رأی
ممنوعیت قطع رابطه استخدامی پیش از احراز تخلف مستخدم
رأی شعبه بدوی دیوان عدالت اداری
ن. ب. ا. اولاًـ به موجب دادنامه مورخ 30/7//91 هیأت حل اختلاف اداره تعاون، کار و رفاه اجتماعی جنوب تهران ـ ری، شاکی مشمول مقررات خاص استخدامی تشخیص و با استناد به <a class="artref" href="/ماده/ماده-188-a_raw080610253515">ماده 188 قانون کار</a>، هیأت تشخیص و حل اختلاف در رسیدگی به اختلاف فیمابین شاکی و شهرداری از خود نفی صلاحیت نموده است، ثانیاًـ مستندات ارائه شده از سوی شاکی دلالت بر وضعیت استخدامی موقت را داشته و شاکی مشمول بند "ب" ماده 2 آییننامه استخدامی شهرداریهای کشور میشود و با خروج از دایره شمول قانون کار ب. ت. ب.
تبصره ماده 5 آییننامه اجرایی قانون رسیدگی به تخلفات است، در صورت ارتکاب تخلف بایستی به هیأت رسیدگی به تخلفات اداری معرفی شود. ثالثاًـ قطع رابطه استخدامی به دلیل ارتکاب تخلف به نوعی مجازات محسوب که طبق ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری در صلاحیت هیأت رسیدگی به تخلفات اداری است و دستگاه متبوع مستخدم مجاز نبوده بدون ارجاع تخلف به هیأت، رأساً مبادرت به قطع ارتباط کاری با شاکی نماید. بنابراین شکایت، مقرون به صحت تشخیص و با استناد به ماده 11 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان، ضمن ابطال تصمیم شهرداری و اعاده حقوق تضییع شده، حکم به اعاده به کار صادر و اعلام میگردد. رأی صادره ظرف 20 روز از تایخ ابلاغ، قابل تجدیدنظر در شعب تجدید نظر دیوان عدالت اداری م. ب..
رئیس شعبه 33 دیوان عدالت اداری
دلاوری
رأی شعبه تجدیدنظر دیوان عدالت اداری
ن. ب. ا. به موجب ماده 98 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری، موارد پذیرش اعاده دادرسی احصاء شده است و موضوع اعلامی با هیچ یک از شقوق مذکور مطابقت ندارد و منظور از آرای متعارض مذکور در بند "ت" ماده 98، آرایی است که در خصوص همان اصحاب دعوی صادر شده باشد که در مانحنفیه، دو رأی در خصوص یک نفر صادر نشده است و از طرفی آرای مذکور با هم متعارض نیستند، زیرا در دادنامه معترضعنه، بعد از اتمام قرارداد، شهرداری از تمدید خودداری کرده که دلیل قانونی مبنی بر تمدید قراداد بعد از اتمام مدت آن محرز نیست و از دادنامه دیگر، قبل از انقضاء مدت قراداد با ادعای ارتکاب تخلف نسبت به قطع رابطه اقدام شده است، چون احراز تخلف در صلاحیت هیأت رسیدگی به تخلفات اداری است و قبل از طرح موضوع در هیأت، اقدام به اعمال مجازات شده است، حکم به ورود اصدار یافته. بنابراین موضوع مشمول بند ت ماده 98 نبوده، قرار رد اعاده دادرسی صادر و اعلام میگردد. رأی صادره قطعی است.
مستشاران شعبه اول تجدیدنظر دیوان عدالت اداری
مولابیگی ـ فرجی
فهرست
شعبه بدوی دیوان عدالت اداری
شعبه تجدیدنظر دیوان عدالت اداری
نقد رأی
ممنوعیت قطع رابطه استخدامی پیش از احراز تخلف مستخدم
در تاریخ 19 آبان 1393، شعبه بدوی دیوان عدالت اداری به بررسی شکایت یکی از افراد از شهرداری پرداخت. شاکی با استناد به <a class="artref" href="/ماده/ماده-188-a_raw080610253515">ماده 188 قانون کار</a>، ادعا نمود که به دلیل وضعیت استخدامی موقت خود، شهرداری مجاز نبوده است که بدون ارجاع تخلف به هیات رسیدگی به تخلفات اداری، رابطه استخدامی وی را قطع نماید. شعبه بدوی ب. ت. ب. مستندات و استدلالهای ارائهشده، تصمیم شهرداری را ابطال و حکم به اعاده به کار و بازگشت حقوق تضییع شده صادر کرد. در مرحله تجدیدنظر، شعبه تجدیدنظر دیوان با استناد به ماده 98 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری، اعلام نمود که موضوع شکایت با شقوق مذکور مطابقت ندارد و آرای قبلی متعارض نیستند. همچنین، به دلیل عدم ارجاع تخلف به هیات قبل از قطع رابطه استخدامی، قرار رد اعاده دادرسی صادر و اعلام گردید که این رای قطعی است.
تاریخ دادنامه قطعی: 1393/08/19
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: قطع رابطه استخدامی از سوی دستگاه اجرایی پیش از طرح موضوع و احراز تخلف مستخدم در هیات رسیدگی به تخلفات اداری، فاقد وجاهت قانونی است.
رای شعبه بدوی دیوان عدالت اداری
ن. ب. ا. اولا- به موجب دادنامه مورخ 30/7 // 91 هیات حل اختلاف اداره تعاون، کار و رفاه اجتماعی جنوب تهران - ری، شاکی مشمول مقررات خاص استخدامی تشخیص و با استناد به <a class="artref" href="/ماده/ماده-188-a_raw080610253515">ماده 188 قانون کار</a>، هیات تشخیص و حل اختلاف در رسیدگی به اختلاف فیمابین شاکی و شهرداری از خود نفی صلاحیت نموده است، ثانیا- مستندات ارائه شده از سوی شاکی دلالت بر وضعیت استخدامی موقت را داشته و شاکی مشمول بند ب ماده 2 آییننامه استخدامی شهرداریهای کشور میشود و با خروج از دایره شمول قانون کار ب. ت. ب.
تبصره ماده 5 آییننامه اجرایی قانون رسیدگی به تخلفات است، در صورت ارتکاب تخلف بایستی به هیات رسیدگی به تخلفات اداری معرفی شود. ثالثا- قطع رابطه استخدامی به دلیل ارتکاب تخلف به نوعی مجازات محسوب که طبق ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری در صلاحیت هیات رسیدگی به تخلفات اداری است و دستگاه متبوع مستخدم مجاز نبوده بدون ارجاع تخلف به هیات، راسا مبادرت به قطع ارتباط کاری با شاکی نماید. بنابراین شکایت، مقرون به صحت تشخیص و با استناد به ماده 11 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان، ضمن ابطال تصمیم شهرداری و اعاده حقوق تضییع شده، حکم به اعاده به کار صادر و اعلام میگردد. رای صادره ظرف 20 روز از تایخ ابلاغ، قابل تجدیدنظر در شعب تجدید نظر دیوان عدالت اداری م. ب..
رئیس شعبه --- دیوان عدالت اداری
رای شعبه تجدیدنظر دیوان عدالت اداری
ن. ب. ا. به موجب ماده 98 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری، موارد پذیرش اعاده دادرسی احصاء شده است و موضوع اعلامی با هیچ یک از شقوق مذکور مطابقت ندارد و منظور از آرای متعارض مذکور در بند ت ماده 98 ، آرایی است که در خصوص همان اصحاب دعوی صادر شده باشد که در مانحنفیه، دو رای در خصوص یک نفر صادر نشده است و از طرفی آرای مذکور با هم متعارض نیستند، زیرا در دادنامه معترضعنه، بعد از اتمام قرارداد، شهرداری از تمدید خودداری کرده که دلیل قانونی مبنی بر تمدید قراداد بعد از اتمام مدت آن محرز نیست و از دادنامه دیگر، قبل از انقضاء مدت قراداد با ادعای ارتکاب تخلف نسبت به قطع رابطه اقدام شده است، چون احراز تخلف در صلاحیت هیات رسیدگی به تخلفات اداری است و قبل از طرح موضوع در هیات، اقدام به اعمال مجازات شده است، حکم به ورود اصدار یافته. بنابراین موضوع مشمول بند ت ماده 98 نبوده، قرار رد اعاده دادرسی صادر و اعلام میگردد. رای صادره قطعی است.
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 1
موارد مرتبط 52
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
رای شماره 94 مورخ 1391/02/25 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 642 مورخ 1398/09/30 هیات تخصصی کار، بیمه و تامین اجتماعی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
صلاحیت اختیاری دستگاه اجرایی در تغییر پست سازمانی بدون تنزل مقام
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
اخراج به دلیل ارتداد و عضویت در گروههای محارب توسط مراجع انتظامی و امنیتی
مواد 8 و 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 898 مورخ 1399/08/05 هیات تخصصی کار، بیمه و تامین اجتماعی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
چگونگی تغییر محل جغرافیایی خدمت مستخدم
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 128 مورخ 1395/07/28 هیات تخصصی بیمه و تامین اجتماعی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 732 مورخ 1398/10/21 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 154711 مورخ 1402/01/26 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
محرومیت از انتصاب به پستهای حساس و مدیریتی
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
شمول قانون رسیدگی به تخلفات اداری به بانک صادرات
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
اثر رأی مرجع قضایی بر آراء هیأت های رسیدگی به تخلفات اداری کارمندان
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
نقض رای هیات تجدیدنظر تخلفات اداری توسط دیوان عدالت اداری به دلیل عدم ارائه مدارک کافی و بینه شرعی
مواد 8 و 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
نقض تصمیم هیات بدوی توسط دیوان عدالت اداری به دلیل اعمال همزمان دو مجازات و عدم تناسب مجازات با تخلف ادعایی
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
تغییر محل جغرافیایی خدمت بدون رضایت مستخدم
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 7 مورخ 1392/07/14 هیات تخصصی اداری و استخدامی دیوان عدالت اداری
مواد 8 و 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
اختیار تغییر محل جغرافیایی خدمت بدون رضایت کارمند
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
تغییر محل جغرافیایی خدمت کارکنان رسمی
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1272 مورخ 1393/07/28 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
دستور موقت و توقف کسر از حقوق و فوق العاده شغل
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
دستور موقت و توقف کسر از حقوق
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
صدور رأی محکومیت به مجازات بدون احراز وقوع تخلف
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 335 مورخ 1398/07/10 هیات تخصصی اداری و امور عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
انتقال معلمین رسمی آزمایشی
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
ذکر قطعی بودن رأی ذیل دادنامه
مواد 9 و 10 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 249 مورخ 1398/06/05 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
مواد 9 و 18 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
مرجع رسیدگی به تخلفات اعضای غیر هیات علمی دانشگاهها و موسسات آموزش عالی
مواد 8 و 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
لزوم رعایت تناسب میان تخلف و مجازات اداری
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 644 مورخ 1399/04/15 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 350 مورخ 1388/04/28 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
دستور موقت مبنی بر توقف اجرای رأی تنزل مقام
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
تغییر محل جغرافیایی خدمت بدون رضایت مستخدم
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1138 مورخ 1399/08/20 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 405 مورخ 1384/08/15 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
بازخریدی و بیمه بیکاری
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح تعیین و تغییر محل جغرافیایی مستخدم
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
تنزل پست سازمانی مستخدم پیش از اثبات تخلف
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
عدم صدور دستور موقت مبنی بر توقف اجرای رأی بازخرید خدمت
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
رأی
هماستناد
مهلت ارائه مدرک جدید جهت اعاده دادرسی
ماده 98 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
عدم احتساب سوابق خدمت غیر دولتی در بازنشستگی به دلیل عدم ارائه درخواست کتبی و پرداخت مابهالتفاوت بیمهای
ماده 98 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری ارائه نگردید و چون
نظریات مشورتی 7
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/1099 مورخ 1399/08/27
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1403/762 مورخ 1403/12/12
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1401/1012 مورخ 1401/10/04
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1401/944 مورخ 1402/02/24
مواد 98 و 115 قانون تشکیلات دیوان عدالت اداری
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/1205 مورخ 1398/09/10
ماده 98 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری 1392 نیازمند رسیدگی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/1416 مورخ 1399/11/29
ماده 98 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب 1392 منطبق نیس
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/1450 مورخ 1398/09/26
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری میزان بازخریدی 30 تا 45 روز حقوق در
مواد مرتبط 4
-
اعمال
از این صفحه
ماده 188 — قانون کار
ماده 188 قانون کار
-
اعمال
از این صفحه
ماده 9 — قانون رسیدگی به تخلفات اداری (مصوب ۱۳۷۲/۰۹/۰۷)
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری در صلاحیت هیات رسیدگی به تخلفات ادار
-
اعمال
از این صفحه
ماده 5 — قانون کار
قانون کار با توجه به تبصره ماده 5
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 98 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
ماده 98 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری
مقرراتِ مرتبط 1
-
آییننامه
هماستناد
آییننامه اجرایی قانون رسیدگی به تخلفات اداری
ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
