رأی دادگاه بدوی
در خصوص دعوی خواهانها به طرفیت خوانده موصوف به خواسته مطالبه خسارات تأخیر تأدیه اجرتالمثل موضوع دادنامه قطعیت یافته شماره 165-۱۳۹0/3/1 صادره از این شعبه از تاریخ مطالبه اجرتالمثل از تاریخ ۱۳۸5/3/21 لغایت اجرای حکم م. ب. 51/000/000 ریال. ن. ب. ا. مطابق ماده 522 قانون آئین دادرسی مدنی از شرایط تحقق خسارت تأخیر تأدیه این است که موضوع دعوی دین و از نوع وجه رایج باشد و در موردی که شخصی مال دیگری را به عدوان غصب میکند و یا مانع استیفا مالک از منافع مال میشود به حکم قانون در برابر مالک مکلف به جبران خسارت است و مفاد کاری که بر عهده غاصب قرار میگیرد روشن نیست و با حکم دادگاه معین میشود که بدل منافع چه میزان پول است و قبل از آنکه مورد لحوق حکم دادگاه قرار بگیرد دین او انجام دادن کاری است نه دادن مبلغی پول و این حکم دادگاه است که به دین صورت خارجی میبخشد و میزان آن را مشخص و معین میکند بنابراین در مانحن در تاریخ ۱۳۸5/3/21 (زمان تقدیم دادخواست مطالبه اجرتالمثل) و حتی تا زمان صدور حکم قطعی (۱۳۹1/8/30) موضوع تعهد خوانده مقداری پول نبوده که بتوان برای تحقق تأخیر تأدیه آن خسارت معین کرد لذا خواهان تا تاریخ ۱۳۹1/8/30 به لحاظ عدم تحقق شرایط موضوع ماده مرقوم استحقاق دریافت خسارت تأخیر تأدیه را ندارد و دعوی تا این تاریخ فاقد وجاهت قانونی میباشد مستنداً به ماده 197 قانون آئین دادرسی مدنی حکم بر بیحقی خ. ه. صادر میگردد و ن. ب. ا. با قطعیت رأی در تاریخ ۱۳۹1/8/30 ذمه خوانده به پرداخت مبلغ 400/700/000 ریال مشغول شده و تأخیر در پرداخت این وجه موجب استحقاق خواهان به مطالبه خسارت تأخیر تأدیه است لذا دعوی خ. د. ا.
قسمت وارد و ثابت به نظر میرسد و مستنداً به مواد ۱۹۸ و ۵۲۲ قانون آئین دادرسی مدنی حکم بر محکومیت خوانده به پرداخت خسارات تأخیر تأدیه از تاریخ ۱۳۹1/8/30 تا روز پرداخت اصل محکومبه موضوع دادنامه استنادی بر مبنای نرخ شاخص تورم اعلامی از سوی بانک مرکزی د. ح. خ.ها صادر میکند. رأی صادره غیابی و ظرف مدت ۲۰ روز پس از ابلاغ قابل واخواهی در این دادگاه و سپس ظرف مدت ۲۰ روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظر استان تهران م. ب..
دادرس شعبه ۴ دادگاه عمومی حقوقی تهران- احمدی
رأی دادگاه تجدیدنظر استان
در خصوص تجدیدنظرخواهی خانمها و آقایان 1- س.ع.
2- ب.ع.
3- ش.س.
4- ف.ع. به طرفیت آقای ح.ن. نسبت به بخشی از دادنامه شماره 44...93 مورخ ۱۳۹۳/2/13 صادره از شعبه 4 دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن حکم بر بیحقی خواهانها (تجدیدنظرخواهان) به خواسته خسارت تأخیر تأدیه مبلغ 400/700/000 ریال از ۱۳۸5/4/21 تا ۱۳۹1/8/30 صادر گردیده است دادگاه ب. ت. ب. محتویات پرونده تجدیدنظرخواهی را وارد نمیداند زیرا دادنامه تجدیدنظرخواسته مستدلاً و بر اساس محتویات پرونده و وفق مقررات قانونی صادر شده و ت. ن. خ. اعتراض موجهی که نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته را ایجاب نماید طرح ننموده است لذا مستنداً به ماده 358 قانون آئین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی دادنامه تجدیدنظرخواسته را در محدوده تجدیدنظرخواهی تأیید مینماید. این رأی قطعی است.
رئیس و مستشار شعبه 35 دادگاه تجدیدنظر استان تهران
پورفلاح- اقتصادی
فهرست
دادگاه بدوی
دادگاه تجدیدنظر استان
نقد رأی
مطالبه خسارت تأخیر تأدیه از غاصب
در تاریخ 29 بهمن 1393، دادگاه بدوی به دعوی خ. ه. علیه خوانده در خصوص مطالبه خسارات تاخیر تادیه اجرت المثل رسیدگی کرد. خ. ه. مبلغ 51,000,000 ریال را از تاریخ 21 خرداد 1385 تا زمان اجرای حکم درخواست نمودند. دادگاه با استناد به ماده 522 قانون آیین دادرسی مدنی اعلام کرد که برای تحقق خسارت تاخیر تادیه، موضوع دعوی باید دین و از نوع وجه رایج باشد. در این مورد، تعهد خوانده به پرداخت وجه تا تاریخ 30 آبان 1391 وجود نداشت و بنابراین خ. ه. مستحق دریافت خسارت تاخیر تادیه نبودند. بر این اساس، دادگاه حکم به بیحقی خ. ه. صادر کرد. <br>پس از صدور حکم قطعی در تاریخ 30 آبان 1391، خوانده به پرداخت مبلغ 400,700,000 ریال محکوم شد و از آن تاریخ به بعد، خ. ه. مستحق خسارت تاخیر تادیه گردیدند. لذا، دادگاه حکم به محکومیت خوانده به پرداخت خسارات تاخیر تادیه بر مبنای نرخ شاخص تورم صادر کرد. <br>در ادامه، دادگاه تجدیدنظر در تاریخ 13 اردیبهشت 1393، به تجدیدنظرخواهی خ. ه. رسیدگی کرد و ب. ت. ب. مستندات پرونده، تجدیدنظرخواهی را وارد ندانسته و دادنامه بدوی را تایید کرد. این رای قطعی است و بر اساس ماده 358 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی صادر شده است.
تاریخ دادنامه قطعی: 1393/11/29
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: هنگامی که شخصی مال دیگری را غصب کرده یا مانع استفاده مالک میشود، دادگاه تعیین می کند که بدل منافع چه میزان پول است؛ بنابراین پیش از آن، تعهد او انجام دادن عمل بوده و تا زمان صدور حکم قطعی، که موضوع تعهد غاصب را به مقداری پول تبدیل می کند، نمی توان برای این تعهد، خسارت تاخیر تادیه مطالبه نمود.
در خصوص دعوی خ. ه. ب. طرفیت خوانده موصوف به خواسته مطالبه خسارات تاخیر تادیه اجرتالمثل موضوع دادنامه قطعیت یافته شماره 165 - 1390/03/01 صادره از این شعبه از تاریخ مطالبه اجرتالمثل از تاریخ 1385/03/21 لغایت اجرای حکم م. ب. 51/000/000 ریال. ن. ب. ا. مطابق ماده 522 قانون آیین دادرسی مدنی از شرایط تحقق خسارت تاخیر تادیه این است که موضوع دعوی دین و از نوع وجه رایج باشد و در موردی که شخصی مال دیگری را به عدوان غصب میکند و یا مانع استیفا مالک از منافع مال میشود به حکم قانون در برابر مالک مکلف به جبران خسارت است و مفاد کاری که بر عهده غاصب قرار میگیرد روشن نیست و با حکم دادگاه معین میشود که بدل منافع چه میزان پول است و قبل از آنکه مورد لحوق حکم دادگاه قرار بگیرد دین او انجام دادن کاری است نه دادن مبلغی پول و این حکم دادگاه است که به دین صورت خارجی میبخشد و میزان آن را مشخص و معین میکند بنابراین در مانحن در تاریخ 1385/03/21 (زمان تقدیم دادخواست مطالبه اجرتالمثل) و حتی تا زمان صدور حکم قطعی ( 1391/08/30 ) موضوع تعهد خوانده مقداری پول نبوده که بتوان برای تحقق تاخیر تادیه آن خسارت معین کرد لذا خواهان تا تاریخ 1391/08/30 به لحاظ عدم تحقق شرایط موضوع ماده مرقوم استحقاق دریافت خسارت تاخیر تادیه را ندارد و دعوی تا این تاریخ فاقد وجاهت قانونی م. ب. مستندا به ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم بر بیحقی خ. ه. صادر میگردد و ن. ب. ا. با قطعیت رای در تاریخ 1391/08/30 ذمه خوانده به پرداخت مبلغ 400/700/000 ریال مشغول شده و تاخیر در پرداخت این وجه موجب استحقاق خواهان به مطالبه خسارت تاخیر تادیه است لذا دعوی خ. د. ا.
قسمت وارد و ثابت به نظر میرسد و مستندا به مواد 198 و 522 قانون آیین دادرسی مدنی حکم بر محکومیت خوانده به پرداخت خسارات تاخیر تادیه از تاریخ 1391/08/30 تا روز پرداخت اصل محکومبه موضوع دادنامه استنادی بر مبنای نرخ شاخص تورم اعلامی از سوی بانک مرکزی د. ح. خ. ه. صادر میکند. رای صادره غیابی و ظرف مدت 20 روز پس از ابلاغ قابل واخواهی در این دادگاه و سپس ظرف مدت 20 روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظر استان تهران م. ب..
دادرس شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران- احمدی
رای دادگاه تجدیدنظر استان
در خصوص تجدیدنظرخواهی خانمها و آقایان 1 - س.ع.
2 - ب.ع.
3 - ش.س.
4 - ف.ع. به طرفیت آقای ح.ن. نسبت به بخشی از دادنامه شماره --- ... 93 مورخ 1393/02/13 صادره از شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن حکم بر بیحقی خ. ه. (تجدیدنظرخواهان) به خواسته خسارت تاخیر تادیه مبلغ 400/700/000 ریال از 1385/04/21 تا 1391/08/30 صادر گردیده است دادگاه ب. ت. ب. محتویات پرونده تجدیدنظرخواهی را وارد نمیداند زیرا دادنامه تجدیدنظرخواسته مستدلا و بر اساس محتویات پرونده و وفق مقررات قانونی صادر شده و ت. ن. خ. اعتراض موجهی که نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته را ایجاب نماید طرح ننموده است لذا مستندا به ماده 358 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی دادنامه تجدیدنظرخواسته را در محدوده تجدیدنظرخواهی تایید مینماید. این رای قطعی است.
رئیس و مستشار شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران
موارد مرتبط 32
نظریات مشورتی 31
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/93/54 مورخ 1393/01/20
ماده 522 قانون آیین دادرسی مدنی استناد نموده است
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1403/204 مورخ 1403/03/06
ماده 522 قانون آیین دادرسی مدنی و رویه های مختلف قضایی در زمینه تاخیر در پ
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/658 مورخ 1399/06/01
ماده 522 قانون آیین دادرسی مدنی کدام مرجع می باشد (دادگاه بدوی-دادگاه تجدی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/94/937 مورخ 1394/04/14
ماده 522 قانون آیین دادرسی مدنی قابل مطالبه است
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/94/588 مورخ 1394/03/05
ماده 522 قانون آیین دادرسی در امور مدنی بر مبنای شاخص بانک مرکزی محاسبه گر
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/847 مورخ 1398/06/20
ماده 522 قانون آیین دادرسی مدنی قبل از اقدام قضایی این شهرداری را ارشاد و
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/1272 مورخ 1397/05/08
ماده 522 قانون آیین دادرسی در امور مدنی به عمل می آید
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/1701 مورخ 1398/11/05
ماده 522 قانون آیین دادرسی مدنی روش های ذیل قابل تصور است: 1- شاخص ماهانه:
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/863 مورخ 1396/04/18
ماده 522 قانون آیین دادرسی مدنی نیست
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/95/897 مورخ 1395/04/15
ماده 522 قانون آیین دادرسی در امور مدنی بر مبنای شاخص بانک مرکزی محاسبه گر
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/92/1176 مورخ 1392/06/18
ماده 522 قانون آیین دادرسی در امور مدنی تنها به جبران کاهش ارزش پول می پرد
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1400/1484 مورخ 1400/11/11
ماده 522 قانون آیین دادرسی مدنی است و همچنین است در مورد مهلت سه ماهه پیش
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/92/2065 مورخ 1392/10/30
ماده 522 قانون آیین دادرسی مدنی به مبلغی که کارشناسان به عنوان خسارت ناشی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/94 مورخ 1399/02/28
ماده 522 قانون آیین دادرسی مدنی مصوب 1379 از محل ترکه محکوم کند؟ نظریه مشو
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/1853 مورخ 1398/12/25
ماده 522 قانون آیین دادرسی مدنی اعم از قید مطالبه دائن؟ دین مسلم و سایر قی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/1252 مورخ 1397/05/02
ماده 522 قانون آیین دادرسی مدنی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/92/2533 مورخ 1392/12/28
ماده 522 قانون آیین دادرسی مدنی و اختلاف نظر درباره تعلق خسارت تاخیر تادیه
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/904 مورخ 1397/05/20
ماده 522 قانون آیین دادرسی مدنی به سازش پس از بروز اختلاف اشاره دارد و هر
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/2597 مورخ 1396/10/25
ماده 522 قانون آیین دادرسی در امور مدنی امری موضوعی بوده و به عهده قاضی رس
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/1703 مورخ 1396/07/23
ماده 522 قانون آیین دادرسی در امور مدنی مصوب 1379 و محدودیت های مرتبط با ت
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/1571 مورخ 1398/10/15
ماده 522 قانون آیین دادرسی مدنی شاخص سالانه تغییر قیمت کالا و خدمات اعلامی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/674 مورخ 1396/03/22
ماده 522 قانون آیین دادرسی در امور مدنی بر مبنای شاخص بانک مرکزی محاسبه گر
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/642 مورخ 1399/01/30
ماده 522 قانون آیین دادرسی مدنی اقدام کرد؟ چنانچه پرداخت در اواسط سال باشد
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1400/429 مورخ 1400/06/08
ماده 522 قانون آیین دادرسی مدنی با ملاک قرار دادن شاخص سابق نسبت به اجرا و
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/95/2552 مورخ 1395/11/02
ماده 522 قانون آیین دادرسی در امور مدنی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/94/0937 مورخ 1394/04/14
ماده 522 قانون آیین دادرسی مدنی شرایطی را برای مطالبه این نوع خسارت تعیین
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1400/726 مورخ 1400/07/03
ماده 522 قانون آیین دادرسی مدنی که اشعار می دارد دعاوی که موضوع آن دین و ا
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/2301 مورخ 1397/08/15
ماده 522 قانون آیین دادرسی مدنی به وراث یک مدیون فوت شده است
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1402/72 مورخ 1402/05/20
ماده 522 قانون آیین دادرسی مدنی نیز بر این موضوع تاکید دارند
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1403/902 مورخ 1403/11/23
ماده 522 قانون آیین دادرسی مدنی و به منظور جلوگیری از ورود خسارات مالی به
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/97 مورخ 1397/01/28
ماده 522 قانون آیین دادرسی در امور مدنی 1379 می گردد
مواد مرتبط 1
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 522 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
مطابق ماده 522 قانون آئین دادرسی مدنی از شرایط تحقق خسارت تاخیر تادیه این است که
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
