Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

34 مدخل برای «پز»

پزشک قانونی حقوقی

مرجع تخصصی پزشکی که وظیفه‌ی معاینه و اظهارنظر در امور کیفری و مدنی را بر عهده دارد.

English انگلیسی Legal Medicine Organization, Coroner (در برخی نظام‌ها)
Français فرانسوی Médecine légale
Deutsch آلمانی Rechtsmedizin
العربية عربی الطب الشرعی

مترادف: سازمان پزشکی قانونی

پزشکی قانونی حقوقی

سازمان رسمی کارشناسی پزشکی برای اظهارنظر در امور قضایی و کیفری نظیر علت مرگ، صدمات و سلامت روان.

English انگلیسی Legal medicine, Forensic medicine, Institute of Forensic Medicine فرansوی: Médecine légale
Deutsch آلمانی Rechtsmedizin, Gerichtsmedizin
العربية عربی الطب الشرعي

مترادف: طب عدلی، پزشکی عدلی

پزشکی فرهنگِ فا⇐en

medicine; medical profession medical practice

نیز: نج

پزشکی قانونی فرهنگِ فا⇐en

forensic medicine; legal medicine; medical jurisprudence; an affiliate of the judiciary; b) ey inquest; coroner’s inquest

نیز: موز، تحقیق

cure فرهنگِ en⇐فا

بهبودی، علاج، شفای از بیماری، رسیدگی، پزشکی لازم برای بهبودی، حق فروشنده طبق

پزشک اسم پرکاربرد

شخصی که دارای مدرک علمی پزشکی است و مسئولیت قانونی در قبال سلامت بیمار و خطاهای احتمالی دارد.

English انگلیسی Physician, Doctor
Français فرانسوی Médecin
Deutsch آلمانی Arzt
العربية عربی طبیب

مترادف: دکتر، طبیب

مثال: پزشک در صورت قصور در درمان، مسئول دیه یا خسارت وارده است (ماده ۴۹۵ قانون مجازات اسلامی).

پزشك اسم پرکاربرد

متخصص علم طب که در امور کیفری و مدنی، گواهی او دارای اعتبار قانونی است.

English انگلیسی Physician, Doctor
Français فرانسوی Médecin
Deutsch آلمانی Arzt
العربية عربی طبیب

مترادف: دکتر، طبیب

مثال: پزشک قانونی مسئول تعیین علت فوت است.

پزشکی صفت / اسم پرکاربرد

مربوط به علم طب، درمان و بهداشت.

English انگلیسی medical
Français فرانسوی médical
Deutsch آلمانی medizinisch
العربية عربی طبي، طبّي

مترادف: درمانی، طبی

مثال: نظریه پزشکی قانونی در تعیین علت فوت معتبر است.

پزشكي صفت/اسم پرکاربرد

مربوط به علمِ طب و درمانِ بیماری‌ها.

English انگلیسی Medical
Français فرانسوی Médical
Deutsch آلمانی Medizinisch
العربية عربی طِبِّیّ

مترادف: درمانی

مثال: گواهیِ پزشکیِ قانونی برای اثباتِ جراحات لازم است.

پزشکان اسم (جمع) پرکاربرد

متخصصان حوزه سلامت که در دعاوی قصور پزشکی و مسئولیت مدنی دارای تکالیف قانونی خاص هستند.

English انگلیسی Doctors, Physicians
Français فرانسوی Médecins
Deutsch آلمانی Ärzte
العربية عربی أطِبّاء

مترادف: طبیبان

مثال: پزشکان ملزم به رعایت موازین علمی و اخلاقی هستند.

پزشكان اسم پرکاربرد

فرد متخصص در علم پزشکی برای درمان بیماران.

English انگلیسی doctor, physician
Français فرانسوی médecin
Deutsch آلمانی Arzt
العربية عربی طبيب، أطباء

مترادف: دکتر، طبیب · متضاد: بیمار

مثال: پزشکان بیمارستان به طور شبانه‌روزی خدمت می‌کنند.

خطای پزشک حقوقی

ارتکاب فعل یا ترک فعلی توسط پزشک که برخلاف موازین علمی، فنی و نظامات دولتی باشد و موجب صدمه به بیمار گردد.

English انگلیسی Medical error
Français فرانسوی Erreur médicale
Deutsch آلمانی Ärztlicher Fehler
العربية عربی الخطأ الطبي

مترادف: تقصیر پزشکی · متضاد: صواب پزشکی، رعایت موازین

قصورپزشکی حقوقی

کوتاهی یا غفلت پزشک در انجام وظایف حرفه‌ای که منجر به ورود آسیب به بیمار شود، بدون آنکه قصدِ نتیجه (جنایت) وجود داشته باشد.

English انگلیسی Medical negligence, Medical malpractice
Français فرانسوی Faute médicale, Négligence médicale
Deutsch آلمانی Ärztliches Verschulden, Behandlungsfehler
العربية عربی التقصير الطبي، الإهمال الطبي

مترادف: خطای پزشکی، اهمال پزشکی · متضاد: مهارت پزشکی، رعایت موازین پزشکی

برائت پزشک حقوقی

سلب مسئولیت از پزشک پیش از شروع درمان، مشروط بر اینکه پزشک موازین علمی و نظامات دولتی را رعایت کرده باشد.

English انگلیسی Medical disclaimer, Waiver of liability
Français فرانسوی Exonération de responsabilité médicale
Deutsch آلمانی Haftungsausschluss des Arztes
العربية عربی براءة الطبيب

مترادف: اخذ برائت · متضاد: مسئولیت پزشک

نظام پزشکی حقوقی

سازمانِ صنفی و حرفه‌ایِ پزشکان که وظیفهٔ نظارت بر عملکردِ حرفه‌ای و انتظامیِ آنان را بر عهده دارد.

English انگلیسی Medical Council, Medical Association
Français فرانسوی Ordre des médecins
Deutsch آلمانی Ärztekammer
العربية عربی نقابة الأطباء

مترادف: سازمانِ نظامِ پزشکی

مسئولیت پزشک حقوقی

مسئولیتِ مدنی یا کیفریِ پزشک در قبالِ قصور یا تقصیر در معالجه.

English انگلیسی Medical liability, Medical malpractice
Français فرانسوی Responsabilité médicale
Deutsch آلمانی Arzthaftung
العربية عربی المسؤولیة الطبیة

مترادف: مسئولیتِ حرفه‌ایِ پزشک · متضاد: برائتِ پزشک

یر پز adj فرهنگِ فا⇐en

ambulatory

گزارش پزشک قانونی فرهنگِ فا⇐en

forensic doctor’s report

فهرست اسامی پزشکان فرهنگِ فا⇐en

پیراپزشکان می‌باشد فرهنگِ فا⇐en

از موازین نظام پزشکی فرهنگِ فا⇐en

cy malpractice

نیز: مس

گزارش معاینه جسد توسط پزشک قانونی فرهنگِ فا⇐en

isum corporis

گزارش بپزشک قانونی پس از معاینه جسد فرهنگِ فا⇐en

of super visum conporis; examination report; post mortem report

شکایت به‌واسطه تخلف از موازین نظام پزشکی فرهنگِ فا⇐en

medical mal-practice cause of action

نیز: سس

نظر گزارش گواهی پزشکی قانونی پزشک قانونی فرهنگِ فا⇐en

forensic evidence evidence determine ‘i scientific means; in iran

نیز: تن

doctor فرهنگِ en⇐فا

کر پزشک، فرد دارای صلاحیت

maltreatment فرهنگِ en⇐فا

سوء رفتار، در مورد معالجه پزشکی، عمل کردن

آشپزخانه اسم پرکاربرد

محل پخت‌وپز که در قوانین اماکن، ضوابط بهداشتی خاصی دارد.

English انگلیسی Kitchen
Français فرانسوی Cuisine
Deutsch آلمانی Küche
العربية عربی مَطْبَخ

مترادف: مطبخ

مثال: آشپزخانه رستوران باید استانداردهای بهداشتی را رعایت کند.

دامپزشکی اسم پرکاربرد

علم و حرفه مربوط به پیشگیری، درمان بیماری‌های حیوانات و نظارت بر فرآورده‌های خام دامی.

English انگلیسی veterinary medicine
Français فرانسوی médecine vétérinaire
Deutsch آلمانی Veterinärmedizin
العربية عربی طب بیطری

مترادف: بیطاری — نامطمئن

مثال: سازمان دامپزشکی کشور متولی نظارت بر بهداشت دام است.

دامپزشكي اسم پرکاربرد

علم و حرفه‌ای که به پیشگیری و درمان بیماری‌های حیوانات می‌پردازد و تحت نظارت سازمان دامپزشکی کشور است.

English انگلیسی Veterinary medicine
Français فرانسوی Médecine vétérinaire
Deutsch آلمانی Veterinärmedizin
العربية عربی الطب البیطری

مترادف: بیطاری

مثال: گواهی دامپزشکی برای حمل دام الزامی است.

روانپزشکی اسم / صفت پرکاربرد

مرتبط با تشخیص و درمان اختلالات روانی که نظرات کارشناسی آن در امور محجوریت و مسئولیت کیفری کاربرد دارد.

English انگلیسی psychiatric
Français فرانسوی psychiatrique
Deutsch آلمانی psychiatrisch
العربية عربی طب نفساني، نفسي

مترادف: اعصاب و روان

مثال: دادگاه متهم را برای بررسی وضعیت روانی به پزشکی قانونی و بخش روان‌پزشکی معرفی کرد.

دندانپزشکی اسم پرکاربرد

شاخه‌ای از پزشکی که به تشخیص و درمان بیماری‌های دهان و دندان می‌پردازد.

English انگلیسی Dentistry
Français فرانسوی Dentisterie
Deutsch آلمانی Zahnmedizin
العربية عربی طب الأسنان

مترادف: دندان‌سازی

مثال: قصور در خدمات دندانپزشکی می‌تواند موجب مسئولیت مدنی شود.

دندانپزشكي اسم پرکاربرد

شاخه‌ای از علم پزشکی که به تشخیص و درمان بیماری‌های دهان و دندان می‌پردازد.

English انگلیسی Dentistry
Français فرانسوی Dentisterie
Deutsch آلمانی Zahnmedizin
العربية عربی طب الأسنان

مثال: پروانه کار دندان‌پزشکی توسط سازمان نظام پزشکی صادر می‌شود.

پیراپزشکان اسم (جمع) پرکاربرد

متخصصانِ حوزه‌های سلامت که در کنار پزشکان به ارائه خدمات درمانی می‌پردازند.

English انگلیسی paramedics
Français فرانسوی paramédicaux
Deutsch آلمانی Sanitäter, paramedizinisches Personal
العربية عربی المسعفون، المساعدون الطبیون

مترادف: کادر درمان

مثال: پیراپزشکان تحت نظارت وزارت بهداشت فعالیت می‌کنند.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین