رأی دادگاه بدوی
در خصوص دعوی خانم ن. ف.ش.ع. بطرفیت اقای م.م. قدسی تهرانی و بانک ... بخواسته الزام به فک رهن از سه دانگ یک واحد اپارتمان تحت پلاک ثبتی 78482 فرعی از 6933-اصلی بخش2 تهران و الزام به تنظیم و انتقال سند رسمی سه دانگ اپارتمان موصوف با کلیه ملحقات ، ب. ت. ب. دلایل موجود در پرونده ن. ب. ا. مالک رسمی (خوانده ردیف 1و11) ملک موصوف را به خواهان در قالب عقد بیع و مبایعه نامه عادی انتقال داده است و بموجب ماده 4 قرارداد فیمابین متعهد به فک رهن از ملک موضوع معامله و انتقال سند رسمی بنام خواهان گردیده است و بانک خوانده بازیافت مطالبات خود نمی تواند اذن و اجازه انتقال سند را ندهد زیرا با پرداخت مطالبات وی غلبه مرتهن رعایت شده و خللی به حقوق وی وارد نمی گردد لهذا دادگاه دعوی مطروحه را محمول بر صحت دانسته و مستندا به مواد 10و219و220و223و225 قانون مدنی و ماده 198 قانون ایین دادرسی مدنی دادگاههای عمومی و انقلاب حکم بر محکومیت خ. ر. ا. بپرداخت مطالبات بانک مرتهن و الزام بانک مرتهن به فک رهن از ملک موضوع خواسته و سپس الزام خ. ر. ا. به انتقال سند رسمی ملک موضوع معامله در دفاتر اسناد رسمی و بنام خواهان را صادر و اعلام می گردد رای صادره نسبت به خ. ر. ا. غیابی و ظرف مدت بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل واخواهی در همین دادگاه و نسبت به خ. ر. د. حضوری و ظرف مدت بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدید نظر در محاکم محترم تجدید نظر استان تهران م. ب..
ریس شعبه81 دادگاه عمومی حقوقی تهران- احمد حق نظری
رأی دادگاه تجدیدنظر استان
در خصوص تجدید نظر خواهی بانک م. الف. به طرفیت 1. خانم ن. ف.ش.ع. 2. آقای م.م. ق.ت. از دادنامه شماره 94000453 مورخ 94/5/17 صادره از شعبه 81 دادگاه عمومی تهران که به موجب آن حکم بر محکومیت خ. ر. ا. (ت. ن. خ. ردیف دوم) بپرداخت مطالبات بانک مرتهن و الزام بانک به فک رهن از ملک موضوع خواسته و سپس الزام خ. ر. ا. به انتقال سند رسمی ملک موضوع معامله بنام خواهان (ت. ن. خ. ردیف اول)صادر شده ، ن. ب. ا. قبل از پرداخت مطالبات بانک الزام وی به فک رهن معنی ندارد و اصولا ب. ت. ب. عدم رابطه قراردادی بین خواهان بدوی و بانک الزام وی به تعهدی که فی ما بین خواهان بدوی و شخص دیگری بوده فاقد محمل قانونی است و بالاخره با پرداخت دیون راهن به مرتهن، فک رهن محقق خواهد شد و این امر در دادنامه معترض عنه نیز مورد لحاظ واقع شده بنابراین تجدید نظر خواهی بانک را نسبت به الزام وی به فک رهن وارد تشخیص، ضمن نقض این قسمت از دادنامه مستندا به مواد353،358 قانون آیین دادرسی مدنی قرار رد دعوای خواهان بدوی را صادر و اعلام می دارد و راجع به سایر قسمتها ی دادنامه اعتراض بانک را غیر وارد تشخیص با رد اعتراض دادنامه معترض عنه را تایید و اعلام میدارد این رای قطعی است.
شعبه اول دادگاه تجدیدنظر استان تهران -مستشار و مستشار
سیدمحمد فاضل حسینی - داودصادقی
فهرست
دادگاه بدوی
دادگاه تجدیدنظر استان
نقد رأی
دعوی الزام به فک رهن به طرفیت بانک مرتهن
در تاریخ 30 آبان 1394، دادگاه بدوی به دعوی مطروحه در خصوص الزام به فک رهن و تنظیم سند رسمی سه دانگ یک واحد آپارتمان رسیدگی نمود. خواهان ادعا کرد که مالک رسمی ملک، آن را به وی منتقل کرده و بانک نمیتواند مانع از انتقال سند شود. دادگاه با استناد به مواد 10، 219، 220، 223 و 225 قانون مدنی و ماده 198 قانون آیین دادرسی مدنی، حکم به محکومیت بانک به پرداخت مطالبات و الزام به فک رهن صادر کرد. این رای بهصورت غیابی نسبت به یکی از خواندگان و حضوری نسبت به دیگر خوانده صادر شد. در مرحله تجدیدنظر، بانک نسبت به این رای اعتراض کرد و دادگاه تجدیدنظر با نقض قسمت مربوط به الزام به فک رهن، اعلام نمود که فک رهن قبل از پرداخت مطالبات ممکن نیست و خواهان نمیتواند به تعهدات بانک متعهد شود. بنابراین، دادگاه تنها در این بخش اعتراض را وارد دانسته و سایر قسمتهای رای را تایید کرد. این رای قطعی است.
تاریخ دادنامه قطعی: 1394/08/30
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: در دعوای خریدار به طرفیت بانک مرتهن به خواسته فک رهن، قرار رد دعوا صادر میشود زیرا ب. ت. ب. عدم رابطه قراردادی بین خریدار و بانک، الزام بانک به تعهدی که بین خریدار و شخص دیگری بوده، فاقد محمل قانونی است.
در خصوص دعوی خانم ن. ف.ش.ع. به طرفیت اقای م.م. قدسی تهرانی و بانک... به خواسته الزام به فک رهن از سه دانگ یک واحد اپارتمان تحت پلاک ثبتی --- فرعی از --- - اصلی بخش --- تهران و الزام به تنظیم و انتقال سند رسمی سه دانگ اپارتمان موصوف با کلیه ملحقات ، ب. ت. ب. دلایل موجود در پرونده ن. ب. ا. مالک رسمی (خوانده ردیف 1 و 11 ) ملک موصوف را به خواهان در قالب عقد بیع و مبایعه نامه عادی انتقال داده است و به موجب ماده 4 قرارداد فیمابین متعهد به فک رهن از ملک موضوع معامله و انتقال سند رسمی به نام خواهان گردیده است و بانک خوانده بازیافت مطالبات خود نمی تواند اذن و اجازه انتقال سند را ندهد زیرا با پرداخت مطالبات وی غلبه مرتهن رعایت شده و خللی به حقوق وی وارد نمی گردد لهذا دادگاه دعوی مطروحه را محمول بر صحت دانسته و مستندا به مواد 10 و 219 و 220 و 223 و 225 قانون مدنی و ماده 198 قانون آیین دادرسی مدنی دادگاههای عمومی و انقلاب حکم بر محکومیت خ. ر. ا. بپرداخت مطالبات بانک مرتهن و الزام بانک مرتهن به فک رهن از ملک موضوع خواسته و سپس الزام خ. ر. ا. به انتقال سند رسمی ملک موضوع معامله در دفاتر اسناد رسمی و به نام خواهان را صادر و اعلام میگردد رای صادره نسبت به خ. ر. ا. غیابی و ظرف مدت بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل واخواهی در همین دادگاه و نسبت به خ. ر. د. حضوری و ظرف مدت بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدید نظر در محاکم محترم تجدید نظر استان تهران م. ب..
ریس شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران- احمد حق نظری
رای دادگاه تجدیدنظر استان
در خصوص تجدید نظر خواهی بانک مهر اقتصاد به طرفیت 1 . خانم ن. ف.ش.ع. 2 . آقای م.م. ق.ت. از دادنامه شماره --- مورخ 94/5/17 صادره از شعبه --- دادگاه عمومی تهران که به موجب آن حکم بر محکومیت خ. ر. ا. (ت. ن. خ. ردیف دوم) بپرداخت مطالبات بانک مرتهن و الزام بانک به فک رهن از ملک موضوع خواسته و سپس الزام خ. ر. ا. به انتقال سند رسمی ملک موضوع معامله به نام خواهان (ت. ن. خ. ردیف اول)صادر شده، ن. ب. ا. قبل از پرداخت مطالبات بانک الزام وی به فک رهن معنی ندارد و اصولا ب. ت. ب. عدم رابطه قراردادی بین خواهان بدوی و بانک الزام وی به تعهدی که فی ما بین خواهان بدوی و شخص دیگری بوده فاقد محمل قانونی است و بالاخره با پرداخت دیون راهن به مرتهن، فک رهن محقق خواهد شد و این امر در دادنامه معترض عنه نیز مورد لحاظ واقع شده بنابراین تجدید نظر خواهی بانک را نسبت به الزام وی به فک رهن وارد تشخیص، ضمن نقض این قسمت از دادنامه مستندا به مواد 353 ، 358 قانون آیین دادرسی مدنی قرار رد دعوای خواهان بدوی را صادر و اعلام میدارد و راجع به سایر قسمتها ی دادنامه اعتراض بانک را غیر وارد تشخیص با رد اعتراض دادنامه معترض عنه را تایید و اعلام میدارد این رای قطعی است.
موارد مرتبط 75
آرای مرتبط 32
-
رأی
هماستناد
مندرجات اخطار رفع نقص هزینه دادرسی
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
تجدیدنظرخواهی از قرار رد دادخواست تامین خواسته
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
مطالبه همزمان ابطال مبایعه نامه و غرامت
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض قرار معترض عنه پرونده جهت رسیدگی م
-
رأی
هماستناد
حکم اعسار در فرض عدم حضور خوانده درادعای اعسار عضو هیات مدیره شرکت تجاری
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
دعوی تثبیت حق کسب و پیشه و تجارت
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه تجدیدنظر خواسته راتایید واستوار می
-
رأی
هماستناد
مرجع رسیدگی به مطالبه خسارت ناشی از قطع درخت
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی قرار معترض عنه نقض می گردد و پرونده جهت رس
-
رأی
هماستناد
جلب ثالث در مرحله تجدیدنظر
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی با رد اعتراض
-
رأی
هماستناد
الزام به تنظیم سند رسمی مستند به صلح نامه عادی
ماده 353 از قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
دعوی تنظیم سند رسمی انتقال نسبت به ملک در رهن توسط مرتهن
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
درخواست رفع ممانعت از حق
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی تایید کرد
-
رأی
هماستناد
نحوه طرح دعوی علیه شرکت منحل شده
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
شرایط ابطال دادخواست به دلیل عدم حضور خواهان در جلسه دادرسی
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
اعتبار امر قضاوت شده در دعوای مطالبه وجه چک
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی تایید و استوار شده است
-
رأی
هماستناد
شرط طرح دعوای دسته جمعی توسط خواهان های متعدد علیه خوانده واحد
قانون آیین دادرسی مدنی نداشته مستندا به ماده 353
-
رأی
هماستناد
خوانده در دعاوی علیه شرکت مشمول قانون حمایت صنعتی و جلوگیری از تعطیلی کارخانه های کشور
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی به محکمه محترم بدوی اعاده می شود
-
رأی
هماستناد
نحوه احراز ورشکستگی در فرض عدم پرداخت چک
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه تجدیدنظرخواسته را تایید می نماید
-
رأی
هماستناد
شرط ابطال دادخواست به علت عدم ارائه اصول اسناد
ماده 353 از قانون آیین دادرسی مدنی پرونده جهت ادامه رسیدگی ماهوی به دادگاه مح
-
رأی
هماستناد
تجزیه و تحلیل دادخواست خلع ید و قلع و قمع بنا علیه آموزش و پرورش و نقض قرار ابطال در تجدیدنظر
ماده 353 از قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه های معترض عنه را نقض می نماید و پر
-
رأی
هماستناد
دعوای الزام داور به صدور رأی
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی فارغ از ایراد موجه تشخیص
-
رأی
هماستناد
ضمانت اجرای خط خوردن عبارت به حواله کرد در چک
ماده 353 ازقانون آیین دادرسی مدنی دادنامه تجدید نظر خواسته رادر راستای ماده
-
رأی
هماستناد
ذی سمت در دعوای مطالبه حساب دوران وکالت
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
مرور زمان در دعاوی مطالبه وجه چک
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه موصوف را تایید می نماید
-
رأی
هماستناد
تغییر نام خوانده در روند دادرسی
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
تعارض در منطوق و نتیجه رای صادره از حیث ماهوی و شکلی بودن
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
توافق راجع به تولیت پس از تحقق وقف
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی قرار تجدیدنظر خواسته را نقض وجهت رسیدگی ما
-
رأی
هماستناد
خوانده دعوی ابطال آگهی تاسیس شرکت
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن رد درخواست تجدیدنظرخواهی دادنامه تجدید
-
رأی
هماستناد
دعوای تقسیم ترکه قبل از درخواست افراز
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض ان مراتب را جهت ادامه رسیدگی ماهوی
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح رسیدگی به دعوای مطالبه بهای ملک از نهادهای عمومی
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
ذینفع در طرح دعوی شرکت ها علیه اشخاص ثالث
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن پذیرش اعتراض و نقض دادنامه تجدیدنظر خو
-
رأی
هماستناد
ابطال دادخواست به علت عدم توضیح
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
دعوای اثبات مالکیت نسبت به متعلقات بنا
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن رد درخواست تجدیدنظرخواهی دادنامه تجدید
-
رأی
هماستناد
مرجع رسیدگی به دعوی اعتراض ثالث
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی
مواد مرتبط 3
-
اعمال
از این صفحه
ماده 10 — قانون مدنی
مواد 10و219و220و223و225 قانون مدنی
-
اعمال
از این صفحه
ماده 353 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
مواد353،358 قانون آیین دادرسی مدنی قرار رد دعوای خواهان بدوی را صادر و اعلام
-
اعمال
از این صفحه
ماده 198 — قانون مدنی
قانون مدنی و ماده 198
دکترین 40
-
مقاله
هماستناد
تجدید و تمدید مهلت قانونی و موعد قضایی — عامل دیگری که موجب تمدید مهلت می
مواد 10 و 14 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تجدید و تمدید مهلت قانونی و موعد قضایی — با آمیزش مواد ۱۰ و ۱۴ ق
مواد 10 و 14 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تجدید و تمدید مهلت قانونی و موعد قضایی — با آمیزش مواد ۱۰ و ۱۴ ق
مواد 10 و 14 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تصرف مجاز و عدم بهره برداری شخصی — گزارش حساب عواید و منافع حافظ افزون
مواد 10، 219 و 617 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تصرف مجاز و عدم بهره برداری شخصی — چنانچه داد باخته و داد برده با
مواد 10، 219 و 617 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تصرف مجاز و عدم بهره برداری شخصی — چنانچه داد باخته و داد برده با
مواد 10، 219 و 617 ق.م
-
مقاله
هماستناد
گسست حکم ماده ۹۶ ق
مواد 10، 219 و 220 ق.م
-
مقاله
هماستناد
در پیوند با حکم ماده ۹۶ ق
مواد 10، 219 و 220 ق.م
-
مقاله
هماستناد
در پیوند با حکم ماده ۹۶ ق
مواد 10، 219 و 220 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اثر فوت داد باخته در برقراری حق اجرا — برابر ماده ۱۶۰ ق
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اثر فوت داد باخته در برقراری حق اجرا — اجرای حکم بدهند نصف حق اجراء دریافت
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اثر فوت داد باخته در برقراری حق اجرا — اجرای حکم بدهند نصف حق اجراء دریافت
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای احکام مدی، جند چهارم — دارد داد برده تلاش دارد برابر آخرین
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای احکام مدی، جند چهارم — ماده ۱۰ ق
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای قواعد مستثنیات دین
مواد 10 و 219 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای قواعد مستثنیات دین — به هنگام اجرای حکم توافق دو سوی
مواد 10 و 219 ق.م
-
مقاله
هماستناد
واگذاری صلاحیت تشخیص — با در نظر گرفتن جنبه های امری
مواد 10 و 219 ق.م
-
مقاله
هماستناد
واگذاری صلاحیت تشخیص — حالت دوم در هنگام اجرای حکم است
مواد 10 و 219 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اعتراض شخص ثالث به بازداشت مال — برخی بستانکاران مانند بانک ها در قراردادهای
مواد 10 و 219 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اعتراض شخص ثالث به بازداشت مال — برخی بستانکاران مانند بانک ها در قراردادهای
مواد 10 و 219 ق.م
-
مقاله
هماستناد
مبایعه نامه ها و قولنامه ها — در بین اسناد عادی مدرکیه معترض ثالث
مواد 10، 219، 220 و 362 ق.م
-
مقاله
هماستناد
مبایعه نامه ها و قولنامه ها — سند عادی دیگر در دعوای اعتراض ثالث
مواد 10، 219، 220 و 362 ق.م
-
مقاله
هماستناد
مبایعه نامه ها و قولنامه ها — سند عادی دیگر در دعوای اعتراض ثالث
مواد 10، 219، 220 و 362 ق.م
-
مقاله
هماستناد
۲ ماهیت حقوقی مزایده — ب
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
۲ ماهیت حقوقی مزایده — میتوان به تفکیک پیشنهاد نخست به شرکت
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تکلیف شفیع به پرداخت بالاترین وجه پیشنهادی برای خرید — جریان حق شفعه نسبت به ممر مجری
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تکلیف شفیع به پرداخت بالاترین وجه پیشنهادی برای خرید — شراکتی نداشته باشد اما در ممر و
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تکلیف شفیع به پرداخت بالاترین وجه پیشنهادی برای خرید — شراکتی نداشته باشد اما در ممر و
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تکلیف شفیع به پرداخت بالاترین وجه پیشنهادی برای خرید — مستفاد از ماده ۸۱۰ ق
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تکلیف شفیع به پرداخت بالاترین وجه پیشنهادی برای خرید — برخورد حق شفعه با فرصت داد باخته
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تکلیف شفیع به پرداخت بالاترین وجه پیشنهادی برای خرید — برخورد حق شفعه با فرصت داد باخته
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
ائل وای فایر سی قرار داده — آیا ثبت کلیه قراردادها ضروری است؟ سؤال
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
ائل وای فایر سی قرار داده — اولاً
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نشست قضایی دادگستری سیرجان تیر ۸۰
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نشست قضایی دادگستری سیرجان تیر ۸۰ — تصریح شده عقود و قراردادهای فی مابین
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
آیا بیمه عقد معین است یا نامعین؟ سؤال - آیا بیمه قرارداد
مواد 10 و 975 و 1010 ق.م
-
مقاله
هماستناد
آیا بیمه عقد معین است یا نامعین؟ سؤال - آیا بیمه قرارداد
مواد 10 و 975 و 1010 ق.م
-
مقاله
هماستناد
رک ماده ۵۱۵ ق. آ.د.م
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نشست قضایی دادگستری سیرجان مرداد ۸۱
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نشست قضایی دادگستری سیرجان مرداد ۸۱ — قرارداد (contrat) گاه در فارسی مترادف عقد
ماده 10 ق.م
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
