SUPREME
شرط بذل نفقات معوقه و اجرت المثل زوجه در قبال طلاق خلع
خلاصه
زوجه به دلیل عسر و حرج ناشی از اعتیاد و سوءرفتار زوج، تقاضای طلاق کرده است. دادگاه بدوی حکم به بطلان دعوی صادر کرده و زوجه به این رأی اعتراض نموده است. زوج در جریان رسیدگی، رضایت به طلاق را مشروط به بذل مهریه توسط زوجه کرده است.
اصلِ حقوقی: در طلاق خلع، زوجه باید در قبال طلاق، مالی (مانند مهریه یا نفقه) را به زوج بذل کند.
مستند: تبصره الحاقی به ماده ۱۱۳۰ قانون مدنی.
کلیدواژهها: طلاق خلع، عسر و حرج، بذل مهریه، نفقه، اعتیاد، سوءرفتار، حقوق مالی زوجه
متنِ زیر هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
رأی خلاصه جریان پرونده
برابر دادخواست تقدیمی خانم خ. ق.پ. م. با وکالت خانم ل. ن.ر. به طرفیت الف. پ.ک. به خواسته صدور حکم طلاق به لحاظ تحقق عسر و حرج به این شرح که در سال 1375 به عقد رسمی دائمی و شرعی خوانده در آمدم به لحاظ سوء معاشرت شدید در عسر و حرج قرار گرفتم و مدتی است که زوجه به همراه فرزند مشترک در مفارقت زندگی می کند و زوج بعد از ازدواج دچار اعتیاد به مواد مخدر شد درخواست ترک اعتیاد از او کردم که باعث درگیری و ضرب و شتم شد و بارها خوانده با بهانه های واهی زوجه را مورد ضرب و شتم قرار داد که پس از شکایت اظهار ندامت نموده و تعهد به تغییر رفتار داد اما به تعهد عمل نکرد و یک مورد از شکایت الان در حال رسیدگی است .لذا با تحقق بند 2 و 4 تبصره الحاقی به ماده 1130 قانون مدنی تقاضای طلاق دارم (ص 14) در تاریخ 1393/3/4 با حضور طرفین و وکلای آنان تشکیل و اظهارات طرفین و وکلا اخذ شد (ص 30) قرار ارجاع امر به داوری صادر گردید . آزمایش بارداری منفی اعلام شد (ص 41) گواهان چنین شهادت دادند 1 – ش. ق.پ. نسبت به مصرف مواد مخدر از نوع شیشه و وجود اختلافات شدید شهادت دارد (ص 48) آقای ع. ف. فقط وجود اختلافات را از زبان زوجه بیان کرد (ص 49) داوران اعلام کردند که زوجه حاضر به سازش نبوده و به خواسته خود مصر و خواهان طلاق است زوج می گوید من زن و فرزند را دوست دارم و راضی به طلاق نیستم و اگر زوجه خواهان طلاق است باید از مهریه خود صرفنظر کند (ص 55) دادگاه شعبه اول عمومی حقوقی لاهیجان طی دادنامه شماره 387 مورخه 1393/4/14 حکم به بطلان دعوی طلاق صادر کرده است (ص 59) زوجه با وکیلش پس از ابلاغ دادنامه در تاریخ 1393/5/9 اقدام به اعتراض نمودند و در تاریخ 1393/5/28 ثبت شد و در لایحه اعتراضیه آمده است 1 – در طول 18 سال زندگی مورد ضرب و جرح قرار گرفته که در یک مورد شکایت نمود که در شعبه 101 جزایی زوج محکوم و حکم در تجدیدنظر قطعی شد 2 – زوج اعتیاد دارد و زوجه منزل مشترک را که نصفش مال خودش است را به همراه فرزند مشترک ترک نمود و در منزل استیجاری با امکانات ابتدائی زندگی می کند 3 – در طول دو سال زوج هیچ نفقه به زن و حتی به فرزند مشترک نداده است (ص 66) پس از تبادل لوایح دادگاه تجدیدنظر با اعلام نقص تحقیقات در خصوص اعتیاد پرونده را به بدوی اعاده می شود (ص 73) و دادگاه تجدیدنظر به وکیل ت. ن. خ. اعلام تا مدارک مربوط به اعتیاد را ارائه نماید و در این خصوص دادنامه شماره 737 مورخه 1392/11/3 دادگاه انقلاب لاهیجان دائر برنگهداری مواد مخدر (سوخته و شیشه ) به جریمه نقدی و شلاق محکوم شده است را ارائه نمود (ص 77) دادگاه تجدیدنظر با تشکیل جلسه و اخذ اظهارات طی دادنامه شماره 1225 مورخه 1393/10/17 ضمن نقض دادنامه بدوی حکم به الزام زوج به طلاق زوجه در حکم بائن با بذل نفقات و اجرت المثل از سوی زوجه صادر نمود (ص 98) پس از ابلاغ دادنامه وکیل زوج مبادرت به فرجام خواهی نمود (ص 107) پس از تبادل لوایح پرونده به دیوان عالی کشور ارسال و به این شعبه ارجاع گردید که پس از تهیه گزارش لازم آماده برای اتخاذ تصمیم م. ب.. هیئت شعبه در تاریخ فوق الذکر تشکیل پس از قرائت گزارش آقای … و نظر کتبی دادیار محترم مبنی بر نقض رأی بعنوان نوعی نقص مشاوره نموده چنین رأی میدهند :
رأی شعبه دیوان عالی کشور
ب. ت. ب. محتوای پرونده ن. ب. ا. طلاق را خلعی تلقی نموده و به ازاء آن حقوق مالی از نفقات معوقه و اجرت المثل تعیین شده آنهم قبل از اینکه معلوم شود که چنین حقوقی برای زوجه ثابت است لهذا رأی صادره بعنوان نوعی نقص نقض و در راستای بند 5 ماده 371 از قانون آئین دادرسی مدنی به دادگاه صادر کننده رأی عودت داده می شود تا ابتداء حقوق معوقه و اجرت المثل را برای زوجه ثابت نماید سپس تجویز طلاق با بذل آنها صادر نماید.
شعبه 27 دیوان عالی کشور - رئیس و عضومعاون
مرتضی فاضل - یوسف هاشم پور
فهرست
خلاصه جریان پرونده
شعبه دیوان عالی کشور
نقد رأی
شرط بذل نفقات معوقه و اجرت المثل زوجه در قبال طلاق خلع
در تاریخ 9 اردیبهشت 1394، دیوان عالی کشور به پروندهای رسیدگی کرد که در آن، زوجه درخواست طلاق به دلیل عسر و حرج ناشی از سوء معاشرت و اعتیاد زوج مطرح نمود. زوجه ادعا کرد که به علت ضرب و شتمهای مکرر و عدم تامین نفقه، زندگی مشترک را ترک کرده و در وضعیت نامساعدی قرار دارد. در مرحله نخست، دادگاه بدوی دعوی طلاق را رد کرد، اما زوجه به این رای اعتراض نمود. در دادگاه تجدیدنظر، ب. ت. ب. مدارک ارائهشده، حکم به الزام زوج به طلاق زوجه صادر گردید. پس از فرجامخواهی زوج، دیوان عالی کشور به دلیل عدم تعیین حقوق مالی زوجه، رای را نقض کرد و پرونده را به دادگاه بدوی عودت داد تا ابتدا حقوق معوقه و اجرتالمثل زوجه مشخص گردد و سپس تجویز طلاق با احتساب آن حقوق صادر شود. این تصمیم بر اساس بند 5 ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی اتخاذ گردید.
تاریخ دادنامه قطعی: 1394/02/09
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: در صورتی که دادگاه در صدد صدور حکم الزام زوج به طلاق با عنوان طلاق خلع باشد، ذکر نفقات معوقه و اجرت المثل به عنوان ما بذل در قبال طلاق قبل از اینکه معلوم شود صحیح نیست بلکه میبایست ابتدا استحقاق ز. ن. ب. این حقوق اثبات شود، سپس در قبال طلاق بذل شوند.
رای خلاصه جریان پرونده
برابر دادخواست تقدیمی خانم خ. ق.پ. م. با وکالت خانم ل. ن.ر. به طرفیت الف. پ.ک. به خواسته صدور حکم طلاق به لحاظ تحقق عسر و حرج به این شرح که در سال 1375 به عقد رسمی دائمی و شرعی خوانده در آمدم به لحاظ سوء معاشرت شدید در عسر و حرج قرار گرفتم و مدتی است که زوجه به همراه فرزند مشترک در مفارقت زندگی می کند و زوج بعد از ازدواج دچار اعتیاد به مواد مخدر شد درخواست ترک اعتیاد از او کردم که باعث درگیری و ضرب و شتم شد و بارها خوانده با بهانه های واهی زوجه را مورد ضرب و شتم قرار داد که پس از شکایت اظهار ندامت نموده و تعهد به تغییر رفتار داد اما به تعهد عمل نکرد و یک مورد از شکایت الان در حال رسیدگی است.لذا با تحقق بند 2 و 4 تبصره الحاقی به ماده 1130 قانون مدنی تقاضای طلاق دارم (ص 14 ) در تاریخ 1393/03/04 با حضور طرفین و وکلای آنان تشکیل و اظهارات طرفین و وکلا اخذ شد (ص 30 ) قرار ارجاع امر به داوری صادر گردید. آزمایش بارداری منفی اعلام شد (ص 41 ) گواهان چنین شهادت دادند 1 - ش. ق.پ. نسبت به مصرف مواد مخدر از نوع شیشه و وجود اختلافات شدید شهادت دارد (ص 48 ) آقای ع. ف. فقط وجود اختلافات را از زبان زوجه بیان کرد (ص 49 ) داوران اعلام کردند که زوجه حاضر به سازش نبوده و به خواسته خود مصر و خواهان طلاق است زوج می گوید من زن و فرزند را دوست دارم و راضی به طلاق نیستم و اگر زوجه خواهان طلاق است باید از مهریه خود صرفنظر کند (ص 55 ) دادگاه شعبه اول عمومی حقوقی لاهیجان طی دادنامه شماره --- مورخه 1393/04/14 حکم به بطلان دعوی طلاق صادر کرده است (ص 59 ) زوجه با وکیلش پس از ابلاغ دادنامه در تاریخ 1393/05/09 اقدام به اعتراض نمودند و در تاریخ 1393/05/28 ثبت شد و در لایحه اعتراضیه آمده است 1 - در طول 18 سال زندگی مورد ضرب و جرح قرار گرفته که در یک مورد شکایت نمود که در شعبه --- جزایی زوج محکوم و حکم در تجدیدنظر قطعی شد 2 - زوج اعتیاد دارد و زوجه منزل مشترک را که نصفش مال خودش است را به همراه فرزند مشترک ترک نمود و در منزل استیجاری با امکانات ابتدائی زندگی می کند 3 - در طول دو سال زوج هیچ نفقه به زن و حتی به فرزند مشترک نداده است (ص 66 ) پس از تبادل لوایح دادگاه تجدیدنظر با اعلام نقص تحقیقات در خصوص اعتیاد پرونده را به بدوی اعاده میشود (ص 73 ) و دادگاه تجدیدنظر به وکیل ت. ن. خ. اعلام تا مدارک مربوط به اعتیاد را ارائه نماید و در این خصوص دادنامه شماره --- مورخه 1392/11/03 دادگاه انقلاب لاهیجان دائر برنگهداری مواد مخدر (سوخته و شیشه) به جریمه نقدی و شلاق محکوم شده است را ارائه نمود (ص 77 ) دادگاه تجدیدنظر با تشکیل جلسه و اخذ اظهارات طی دادنامه شماره --- مورخه 1393/10/17 ضمن نقض دادنامه بدوی حکم به الزام زوج به طلاق زوجه در حکم بائن با بذل نفقات و اجرت المثل از سوی زوجه صادر نمود (ص 98 ) پس از ابلاغ دادنامه وکیل زوج مبادرت به فرجام خواهی نمود (ص 107 ) پس از تبادل لوایح پرونده به دیوان عالی کشور ارسال و به این شعبه ارجاع گردید که پس از تهیه گزارش لازم آماده برای اتخاذ تصمیم م. ب.. هیات شعبه در تاریخ فوق الذکر تشکیل پس از قرائت گزارش آقای … و نظر کتبی دادیار محترم مبنی بر نقض رای به عنوان نوعی نقص مشاوره نموده چنین رای میدهند:
رای شعبه دیوان عالی کشور
ب. ت. ب. محتوای پرونده ن. ب. ا. طلاق را خلعی تلقی نموده و به ازاء آن حقوق مالی از نفقات معوقه و اجرت المثل تعیین شده آنهم قبل از اینکه معلوم شود که چنین حقوقی برای زوجه ثابت است لهذا رای صادره به عنوان نوعی نقص نقض و در راستای بند 5 ماده 371 از قانون آیین دادرسی مدنی به دادگاه صادر کننده رای عودت داده میشود تا ابتداء حقوق معوقه و اجرت المثل را برای زوجه ثابت نماید سپس تجویز طلاق با بذل آنها صادر نماید.
شعبه --- دیوان عالی کشور - رئیس و عضو معاون
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 1
موارد مرتبط 51
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
فرجام خواهی از قرار رد درخواست اعاده دادرسی
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض قرار فرجامخواسته در اجرای بند الف
-
رأی
هماستناد
2- صدور قرار امتناع از رسیدگی به واسطه اظهارنظر ارشادی
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی و با توجه به مواد 377
-
رأی
هماستناد
رابطه میان ترک فعل و تدلیس
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی را درخواست می نماید (ص 153 تا 155
-
رأی
هماستناد
دلالت عرفی بذل کلیه حقوق مالی توسط زوجه
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی
-
رأی
هماستناد
اعتراض شخص ثالث در امور کیفری
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه فرجام خواسته نقض و رسیدگی مجدد به
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح در تعیین مبلغ خسارت تاخیرتادیه
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
وضعیت حقوقی معامله صوری در فرض عدم تناسب ثمن و مثمن در بیع
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی انطباق دارد نتیجتا مستند به ماده 370 قانون
-
رأی
هماستناد
وضعیت انعقاد عقد نکاح توسط سفیه
ماده 371 قانون آیین دادرسی در امور مدنی نداشته و از حیث مراعات قوانین و مق
-
رأی
هماستناد
عدول دادگاه از نظریه پزشکی قانونی در خصوص حجر
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی انطباق ندارد علیهذا ضمن رد درخواست فرجام خ
-
رأی
هماستناد
دلالت بذل حقوق مالی بر عسر و حرج زوجه
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی انطباق ندارد
-
رأی
هماستناد
مبدأ زمانی محاسبه خسارت تأخیر تأدیه وجه چک
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی با رعایت شقوق الف مواد 401 و 405 همان قانو
-
رأی
هماستناد
فسخ نکاح به دلیل تعدد ازدواج زوجه
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی انطباق ندارد
-
رأی
هماستناد
ضمانت اجرای عدم حضور قاضی مشاور زن در دادگاه خانواده
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی تقاضای نقض دادنامه فرجام خواسته را استدعا
-
رأی
هماستناد
مفهوم غرامات در صورت مستحق للغیر درآمدن مبیع
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی نقض و در اجرای بند ج ماده 401 قانون مارالذ
-
رأی
هماستناد
اثر طلاق واقعه مطابق با مذهب بدون تشریفات قانونی
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی و به لحاظ عدم رعایت اصول مقررات قانونی و و
-
رأی
هماستناد
1-تحقق شرط ضمن عقد نکاح مبنی بر فرزنددار نشدن زوجین2-اثر توافق نسبت به عدم باروری بر شرط ضمن عقد نکاح
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض رای فرجام خواسته مستندا به بند ج ا
-
رأی
هماستناد
اعتبار قاعده فراش
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی نقض و با اختیار حاصل از بند ج ماده 401 قان
-
رأی
هماستناد
دعوی طلاق به دلیل فرزنددار نشدن زوجین
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض رای فرجام خواسته مستندا به بند ج ا
-
رأی
هماستناد
حدود اختیار وکیل در اسقاط حق تجدیدنظر و فرجام خواهی
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
درخواست طلاق توسط زوجه به دلیل عقیم بودن زوج
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
نقض رأی تجدیدنظر در پرونده طلاق به دلیل عسر و حرج توسط دیوان عالی کشور و ارجاع به شعبه بدوی
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
ترک زندگی توسط زوج قبل از آغاز زندگی مشترک
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی انطباق ندارد
-
رأی
هماستناد
اثر ارائه دلیل جدید برای اثبات ادعا در مرحله فرجام خواهی
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی نقض و پرونده را جهت رسیدگی مجدد به شعبه مح
-
رأی
هماستناد
تحقیق دادگاه جهت احراز عسر و حرج زوجه
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی نقض و پرونده حسب بند الف ماده 401 قانون مر
-
رأی
هماستناد
(1)- مرجع صالح جهت صدور قرار رد دادخواست نخستین به علت عدم رفع نقص (2)-عدم ارایه پرونده بالینی در دعوای حجر(3)- تعارض میان دو نظریه پزشکی قانونی
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی با رعایت شقوق الف مواد 401 و 405 همان قانو
-
رأی
هماستناد
وضعیت فرجام خواهی در فرض عدم ابلاغ نظریه پزشکی قانونی
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی انطباق ندارد
-
رأی
هماستناد
تعریف برص
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی و با اختیار حاصله از بند الف ماده 401 قانو
-
رأی
هماستناد
اثر صدور حکم غیابی بر صلاحیت دادگاه
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
(1)- مسولیت شرکت بیمه در فرض توافق با راننده زیاندیده (2)- اعتبار توافقات میان راننده زیاندیده و شرکت بیمه در خصوص مطالبه خسارات
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی انطباق ندارد
-
رأی
هماستناد
بار اثبات در ادعای تبرعی بودن کار زوجه در منزل
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی و با رعایت بند ج ماده 401 همان قانون ضمن ن
-
رأی
هماستناد
مالکیت منابع واقع در اراضی موقوفه
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
معیار صدور حکم حجر به علت جنون
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی به علت نقص رسیدگی و تحقیقات نقض و رسیدگی ب
-
رأی
هماستناد
1- انتقال عوضین در عقود معاوضی2-شرط مطالبه خسارت قراردادی
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی نقض و رسیدگی بعدی طبق بندهای الف مواد 401
-
رأی
هماستناد
وضعیت فرجام خواهی در فرض عدم ابلاغ نظریه پزشکی قانونی
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی انطباق ندارد
-
رأی
هماستناد
1- حیطه صلاحیت کارشناس در احراز غبن فاحش2- درخواست تائید فسخ معامله به جهات متعدد
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی نقض و رسیدگی بعدی با لحاظ بندهای الف مواد
-
رأی
هماستناد
عسر و حرج ناشی از عدم آغاز زندگی مشترک
مواد 371 و 401 قانون آیین دادرسی مدنی صادر گردید
-
رأی
هماستناد
تقدیم دادخواست بدون تصریح به سمت نماینده
ماده 371 از قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه فرجام خواسته نقض و طبق بند الف ماد
-
رأی
هماستناد
تاثیر محکومیت زوجه به رابطه نامشروع بر حقوق مالی وی
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی انطباق ندارد
-
رأی
هماستناد
مبنای احتساب مهلت اعتراض به آرای اصلی و اصلاحی
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
شرط بذل نفقات معوقه و اجرت المثل زوجه در قبال طلاق خلع
ماده 371 از قانون آیین دادرسی مدنی به دادگاه صادر کننده رای عودت داده می شود
نظریات مشورتی 2
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/1508 مورخ 1399/10/24
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی قابل نقض است؟ 3- منظور از اصول دادرسی و تش
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/94/422 مورخ 1394/02/19
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی
مواد مرتبط 2
-
استناد
از این صفحه
ماده 371 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
ماده 371 از قانون آئین دادرسی مدنی به دادگاه صادر کننده رای عودت داده می شود
-
استناد
از این صفحه
ماده 1130 — قانون مدنی
ماده 1130 قانون مدنی تقاضای طلاق دارم (ص 14
دکترین 7
-
مقاله
هماستناد
اجرای حکم طلاق
ماده 1130 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای حکم طلاق — احکام و مقررات مربوط طلاق و اجرای
ماده 1130 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای حکم طلاق — هر معامله که مالی از اموال منقول
ماده 1130 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای حکم طلاق — همچنین در صورت اثبات عسر و حرج
ماده 1130 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای حکم طلاق — همچنین در صورت اثبات عسر و حرج
ماده 1130 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تفسیر تحلیلی مبانی فسخ قرارداد — فرق بین فسخ با منفسخ عبارت است
مواد 1120 تا 1132 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تفسیر تحلیلی مبانی فسخ قرارداد — رک مواد ۳۹۶ تا ۴۵۷ ق
مواد 1120 تا 1132 ق.م
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
