Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

40 مدخل برای «کنا»

کنا pl فرهنگِ فا⇐en

ug of see under s25 wen : sinful person; sinner

نیز: هی متهم کند

کنان فرهنگِ فا⇐en

کنارم فرهنگِ فا⇐en

of; e subject actually succeeded doing what often somew

کنار گذارده شده فرهنگِ فا⇐en

og>9 frozen assets

کنار گذاردن کنار گذاشتن فرهنگِ فا⇐en

gozardan; aside; renounce preclude; preclusion; override; ive up

نیز: سر

کناره گیری کناره گیری کردن ger, vt فرهنگِ فا⇐en

ina or office voluntarily or sometimes under pressure; discontinue one’s of whatsoever nature: resign; ~ing; ~ation; abdicate to renounce of give up; eu or government; ing; ion; withdraw; ~al; renounce; iatio

نیز: یم، ول، ود

aside فرهنگِ en⇐فا

کنار، دز یک طرف

deposit فرهنگِ en⇐فا

ذخیره کردن، کنار گذاشتن

expunge فرهنگِ en⇐فا

نابود کردن، پاک نمودن، از بین بردن، کاملا، کنار گذاشتن

override فرهنگِ en⇐فا

کنار گذاشتن، لغو کردن، نسخ کردن

foreshore فرهنگِ en⇐فا

کنار دریا، ساحل

کنار اسم/حرف اضافه پرکاربرد

مجاورت یا پهلوی چیزی؛ در حقوق به معنای حاشیه یا مجاورت ملک.

English انگلیسی Beside, side, next to
Français فرانسوی À côté de, bord
Deutsch آلمانی Neben, Seite
العربية عربی جانِب، بِجانِب

مترادف: مجاور، پهلو

مثال: ملک مورد نظر در کنار جاده اصلی واقع شده است.

كنار اسم/قید پرکاربرد

مجاورت یا پهلوی چیزی قرار گرفتن.

English انگلیسی Beside, Aside
Français فرانسوی À côté
Deutsch آلمانی neben
العربية عربی جانب، بجانب

مترادف: مجاور، پهلو · متضاد: دور

مثال: ملک مورد معامله در کنار خیابان اصلی واقع شده است.

اسکناس حقوقی

اوراق بهاداری که توسط بانک مرکزی منتشر شده و به عنوان پول رایج کشور دارای قدرت قانونی برای پرداخت است.

English انگلیسی Banknote, Paper money
Français فرانسوی Billet de banque, Papier-monnaie
Deutsch آلمانی Banknote, Geldschein
العربية عربی ورقة نقدية، بنكنوت

مترادف: پول کاغذی، نقد · متضاد: مسکوکات (در معنای خاص)، پول غیرنقد

برکنار حقوقی

عزل‌شده یا کنارگذاشته‌شده از سمت یا مقام.

English انگلیسی Dismissed, Deposed
Français فرانسوی Révoqué, Disloqué
Deutsch آلمانی Abgesetzt, Entlassen
العربية عربی معزول، مُنَحّی

مترادف: معزول، محروم · متضاد: منصوب، برقرار

برکناری حقوقی

خاتمه دادن به خدمتِ مامورِ دولتی یا متصدیِ یک مقام پیش از موعدِ قانونی.

English انگلیسی Dismissal, Removal from office
Français فرانسوی Révocation, Destitution
Deutsch آلمانی Amtsenthebung, Entlassung
العربية عربی عزل، تنحیة

مترادف: عزل، انفصال، استعفا · متضاد: انتصاب، ابقاء

اسکناس فرهنگِ فا⇐en

bank bill bill

کارکنان فرهنگِ فا⇐en

staff; staffs; staffers; personnel; employees

برکنار گرد n فرهنگِ فا⇐en

dismiss; discharge; oust

نیز: بر کنار، اس، از کار برکنار کردن

غیر اسکناس فرهنگِ فا⇐en

currency

نیز: پول فلزی، پول

جاعل اسکناس فرهنگِ فا⇐en

coiner of base money

بر کنار کردن adj فرهنگِ فا⇐en

lg bar-jendr kardan/ dismissible; that may; can; or mus out of office; or must be ousted; or must be that may be addressed; or must be removed from office

نیز: شاه، ین، یی، سس، پر

پشتوانه اسکناس فرهنگِ فا⇐en

cover for banknotes

برکناری یک مقام فرهنگِ فا⇐en

lys articles of impeachment; a formal document alleging

نیز: گزارش، ات

کارکنان ان ومیل فرهنگِ فا⇐en

pol corporate- cttine; a rule that a corporation’s directors; officers; and employees are

تحویل تا کنار کشتی فرهنگِ فا⇐en

short for ‘free alongside ship’

انداختن چک یا اسکناس تقلب n فرهنگِ فا⇐en

ob utter dou wound; injury

نیز: جر

اسکناسهای صادره خزانه داری فرهنگِ فا⇐en

treasury notes

crew فرهنگِ en⇐فا

خدمه، کارکنان کشتی یا هواپیما، افرادی که

bourgeois فرهنگِ en⇐فا

ساکنان یک، دکان دار، عضو طبقه متوسط

bona utagatorum فرهنگِ en⇐فا

اموال قانون شکنان

industrial democracy فرهنگِ en⇐فا

شرکت کارکنان در مدیریت، آنها در هیات مدیره

federal reserve notes فرهنگِ en⇐فا

اسکناس آمریکا

fasfree alongside ship فرهنگِ en⇐فا

تحویل در کنار کشتی

ساكنان اسم (جمع) پرکاربرد

کسانی که در محل یا ملکی اقامت دارند.

English انگلیسی Residents, Inhabitants
Français فرانسوی Résidents, Habitants
Deutsch آلمانی Bewohner, Einwohner
العربية عربی ساکنون، قاطنون

مترادف: مقیمان، اهالی

مثال: حقوق ساکنان آپارتمان‌ها در قانون تملک آپارتمان‌ها تصریح شده است.

ساکنان اسم (جمع) پرکاربرد

کسانی که در یک مکان مشخص اقامت دارند.

English انگلیسی Residents, Inhabitants
Français فرانسوی Résidents, Habitants
Deutsch آلمانی Bewohner, Einwohner
العربية عربی ساکنون، مقیمون

مترادف: مقیمان، اهالی · متضاد: مسافران

مثال: ساکنان مجتمع‌های مسکونی ملزم به رعایت مقررات قانون تملک آپارتمان‌ها هستند.

کارکنان اسم (جمع) پرکاربرد

افراد شاغل در یک سازمان، اداره یا شرکت تحت پوشش قانون کار یا استخدام کشوری.

English انگلیسی employees, staff
Français فرانسوی personnel
Deutsch آلمانی Mitarbeiter
العربية عربی موظفون — عاملون

مترادف: مستخدمان — پرسنل · متضاد: کارفرما

مثال: حقوق و مزایای کارکنان باید به موقع پرداخت شود.

كاركنان اسم (جمع: کارکنان) پرکاربرد

شخصی که در برابر دریافت دستمزد برای شخص حقیقی یا حقوقی کار می‌کند.

English انگلیسی employees, staff
Français فرانسوی employés, personnel
Deutsch آلمانی Angestellten, Mitarbeiter
العربية عربی موظفون، عاملون

مترادف: مستخدم، کارگر، پرسنل · متضاد: کارفرما

مثال: کارکنان دولت مشمول قانون مدیریت خدمات کشوری هستند.

کارکنانی اسم پرکاربرد

کسانی که در استخدام یک کارفرما هستند و در قبال کار، مزد دریافت می‌کنند.

English انگلیسی Employee, Staff
Français فرانسوی Employé, Personnel
Deutsch آلمانی Arbeitnehmer, Mitarbeiter
العربية عربی موظف، عامل

مترادف: کارمند، کارگر · متضاد: کارفرما

مثال: حقوق کارکنان دولت طبق قانون مدیریت خدمات کشوری تعیین می‌شود.

كاركناني اسم پرکاربرد

افرادی که در استخدام یک سازمان یا نهاد هستند.

English انگلیسی Employee, Staff
Français فرانسوی Employé, Personnel
Deutsch آلمانی Mitarbeiter, Angestellte
العربية عربی موظف، عامل

مترادف: کارمند، پرسنل · متضاد: کارفرما

مثال: حقوق کارکنانی که در بخش خصوصی فعالند تابع قانون کار است.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین