Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

32 مدخل برای «پش»

پشتکار فرهنگِ فا⇐en

diligence steadfastness application industry

پشتوانه n فرهنگِ فا⇐en

cover backing

پشتیبان فرهنگِ فا⇐en

advocate supporter

نیز: ار

پشت نوسی n فرهنگِ فا⇐en

gerund endorsement special endorsement endorsement in blank; cosigning; co-signature

نیز: ظهر نویسی، میت، رم، پشت نویسی آورنده

پشت نویس فرهنگِ فا⇐en

endorser

نیز: پشت‌نویسی

پشتیبانی فرهنگِ فا⇐en

und support backing protection

پشت بر پشت فرهنگِ فا⇐en

paternal descendants; ancestrally

پشتیبانی رزمی فرهنگِ فا⇐en

tactical support

پشتیبانی کردن فرهنگِ فا⇐en

support; advocate; back up hide; conceal; keep secret; refuse to; ut eveals; from; secrete to

نیز: پنهان دار

پشت نویسی مطلق فرهنگِ فا⇐en

see gi

نیز: بسی مطلق، ظهر

پشت نویسی مقید فرهنگِ فا⇐en

restrictive endorsement

پشت نویسی کردن فرهنگِ فا⇐en

endorse; back; countersign

پشتوانه اسکناس فرهنگِ فا⇐en

cover for banknotes

پشت نویسی سفید پشت نویسی بدون ذکر نام حامل فرهنگِ فا⇐en

bland endorsement

arere فرهنگِ en⇐فا

پشت، عقب، دوباره

verso فرهنگِ en⇐فا

پشت ورقه، علیه، در مقابل، به طرفیت

diligence فرهنگِ en⇐فا

مراقبت، خستگی ناپذیری، پشتکار

پشت اسم/قید پرکاربرد

قسمت عقبی یا عقبِ چیزی.

English انگلیسی Back / Behind
Français فرانسوی Dos / Derrière
Deutsch آلمانی Rücken / Hinten
العربية عربی ظهر / خلف

مترادف: عقب · متضاد: جلو، رو

مثال: امضای پشت چک نشان‌دهنده ظهرنویسی است.

پشم اسم پرکاربرد

موی بدن گوسفند و برخی حیوانات دیگر که در صنعت نساجی کاربرد دارد.

English انگلیسی Wool
Français فرانسوی Laine
Deutsch آلمانی Wolle
العربية عربی صوف

مثال: قرارداد فروش پشم گوسفندان باید دقیقاً مشخصات کالا را ذکر کند.

پشمي صفت پرکاربرد

چیزی که از پشم ساخته شده یا جنس آن پشم است.

English انگلیسی Woolen
Français فرانسوی En laine
Deutsch آلمانی Wollen
العربية عربی صوفیّ

مترادف: پشمینه

مثال: فرش پشمی در لیست اموال توقیفی قرار گرفت.

پشتوانه اسم پرکاربرد

تکیه‌گاه، تضمین یا سرمایه‌ای که اعتبار چیزی را تأمین می‌کند.

English انگلیسی Backing, Guarantee, Support
Français فرانسوی Soutien, Garantie
Deutsch آلمانی Rückhalt, Garantie
العربية عربی سند، ضمان

مترادف: تضمین، تکیه‌گاه

مثال: طلا پشتوانه پول ملی است.

پشیمانی اسم پرکاربرد

ندامت از کار انجام‌شده؛ در حقوق کیفری گاهی موجب تخفیف یا سقوط مجازات (مانند توبه) می‌شود.

English انگلیسی remorse, regret
Français فرانسوی remords, regret
Deutsch آلمانی Reue
العربية عربی ندم، توبة

مترادف: ندامت، افسوس · متضاد: غرور، بی‌خیالی

مثال: ابراز پشیمانی متهم در دادگاه می‌تواند از جهات تخفیف مجازات باشد.

پشتيباني اسم پرکاربرد

حمایت یا تأمین منابع و خدمات لازم برای اجرای یک فعالیت یا قرارداد.

English انگلیسی Support, Backing
Français فرانسوی Soutien, Support
Deutsch آلمانی Unterstützung, Support
العربية عربی دعم، مساندة

مترادف: حمایت، پشتیبانی

مثال: شرکت موظف به پشتیبانی فنی از نرم‌افزار است.

پشتیبانی اسم پرکاربرد

حمایت یا تأمینِ نیازهای لازم برای اجرای یک امر یا فعالیت.

English انگلیسی Support, backing
Français فرانسوی Soutien, appui
Deutsch آلمانی Unterstützung
العربية عربی دَعم، مُساندة

مترادف: حمایت، پشتیبانی · متضاد: کارشکنی

مثال: قرارداد پشتیبانی فنی برای تجهیزات خریداری‌شده منعقد شد.

آگهی پشت سفید حقوقی

آگهی ثبتی بدون متن یا با شرایط خاص که در رویه ثبتی کاربرد سنتی داشته است.

English انگلیسی Blank-back notice
Français فرانسوی Avis au dos blanc
Deutsch آلمانی Bekanntmachung mit weißem Rücken
العربية عربی إعلان أبيض الظهر

بدون پشتوانه فرهنگِ فا⇐en

jo fiat; fiat money

است می‌شناسد پشن فرهنگِ فا⇐en

نیز: مرتکب، ای

چکه قابل پشت نویسی فرهنگِ فا⇐en

open check; uncrossed check

آگهی الصاقی آگهی پشت سفید فرهنگِ فا⇐en

نیروهای کمکی نیروهای تقویتی نیروهای پشتیبان فرهنگِ فا⇐en

supporting troops; auxiliary troops: auxiliaries pole hostile forces; belligerents

نیز: نیروهای

in dorso فرهنگِ en⇐فا

در پشت

يپشنهاد اسم پرکاربرد

طرح یک موضوع، پروژه یا قرارداد برای قبول یا رد از سوی طرف دیگر (ایجاب).

English انگلیسی Proposal, Offer
Français فرانسوی Proposition
Deutsch آلمانی Vorschlag, Angebot
العربية عربی اقتراح، عرض

مترادف: طرح، عرضه، ایجاب

مثال: پیشنهاد مناقصه باید در مهلت مقرر به دبیرخانه تحویل داده شود.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین