دکترین
دعوای اعسار از پرداخت هزینه دادرسی — دعوای اعسار از پرداخت هزینه دادرسی دعوای
۱ - احراز اینکه دارایی خواهان برای پرداخت هزینه دادرسی کافی نبوده یا اینکه اموال وی در دسترس نباشد ماده ۵۰۴ قانون آیین دادرسی مدنی). ۲ اگر اثبات اعسار به وسیله شهادت شهود باشد، باید حتماً استشهادیه ای که به امضای ۲ نفر رسیده است با قید اطلاعات مندرج در ماده ۵۰۶ قانون آیین دادرسی مدنی ضمیمه دادخواست شود.
خواهان تاجر یا شرکت تجاری نبوده باشد مگر کسبه جزء، زیرا تجار باید دادخواست ورشکستگی تقدیم نمایند ماده ۵۱۲ قانون آیین دادرسی مدنی تشکیل جلسه جهت رسیدگی به ادعا ضروری است عدم تشکیل جلسه خلاف قاعده است که نیاز به تصریح دارد. همچنین اطلاق قسمت آخر ماده ۵۰۷ این نظر را تقویت میکند. نکته ارائه لیست اموال در دعوای اعسار از پرداخت هزینه دادرسی ضرورت ندارد، زیرا تکلیف مقرر در مواد ۳ و ۸ قانون نحوه اجرای محکومیتهای مالی صرفاً ناظر به دعوای عسار از پرداخت محکوم به است.
این دعوا زمانی مطرح میشود که خ. م. ا. به دلیل عسرت و تنگدستی فعلاً توان پرداخت هزینه دادرسی را ندارد. حسب ماده ۵۰۴ قانون آیین دادرسی مدنی، معسر از هزینه دادرسی کسی است که به واسطه عدم کفایت دارایی یا عدم دسترسی به مال خود به طور موقت قادر به تأدیه آن نیست. به دلالت ماده ۵۰۵ قانون مذکور این دادخواست هم می تواند ضمن دادخواست بدوی یا تجدیدنظر یا فرجام خواهی مطرح شود و هم می تواند به طور جداگانه نیز طرح گردد.
دادگاه در صورت احراز عدم ملائت خواهان حکم بر قبولی اعسار و عدم پرداخت هزینه دادرسی به صورت موقت صادر میکند. چراکه برخلاف اعسار از پرداخت محکوم به در هزینه دادرسی اعسار دائمی یا مطلق وجود ندارد. بنابراین اگر حکم اصلی به سود خواهان صادر و او از اعسار خارج گردد، اجرای احکام مکلف است هزینه دادرسی را از او دریافت نماید، اما چنانچه حکم اصلی به ضرر او صادر شود، لزومی به اخذ هزینه دادرسی نیست مستفاد از مواد ۵۰۴ و ۵۱۱ قانون آیین دادرسی مدنی مواد ۵۰۴ الی ۵۱۴ قانون آیین دادرسی مدنی (۱۵) ماده)
دعوای اعسار از پرداخت هزینه دادرسی دعوای غیر مالی محسوب میشود، همانند دعوای عسار از پرداخت محکوم به.
۲- مرجع صالح از جمع بین مواد ۲۴ و ۵۰۵ قانون آیین دادرسی مدنی می توان چنین بیان کرد که اظهار نظر در مورد اعسار از پرداخت هزینه تجدید نظر خواهی یا فرجام خواهی با دادگاهی است که رأی مورد درخواست تجدیدنظر یا فرجام خواهی را صادر نموده .است سؤال دادگاه صالح جهت رسیدگی به ادعای اعسار در مورد دعوای اعتراض ثالث و اعاده دادرسی در مواقعی که دادگاه تجدید نظر حکم قطعی را صادر کرده باشد چه مرجعی است؟ دادگاه بدوی یا تجدید نظر؟
هر چند قانون در این باره ساکت است اما ب. ت. ب. حکم مقرر در ذیل ماده ۵۰۵ و رعایت مواد ۴۲۰ و ۴۳۳ قانون آیین دادرسی مدنی باید گفت مرجع رسیدگی همان دادگاهی خواهد بود که نسبت به رسیدگی به دعوای اعتراض ثالث یا اعاده دادرسی موظف به رسیدگی است در فرض ما دادگاه تجدید نظر؛ مهاجری مبسوط در آیین دادرسی مدنی ج ۴ زیرنویس ش ۲۳۰۲ ماده ۵۵).
اداره حقوقی قوه قضائیه در نظریه مشورتی شماره ۷/۹۸/۱۳۰۱ مورخ ۱۳۹۸/۹/۲ به استناد مواد ۲۴ و ۷ قانون آیین دادرسی مدنی رسیدگی به دعوای اعسار مربوط به دعوای جلب ثالث که توأم با دادخواست تجدید نظر خواهی و اعسار از هزینه دادرسی مرحله تجدیدنظر تقدیم شده باشد را در صلاحیت دادگاه بدوی دانسته است. بدیهی است در خصوص اعسار از پرداخت هزینه دادرسی مرحله بدوی دادگاهی که به اصل دعوا رسیدگی میکند صالح به رسیدگی است حسب مورد شورای حل اختلاف یا دادگاه)
چنانچه از رأی بدوی فرجام خواهی شده باشد، اما ضمن آن اعسار از پرداخت هزینه دادرسی نیز مطرح گردد، دادگاه بدوی صلاحیت رسیدگی به دعوای اعسار را دارد و تجدید نظر خواهی از این حکم در صلاحیت دادگاه تجدید نظر است.
بنابراین اعسار از پرداخت هزینه دادرسی مرحله فرجام در صلاحیت دادگاه صادر کننده رأی فرجام خواسته است حسب مورد دادگاه بدوی یا تجدید نظر اعسار از پرداخت هزینه دادرسی و اخواهی اعاده دادرسی و اعتراض ثالث در صلاحیت همان دادگاه رسیدگی کننده به واخواهی اعاده دادرسی و اعتراض ثالث است که حسب مورد می تواند دادگاه بدوی یا تجدید نظر باشد.
آیا تعیین وقت رسیدگی برای رسیدگی به دعوای اعسار از پرداخت هزینه دادرسی الزامی است؟ ب. ت. ب. اینکه اصل و قاعده بر این است که صدور حکم درباره هر خواسته ای نیازمند تعیین و تشکیل جلسه رسیدگی و دعوت از طرفین م. ب. رسیدگی بدون تعیین وقت خلاف قاعده و نیازمند دلیل است بنابراین ب. ت. ب. اطلاق ماده ۵۰۷ قانون آیین دادرسی مدنی تشکیل جلسه ضروری است.
موارد مرتبط 76
آرای مرتبط 14
-
رأی
هماستناد
اعسار مدیون در دین ناشی از معاملات معوض
مواد 24 و 197 و 507 قانون آیین دادرسی مدنی دعوی خواهان را غیر ثابت تشخیص و حکم بر بطل
-
رأی
هماستناد
نقض رأی تجدیدنظر در پرونده طلاق به دلیل عسر و حرج توسط دیوان عالی کشور و ارجاع به شعبه بدوی
قانون آیین دادرسی مدنی و مواد 24
-
رأی
هماستناد
اصل عدم اعسار از پرداخت هزینه دادرسی
مواد 24 و 197 و 507 قانون آیین دادرسی مدنی دعوی خواهان را غیرثابت تشخیص و حکم بر بطلا
-
رأی
هماستناد
دادگاه صالح در دعوای اعسار و تقسیط محکوم به موضوع رای داوری
ماده 24 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح رسیدگی به دعوای مطالبه بهای اراضی تملک شده از سوی دولت
مواد 24 و 26 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
نوع طلاق ناشی از عسر و حرج زوجه
قانون آیین دادرسی مدنی و مواد 24
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح رسیدگی به دعوای اعسار و تقسیط محکوم به رأی صادره از هیأت تشخیص اداره کار
ماده 24 قانون آیین دادرسی مدنی و مقررات مرتبط با اعسار
-
رأی
هماستناد
مرجع حل اختلاف در صلاحیت میان دادگاه عمومی حقوقی و کیفری
ماده 24 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
مرجع حل اختلاف در صلاحیت میان دادگاه عمومی حقوقی و کیفری
ماده 24 قانون آیین دادرسی مدنی پرونده را با صدور قرار عدم صلاحیت به محاکم
-
رأی
هماستناد
نوع طلاق ناشی از عسر و حرج زوجه
قانون آیین دادرسی مدنی و مواد 24
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح رسیدگی به دعوای مطالبه بهای اراضی تملک شده از سوی دولت
مواد 24 و 26 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
تاریخ دادنامه: 1404/2/2
قانون آیین دادرسی مدنی مصوب سال 1379 و ماده 24
-
رأی
هماستناد
رای وحدت رویه شماره 722 دیوان عالی کشور در خصوص قابلیت استماع دعوی اعسار که مدیون در اثناء رسیدگی به دعوی داین اقامه کرده است با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب سال
-
رأی
هماستناد
نحوه اعتراض ثالث نسبت به حکم ضبط مال در امر کیفری
ماده 420 قانون آیین دادرسی مدنی 2 - اصولا موضوع جرم ارتکابی که در پی آن خو
نظریات مشورتی 15
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/961 مورخ 1398/07/08
ماده 24 قانون آیین دادرسی مدنی به اعتراض نسبت به رد دعوی اعسار لازم است د
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/98/1301 — 1398/09/02
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/1403/1118 — 1404/06/05
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/1404/52 — 1404/11/21
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/98/961 — 1398/07/08
ماده 24 قانون آیین دادرسی مدنی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/96/2535 مورخ 1396/10/23 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7 /93/ 3029 مورخ 4/ 12/ 1393 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده24 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/1403/581 مورخ 1403/11/29 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/98/1301 مورخ 1398/09/02 اداره کل حقوقی قوه قضائیه درخصوص مرجع صالح رسیدگی به دعوای اعسار از هزینه دادرسی دعوی جلب ثالث در مرحله تجدیدنظرخواهی با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 24 قانون آیین دادرسی مدنی رسیدگی به دعوی اعسار از پرداخت هزینه دادرس
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/91/21 مورخ 1391/01/09 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص تعیین مرجع صالح جهت رسیدگی به دعوی اعسار از هزینه دادرسی در مرحله اعاده دادرسی با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده24 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/1783 مورخ 1398/12/26
ماده 420 قانون آیین دادرسی مدنی تصور و مقررات آن را اعمال نموده و عقیده دا
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/95/1684 مورخ 1395/07/17
ماده 420 قانون آیین دادرسی مدنی مرجع رسیدگی به اعتراض ثالث دیوان عالی کشور
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/3358 مورخ 1398/01/18
ماده 420 قانون آیین دادرسی در امور مدنی رسیدگی به اعتراض ثالث در صلاحیت شع
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/95/2159 مورخ 1395/08/26
ماده 420 قانون آیین دادرسی مدنی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی بدون شماره مورخ 1397/07/24
ماده 420 قانون آیین دادرسی مدنی رسیدگی به اعتراض ثالث در صلاحیت شعبه خاص د
نشستهای قضایی 13
-
نشست قضایی
هماستناد
توقیف مستثنیات دین خوانده یا محکومعلیه
قانون آیین دادرسی مدنی و ماده 24
-
نشست قضایی
هماستناد
مرجع صالح برای رسیدگی به دعوای اعسار از محکومبه به هیات حل اختلاف اداره کار
ماده 24 قانون آیین دادرسی مدنی بیان شده است
-
نشست قضایی
هماستناد
مرجع رسیدگی به دعوای اعسار از هزینه دادرسی دعوای اعاده دادرسی و فرجام خواهیهماهنگ استان کرمان-6 از 7
ماده 24 قانون آیین دادرسی مدنی به اعسار از پرداخت محکوم به مربوط می شود و
-
نشست قضایی
هماستناد
تقدیم دادخواست تقسیط دین از ناحیه مدیون قبل از طرح و تقدیم دادخواست مطالبه دین از ناحیه داین
ماده 24 قانون آیین دادرسی مدنی نیز مستفاد می گردد پذیرش دعوای اعسار قبل و
-
نشست قضایی
هماستناد
مرجع صالح رسیدگی به دعوای اعسار از محکومبه موضوع حکم اداره کار
ماده 24 قانون آیین دادرسی مدنی
-
نشست قضایی
هماستناد
بررسی صلاحیت دادگاه عمومی صادر کننده رأی به دعوی اعسار از پرداخت محکوم به درصورت شرایط تشکیل دادگاه خانواده درآن حوزه
ماده 24 قانون آیین دادرسی مدنی
-
نشست قضایی
هماستناد
توقیف وسیله نقلیه ای که وسیله امرار معاش میباشد
قانون آیین دادرسی مدنی و بند ه ماده 24
-
نشست قضایی
هماستناد
دادگاه صالح برای رسیدگی به دعوای اعسار از پرداخت جزای نقدی در فرض نقض حکم برائت در دادگاه تجدیدنظر
ماده 24 قانون آیین دادرسی مدنی
-
نشست قضایی
هماستناد
مرجع صلاحیتدار جهت دعوی اعسار
ماده 24 قانون آیین دادرسی مدنی
-
نشست قضایی
هماستناد
اجرای رای مدنی توسط یک شعبه و صدور دستور توقف اجرا در شعبه دیگر
قانون آیین دادرسی مدنی و ماده 24
-
نشست قضایی
هماستناد
امکان امتناع قاضی اجرای احکام مدنی از رای خلاف قانون
قانون آیین دادرسی مدنی و ماده 24
-
نشست قضایی
هماستناد
امکان رسیدگی به ادعای اعسار در تجمیع دعاوی متعدد
ماده 24 قانون آیین دادرسی مدنی بر استقلال قضایی پرونده ها تاکید دارد
-
نشست قضایی
هماستناد
امکان طرح دعوای اعسار خوانده در ضمن دادخواست خواهان
ماده 24 از قانون آیین دادرسی مدنی مصوب 1379 و لحاظ مقررات قانون اعسار سال 13
مواد مرتبط 2
-
استناد
از این صفحه
ماده 24 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
مواد 24 و 505 قانون آیین دادرسی مدنی می توان چنین بیان کرد که اظهار نظر در مورد
-
استناد
از این صفحه
ماده 420 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
مواد 420 و 433 قانون آیین دادرسی مدنی باید گفت مرجع رسیدگی همان دادگاهی خواهد بو
دکترین 32
-
مقاله
هماستناد
قابلیت استماع دعوا — رأی وحدت رویه شماره ۷۲۲ مورخ ۱۳۹۰/۱۰/۱۳
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب سال
-
مقاله
هماستناد
قابلیت استماع دعوا — مکان استماع دعوا ناظر به ویژگی و
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب سال
-
مقاله
هماستناد
قابلیت استماع دعوا — مکان استماع دعوا ناظر به ویژگی و
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب سال
-
مقاله
هماستناد
اعسار صرفاً مانع از جلب م
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب سال
-
مقاله
هماستناد
اعسار — اجرای احکام مدنی
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب سال
-
مقاله
هماستناد
اعسار — اجرای احکام مدنی
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب سال
-
مقاله
هماستناد
و تجویز آن حتا پیش از صدور حکم محکومیت و نیز نهاد
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب سال
-
مقاله
هماستناد
محدود شدن بازداشت مدنی برای دستیابی به میزان ۱۱۰ سکه بهار آزادی
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب سال
-
مقاله
هماستناد
محدود شدن بازداشت مدنی برای دستیابی به میزان ۱۱۰ سکه بهار آزادی
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب سال
-
مقاله
هماستناد
مسکن تحت تملک دولت یا شهرداری
قانون آیین دادرسی مدنی (بند الف ماده 24
-
مقاله
هماستناد
مسکن تحت تملک دولت یا شهرداری — منزل مسکونی داد باخته ممکن است به
قانون آیین دادرسی مدنی (بند الف ماده 24
-
مقاله
هماستناد
دعوای اعسار از پرداخت هزینه دادرسی — دادگاه در صورت احراز عدم ملائت خواهان
مواد 24 و 505 قانون آیین دادرسی مدنی می توان چنین بیان کرد که اظهار نظر در مورد
-
مقاله
هماستناد
دعوای اعسار از پرداخت هزینه دادرسی — دعوای اعسار از پرداخت هزینه دادرسی دعوای
مواد 24 و 505 قانون آیین دادرسی مدنی می توان چنین بیان کرد که اظهار نظر در مورد
-
مقاله
هماستناد
دعاوی اعسار و تعدیل / ۶۴۷ — براساس رأی وحدت رویه شماره ۷۲۲ مورخ
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب سال
-
مقاله
هماستناد
دعاوی اعسار و تعدیل / ۶۴۷ — رأی وحدت رویه مذکور بدین نحو انشاء
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب سال
-
مقاله
هماستناد
دعاوی اعسار و تعدیل / ۶۴۷ — رأی وحدت رویه مذکور بدین نحو انشاء
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب سال
-
مقاله
هماستناد
دادگاه حقوقی — طرح دعوای اعسار از پرداخت هزینه دادرسی
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379
-
مقاله
هماستناد
دادگاه حقوقی
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379
-
مقاله
هماستناد
آراء هیئتهای تشخیص و حل اختلاف کار
ماده 24 قانون آیین دادرسی مدنی
-
مقاله
هماستناد
آراء هیئتهای تشخیص و حل اختلاف کار — ب
ماده 24 قانون آیین دادرسی مدنی
-
مقاله
هماستناد
/ نحوی نجفی سواد رودباری جواد صادقی در این خصوص رای وحدت
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب سال
-
مقاله
هماستناد
رای وحدت رویه شماره ۷۲۲ رسیدگی توأمان به اعسار قابل استماع است
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب سال
-
مقاله
هماستناد
شماره پرونده: ۹۴۰۹۹۸۸۳۱۰۴۰۰۳۵۹ شماره بایگانی شعبه: ۹۴۰۳۸۱ — برخلاف نظر همکاران که عقیده ب
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب
-
مقاله
هماستناد
شماره پرونده: ۹۴۰۹۹۸۸۳۱۰۴۰۰۳۵۹ شماره بایگانی شعبه: ۹۴۰۳۸۱ — ا اعتراض ثالث اعسار از هزینه دادرسی
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب
-
مقاله
هماستناد
شماره پرونده: ۹۴۰۹۹۸۸۳۱۰۴۰۰۳۵۹ شماره بایگانی شعبه: ۹۴۰۳۸۱ — ا اعتراض ثالث اعسار از هزینه دادرسی
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب با
-
مقاله
هماستناد
شماره پرونده: ۹۴۰۹۹۸۸۳۱۰۴۰۰۳۵۹ شماره بایگانی شعبه: ۹۴۰۳۸۱ — با عنایت به ماده ۲۴ قانون آئین
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
-
مقاله
هماستناد
اشاره می شود — اولاً ن
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب
-
مقاله
هماستناد
اشاره می شود — ا اعتراض ثالث اعسار از هزینه دادرسی
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب
-
مقاله
هماستناد
اشاره می شود — ا اعتراض ثالث اعسار از هزینه دادرسی
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب با
-
مقاله
هماستناد
با عنایت به ماده ۲۴ قانون آئین دادرسی دادگاه های عمومی و
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
-
مقاله
هماستناد
اجرایی و حکمی — پرسش آیا اعتراض ثالث موضوع ماده ۱۴۷
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
-
مقاله
هماستناد
شماره نظریه
ماده 24 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
