بذل مهریه بر ذمه ثالث در مقابل طلاق خلع

رأی خلاصه جریان پرونده بانو ش. ه. 24 ساله مقیم ب. در تاریخ ۱۳۹3/3/4 دادخواستی به خواسته صدور گواهی عدم امکان سازش (طلاق توافقی) به طرفیت ب. ق. 26 ساله به محاکم عمومی دادگستری ب. تقدیم داشته که به شعبه اول ارجاع گردیده است مستندات دادخواست عبارتست از تصویر سند ازدواج ... دفتر ... ازدواج و ترک وکالتنامه رسمی شماره ... - ۱۳۹2/12/5 دفترخانه اسناد رسمی شماره ... س. و برگ وکالت م. ا. آقای ا. ر. وکیل دادگستری و توضیح داده که خواهان و خوانده زوج دائمی و شرعی‌اند که متأسفانه از همان اوایل ازدواج به دلیل عدم تفاهم دارای اختلافات شدید بوده و اکنون اصرار بر طلاق داشته و تقاضای صدور گواهی عدم امکان سازش دارند مهریه زوج 714 عدد سکه بهار آزادی است که ششصد عدد آن بر ذمه زوج و 114 عدد دیگر را پدر زوج پرداخت می‌نماید و بر ذمه او است زوجه به موجب سند رسمی ششصد عدد سکه طلای بهار آزادی که بر ذمه زوج بوده بوی صلح نموده است از 114 سکه دیگر که بر ذمه پدر زوج است یک عدد را بذل می‌نماید و 113 عدد بر ذمه پدر زوج باقی است و حق مطالبه آن را دارد - زوجه مدخوله بوده فرزند ندارند نفقه ایام عده و نفقه معوقه ندارد و پس از طلاق هیچ ادعای مالی و غیرمالی علیه یکدیگر ندارند دادخواست خواهان به وکالت از زوج به موجب وکالتنامه رسمی شماره ... طرح گردیده است که به موجب آن زوج به وی وکالت داده که با مراجعه به هر یک از دادگاه‌های عمومی مجتمع قضائی خانواده و تقدیم دادخواست به منظور مطلقه نمودن و تنفیذ حکم طلاق و با صدور حکم فی مابین موکل و زوج موکل به هر قسم از طلاق اعم از بائن رجعی خلع یا مبارات با هر شرط و قرارداد و به هر طریق اعم از اخذ مهریه و نفقه اجرت‌المثل و غیره و یا بذل آن و یا بذل عین مهریه با معادل یا کمتر یا بیشتر از مهریه و قبول بذل با هر شرط ضمن‌العقد موضوع عقدنامه شماره ... و با حق مراجعه به هر یک از دفاتر رسمی ثبت طلاق و به ثبت رساندن طلاق و وکالت در اجرای صیغه طلاق شرعی ولو کراراً و امضاء ذیل و ظهر کلیه اوراق و مدارک و دادخواست و اسناد ثبت دفتر و با حق تعیین وکیل و عزل و نصب وکلا انتخابی و انجام سایر تشریفات لازمه عمل وکالت بانوی خواهان با اختیار وکالت مزبور از طرف ب. ق.ن. به آقای ا. ر. وکیل دادگستری تفویض وکالت نموده است خواهان و وکیل خوانده تقاضای رسیدگی فوق‌العاده نموده دادگاه در جلسه فوق‌العاده مورخه ۱۳۹3/3/4 با استماع اظهارات طرفین و اظهار بذل یک سکه بهار آزادی و پاسخ اظهار وکیل زوج در تأیید اظهارات زوج قرار ارجاع امر به داوری صادر نموده و آقای غ. ر. ف. به داوری زوج و آقای ا. خ. به داوری زوجه انتخاب گردیده‌اند پس از اظهارنظر داوران دادگاه مبادرت به صدور گواهی عدم امکان سازش به شماره 9309975199600258 مورخه ۱۳۹3/3/4 نموده رأی دادگاه در ۱۳۹3/3/5 به زوجه و وکیل زوج ابلاغ شده اظهار داشتند اعتراض نداریم و حق اعتراض ر. ا. خ. ساقط می‌نمائیم متعاقباً آقایان م. ط. و ه. ح. وکلای دادگستری به وکالت از ب. ق.ن. در تاریخ ۱۳۹3/8/18 درخواست تجدیدنظر نموده و طی لایحه‌ای اجمالاً اظهار داشته‌اند تفویض وکالت زوج به همسرش در مورد طلاق به انگیزه صلح و سازش بوده نه اینکه نفس امر مربوط به جدائی و طلاق باشد و زوجه در برابر گرفتن وکالت در طلاق ذمه زوج را نسبت به مهریه بری می‌نماید ب. ت. ب. اسناد تنظیمی و تاریخ آن جهت اخذ وکالت در طلاق نموده نه اینکه زوجه در برابر طلاق از ناحیه زوج آن را بذل نماید بعد از اخذ وکالت زوجه بدون اطلاع زوج در یک اقدام غیرمنتظره و برخلاف انگیزه به همراه وکیل تعیین برای زوج در غیر محل اقامت زوج طرح دعوی نموده و حکم طلاق از دادگاه صادر می‌شود و جهت قطعیت و اجرا اعلام عدم اعتراض به حکم صادره نموده و فردای روز صدور حکم در ۱۳۹3/3/5 در دفترخانه ... ب. صیغه طلاق جاری شده است و پس از قید در شناسنامه خود و زوج که به عنوان امانت نزد او بوده خیال خود را از باب طلاق راحت نموده است و زوج در ۱۳۹3/4/9 از آن مطلع شده است و رعایت غبطه و مصلحت موکل نشده و نمی‌توانسته آن را قطعی تلقی نماید و به مواد 663 و 674 قانون مدنی نیز استناد نموده‌اند رسیدگی به شعبه 15 تجدیدنظر محول گردیده و ز. د. ل. چهار صفحه‌ای مطالب و مدافعات خود را بیان نموده که هنگام شور قرائت می‌گردد دادگاه به لحاظ آنکه تجدیدنظرخواهی خارج از مهلت قانونی بوده پرونده به دادگاه مربوطه ارسال و دادگاه به موجب دادنامه 00099601664 قرار رد درخواست تجدیدنظر را صادر می‌نماید وکلای زوج به این قرار اعتراض نموده‌اند و شعبه 16 دادگاه تجدیدنظر استان رض و. ب. ش. دادنامه شماره 9209975133600766 رأی بدوی را تأیید نموده‌اند این رأی در تاریخ ۱۳۹4/5/24 به وکلای زوج ابلاغ شده در تاریخ ۱۳۹4/6/2 درخواست فرجام نموده‌اند لایحه فرجامی هنگام شور قرائت می‌گردد. هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید پس از قرائت گزارش آقای … ممیز و اوراق پرونده مشاوره نموده چنین رأی می‌دهد: رأی شعبه دیوان عالی کشور اعتراضات وکلای ف. خ. نسبت به رأی شماره 9409975133600766 شعبه 16 دادگاه تجدیدنظر استان خراسان رضوی وارد نیست و از نظر تشریفات دادرسی نیز ایرادی بر آن وارد نمی‌باشد ب. ت. ب. تفویض اختیارات مندرج در وکالتنامه شماره ... - ۱۳۹2/2/5 و اجرای صیغه طلاق و اینکه بذل یک سکه طلای بهار آزادی که بذل گردیده جزء مهریه زوجه بوده و تأدیه آن به عهده پدر زوج بوده است استنباط دادگاه از دلائل و محتویات پرونده خالی از اشکال است رأی فرجام‌خواسته تأیید می‌گردد. رئیس و مستشار شعبه 19 دیوان عالی کشور مصطفی فاتحی - عبدالرضا کریمی صحنه سرائی فهرست خلاصه جریان پرونده شعبه دیوان عالی کشور نقد رأی بذل مهریه بر ذمه ثالث در مقابل طلاق خلع در تاریخ 4 خرداد 1393، دادخواستی به منظور صدور گواهی عدم امکان سازش (طلاق توافقی) به محاکم عمومی ارائه شد. این خواسته ناشی از اختلافات شدید زناشویی و تمایل به جدایی بود. در این راستا، وکالتنامه‌ای از ی. ا. ط. به وکیل طرف دیگر ارائه گردید که اختیارات لازم برای درخواست طلاق را به وکیل تفویض می‌نمود. پس از ارجاع به داوری و صدور گواهی عدم امکان سازش، وکیل طرف مقابل نسبت به این حکم تجدیدنظر کرد و ادعا نمود که تفویض وکالت به انگیزه صلح و سازش بوده و طرف مقابل بدون اطلاع وی اقدام به طلاق کرده است. دادگاه تجدیدنظر درخواست را رد و حکم اولیه را تایید نمود. پس از آن، فرجام‌خواهی صورت گرفت که دیوان عالی کشور با تایید رای تجدیدنظر، صحت اقدامات انجام‌شده و اعتبار وکالتنامه را مورد تاکید قرار داد و اعتراضات وکلای ف. خ. را وارد ندانست. در نتیجه، رای دیوان عالی کشور به تایید رای دادگاه تجدیدنظر صادر گردید. تاریخ دادنامه قطعی: 1394/07/25 شماره دادنامه قطعی: --- پیام: در صورتی که تادیه مهریه زوجه بر عهده پدر زوج قرار گرفته باشد، این امر مانع از بذل بخشی از آن در مقابل وقوع طلاق خلع نیست. رای خلاصه جریان پرونده بانو ش. ه. 24 ساله مقیم ب. در تاریخ 1393/03/04 دادخواستی به خواسته صدور گواهی عدم امکان سازش (طلاق توافقی) به طرفیت ب. ق. 26 ساله به محاکم عمومی دادگستری ب. تقدیم داشته که به شعبه اول ارجاع گردیده است مستندات دادخواست عبارتست از تصویر سند ازدواج... دفتر... ازدواج و ترک وکالتنامه رسمی شماره... - 1392/12/05 دفترخانه اسناد رسمی شماره... س. و برگ وکالت م. ا. آقای ا. ر. وکیل دادگستری و توضیح داده که خواهان و خوانده زوج دائمی و شرعی‌اند که متاسفانه از همان اوایل ازدواج به دلیل عدم تفاهم دارای اختلافات شدید بوده و اکنون اصرار بر طلاق داشته و تقاضای صدور گواهی عدم امکان سازش دارند مهریه زوج 714 عدد سکه بهار آزادی است که ششصد عدد آن بر ذمه زوج و 114 عدد دیگر را پدر زوج پرداخت می‌نماید و بر ذمه او است زوجه به موجب سند رسمی ششصد عدد سکه طلای بهار آزادی که بر ذمه زوج بوده بوی صلح نموده است از 114 سکه دیگر که بر ذمه پدر زوج است یک عدد را بذل می‌نماید و 113 عدد بر ذمه پدر زوج باقی است و حق مطالبه آن را دارد - زوجه مدخوله بوده فرزند ندارند نفقه ایام عده و نفقه معوقه ندارد و پس از طلاق هیچ ادعای مالی و غیرمالی علیه یکدیگر ندارند دادخواست خواهان به وکالت از زوج به موجب وکالتنامه رسمی شماره... طرح گردیده است که به موجب آن زوج به وی وکالت داده که با مراجعه به هر یک از دادگاه‌های عمومی مجتمع قضایی خانواده و تقدیم دادخواست به منظور مطلقه نمودن و تنفیذ حکم طلاق و با صدور حکم فی مابین موکل و زوج موکل به هر قسم از طلاق اعم از بائن رجعی خلع یا مبارات با هر شرط و قرارداد و به هر طریق اعم از اخذ مهریه و نفقه اجرت‌المثل و غیره و یا بذل آن و یا بذل عین مهریه با معادل یا کمتر یا بیشتر از مهریه و قبول بذل با هر شرط ضمن‌العقد موضوع عقدنامه شماره... و با حق مراجعه به هر یک از دفاتر رسمی ثبت طلاق و به ثبت رساندن طلاق و وکالت در اجرای صیغه طلاق شرعی ولو کرارا و امضا ذیل و ظهر کلیه اوراق و مدارک و دادخواست و اسناد ثبت دفتر و با حق تعیین وکیل و عزل و نصب وکلا انتخابی و انجام سایر تشریفات لازمه عمل وکالت بانوی خواهان با اختیار وکالت مزبور از طرف ب. ق.ن. به آقای ا. ر. وکیل دادگستری تفویض وکالت نموده است خواهان و وکیل خوانده تقاضای رسیدگی فوق‌العاده نموده دادگاه در جلسه فوق‌العاده مورخه 1393/03/04 با استماع اظهارات طرفین و اظهار بذل یک سکه بهار آزادی و پاسخ اظهار وکیل زوج در تایید اظهارات زوج قرار ارجاع امر به داوری صادر نموده و آقای غ. ر. ف. به داوری زوج و آقای ا. خ. به داوری زوجه انتخاب گردیده‌اند پس از اظهارنظر داوران دادگاه مبادرت به صدور گواهی عدم امکان سازش به شماره 9309975199600258 مورخه 1393/03/04 نموده رای دادگاه در 1393/03/05 به زوجه و وکیل زوج ابلاغ شده اظهار داشتند اعتراض نداریم و حق اعتراض ر. ا. خ. ساقط می‌نمائیم متعاقبا آقایان م. ط. و ه. ح. وکلای دادگستری به وکالت از ب. ق.ن. در تاریخ 1393/08/18 درخواست تجدیدنظر نموده و طی لایحه‌ای اجمالا اظهار داشته‌اند تفویض وکالت زوج به همسرش در مورد طلاق به انگیزه صلح و سازش بوده نه اینکه نفس امر مربوط به جدائی و طلاق باشد و زوجه در برابر گرفتن وکالت در طلاق ذمه زوج را نسبت به مهریه بری می‌نماید ب. ت. ب. اسناد تنظیمی و تاریخ آن جهت اخذ وکالت در طلاق نموده نه اینکه زوجه در برابر طلاق از ناحیه زوج آن را بذل نماید بعد از اخذ وکالت زوجه بدون اطلاع زوج در یک اقدام غیرمنتظره و برخلاف انگیزه به همراه وکیل تعیین برای زوج در غیر محل اقامت زوج طرح دعوی نموده و حکم طلاق از دادگاه صادر می‌شود و جهت قطعیت و اجرا اعلام عدم اعتراض به حکم صادره نموده و فردای روز صدور حکم در 1393/03/05 در دفترخانه... ب. صیغه طلاق جاری شده است و پس از قید در شناسنامه خود و زوج که به عنوان امانت نزد او بوده خیال خود را از باب طلاق راحت نموده است و زوج در 1393/04/09 از آن مطلع شده است و رعایت غبطه و مصلحت موکل نشده و نمی‌توانسته آن را قطعی تلقی نماید و به مواد 663 و 674 قانون مدنی نیز استناد نموده‌اند رسیدگی به شعبه --- تجدیدنظر محول گردیده و ز. د. ل. چهار صفحه‌ای مطالب و مدافعات خود را بیان نموده که هنگام شور قرائت می‌گردد دادگاه به لحاظ آنکه تجدیدنظرخواهی خارج از مهلت قانونی بوده پرونده به دادگاه مربوطه ارسال و دادگاه به موجب دادنامه --- قرار رد درخواست تجدیدنظر را صادر می‌نماید وکلای زوج به این قرار اعتراض نموده‌اند و شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان رض و. ب. ش. دادنامه شماره --- رای بدوی را تایید نموده‌اند این رای در تاریخ 1394/05/24 به وکلای زوج ابلاغ شده در تاریخ 1394/06/02 درخواست فرجام نموده‌اند لایحه فرجامی هنگام شور قرائت می‌گردد. هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید پس از قرائت گزارش آقای … ممیز و اوراق پرونده مشاوره نموده چنین رای می‌دهد: رای شعبه دیوان عالی کشور اعتراضات وکلای ف. خ. نسبت به رای شماره --- شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان خراسان رضوی وارد نیست و از نظر تشریفات دادرسی نیز ایرادی بر آن وارد نمی‌باشد ب. ت. ب. تفویض اختیارات مندرج در وکالتنامه شماره... - 1392/02/05 و اجرای صیغه طلاق و اینکه بذل یک سکه طلای بهار آزادی که بذل گردیده جزء مهریه زوجه بوده و تادیه آن به عهده پدر زوج بوده است استنباط دادگاه از دلائل و محتویات پرونده خالی از اشکال است رای فرجام‌خواسته تایید می‌گردد. رئیس و مستشار شعبه --- دیوان عالی کشور