دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
47 مدخل برای «اظهار»
اظهار فرهنگِ فا⇐en
be, to be, being, having been, to have beent+pp) allege; alleging
allege فرهنگِ en⇐فا
ذکر، تصریح، اظهار، ادعا کردن
assert فرهنگِ en⇐فا
allegation فرهنگِ en⇐فا
اظهارا فرهنگِ فا⇐en
(transitive form: to; ~ing; to have; having+pp intransitive or passive form
اظهاری adj فرهنگِ فا⇐en
declarative
اظهارات فرهنگِ فا⇐en
admit openly or freely; acknowledge without concealment affirm
اظهار به فرهنگِ فا⇐en
submission
اظهار نظ فرهنگِ فا⇐en
unqualified opinion
اظهار نظر فرهنگِ فا⇐en
~ion of opinion comment express; ~ing one’s opinion make; making a comment comment
اظهار مثبت فرهنگِ فا⇐en
اظهار موکد فرهنگِ فا⇐en
asseveration; affirming or averring positively or earnestly simp
اظهار عقیده v فرهنگِ فا⇐en
and make; making; suggestion observe; ing; vation pronounce; express; opinion commit; ~ting oneself <he refused to commit himself on the pass; ~ing an opine; opining; opinion
اظهار کننده فرهنگِ فا⇐en
such as paying money owed; or else risk being sued; unde; some statutes; a demand letter is a prerequisite fo; filing a lawsuit b
اظهار نظر منفی فرهنگِ فا⇐en
اظهارات توضیحی فرهنگِ فا⇐en
averment
اظهارات خود را فرهنگِ فا⇐en
اظهارنامه ثبتی فرهنگِ فا⇐en
Registration Declaration / Application for Registration (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
اظهارنامه کالا فرهنگِ فا⇐en
goods declaration
اظهار خلاف واقع فرهنگِ فا⇐en
False Declaration (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
اظهار کردن در ما v فرهنگِ فا⇐en
اظهارات حین الفوت فرهنگِ فا⇐en
اظهارنامه مالیاتی فرهنگِ فا⇐en
income tax return; return; tax return
اظهارات حین الفوت اظها فرهنگِ فا⇐en
dying declaration; deathbed declarations
اظهار نظر کردن نظر دادن فرهنگِ فا⇐en
«oo o9> offer one’s personal evaluation; sometimes involving assessment; appraisal; estimation; opinion; comment on sth comment that; opine suggest; observe; comment; remark; submit; put forward; contend; be convinced; believe; consider; maintain; be of the opinion; imagine; reckon; guess; presume; take it; suppose; reason; advise
اظهارات حاشیهای قاضی که خارج از موضوع پرونده باشد فرهنگِ فا⇐en
the judge’s extra-judicial statements
i- af فرهنگِ en⇐فا
اظهارات شاهد طرف مقابل
deceit فرهنگِ en⇐فا
simplex d فرهنگِ en⇐فا
اظهار مطلبی بدون اثبات
assessment فرهنگِ en⇐فا
برآورد، تخمین، اظهارنظر
declaration فرهنگِ en⇐فا
fair comment فرهنگِ en⇐فا
اظهار نظر منصفانه
judicial dictum فرهنگِ en⇐فا
اظهار نظر قضائی، نظریه قضائی
false statement فرهنگِ en⇐فا
اظهارات فریب آمیز
negative averment فرهنگِ en⇐فا
اظهار مطلبی بصورت منفی، مطلبی که نشان
dying declaration فرهنگِ en⇐فا
اظهاری
financial statement فرهنگِ en⇐فا
صورت وضعیت مالی، اظهاریه مالی، هرگونه
op by expert witness فرهنگِ en⇐فا
اظهار عقیده شهود متخصص
declaration of intention فرهنگِ en⇐فا
اظهاریه تمایل، درخواست تابعیت در آمریکا
عدم اظهار نظر فرهنگِ فا⇐en
denial of opinion
صحت اظهارات شاهد فرهنگِ فا⇐en
discredit impeach the testimony of a witness
خودداری از اظهار نظ فرهنگِ فا⇐en
reservation of opinion
خودداری از اظهار نظر فرهنگِ فا⇐en
(see
اعتراض به اظهارات شاهد در دادگاه فرهنگِ فا⇐en
impeachment; impeach a witness
نظر محکمه حقوقی درباره یک دعوی خاص صرفا در مقام اظهار نظر نه صدور حکم فرهنگِ فا⇐en
attendant circumstances فرهنگِ en⇐فا
یا اظهارات موصی
declaration against interests فرهنگِ en⇐فا
کننده، مبتنی اظهار، علامم
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
