظارت و طبق قواعدِ یک سازمان یا مرکز دائمی داوری انجام می‌شود.

English انگلیسی Institutional Arbitration
Français فرانسوی Arbitrage institutionnel
Deutsch آلمانی Institutionelle Schiedsgerichtsbarkeit
العربية عربی التحکیم المؤسسی

مترادف: داوری سازمانی · متضاد: داوری موردی

به پیشنهاد فرهنگِ فا⇐en

at the instance of upon the suggestion/recommendation of; suit

نیز: چم

گردن نهادن فرهنگِ فا⇐en

abide by; comply with; reconcile oneself; acquiesce; accept; comply; defer to

نیز: اه، اس

طرح پیشنهادی فرهنگِ فا⇐en

proposal; proposition

پیشنهاد دادن فرهنگِ فا⇐en

(to; ~ing; to have; propose; to

پیشنهاد سازش فرهنگِ فا⇐en

offer of compromise

نیز: سازش

پیشنهاد فروش فرهنگِ فا⇐en

offer for sale

پیشنهاد قطعی فرهنگِ فا⇐en

firm offer; confirmed offer

پیشنهاددهنده فرهنگِ فا⇐en

آخرین پیشنهاد فرهنگِ فا⇐en

نیز: اتمام

قیمت پیشنهادی فرهنگِ فا⇐en

administration or supervision of a by one of more countries; in international law; an authority given by the league of nations to k

نیز: اد، سس را موی، من

پیشنهاد دهنده فرهنگِ فا⇐en

dahande/; bidder offerer

پیشنهاد مزایده فرهنگِ فا⇐en

پیشنهاد مناقصه فرهنگِ فا⇐en

tender

پیشنهاد گیرنده فرهنگِ فا⇐en

offeree

به پیشنهاد قاضی فرهنگِ فا⇐en

نیز: یش، وی

پیشنهاد پرداخت غرامت فرهنگِ فا⇐en

offer of amends

نیز: پرداخت غرامت

پیشنهاد خرید به قیمت معین دادن فرهنگِ فا⇐en

enter a bid

حق قبول یا رد شریک پیشنهادی جدید فرهنگِ فا⇐en

پیشنهاد علنی در مزایده یا مناقصه فرهنگِ فا⇐en

open bid

پیشنهاد مبنی بر تبانی در مناقصه یا مزایده فرهنگِ فا⇐en

collusive tending ls

نیز: پشنهاد

حکم پیشنهادی داور به طرفین دعوی جهت کسب نظر ایشان فرهنگِ فا⇐en

tentative award

مراتب موافقت خود را با پیشنهاد اینجانب اعلام داشت فرهنگِ فا⇐en

نیز: موافقت خود را

tender فرهنگِ en⇐فا

پیشنهاد، مزایده، مناقصه، تسلیم اسناد، شرکت، در مناقصه یا مزایده، پرداخت پول، عملی که

consent فرهنگِ en⇐فا

رضایت، توافق اراده ها، تسلیم شدن آزادانه در، مقابل پیشنهاد غیر، وصیت نامه، توافق، اختیاری با امری، که دیگری پیشنهاد می‌نماید

offeror فرهنگِ en⇐فا

پیشنهاد دهنده

nominee فرهنگِ en⇐فا

پیشنهاد شده

offeree فرهنگِ en⇐فا

پیشنهاد گیرنده

propound فرهنگِ en⇐فا

پیشنهاد، ارائه

open bid فرهنگِ en⇐فا

پیشنهاد باز

advisory فرهنگِ en⇐فا

لی غیر، پیشنهادی یا مورد تو، اجباری یا

legem pone فرهنگِ en⇐فا

پیشنهاد یا وضع قانون

licitation فرهنگِ en⇐فا

پیشنهادی

qffer of amends فرهنگِ en⇐فا

پیشنهاد پرداخت غرامت

public institution فرهنگِ en⇐فا

موسسه یا نهاد عمومی

governmental subdivision فرهنگِ en⇐فا

سازمان یا نهاد دولتی

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین