دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
23 مدخل برای «منع»
منعزل فرهنگِ فا⇐en
منعکس فرهنگِ فا⇐en
comprised in
منع قانونی فرهنگِ فا⇐en
legal restriction
منعقد کردن vt فرهنگِ فا⇐en
kardan/; conclude a treaty with <an attempt to conclude a
منعقد کننده فرهنگِ فا⇐en
concluder
منع طرح مجدد فرهنگِ فا⇐en
fol collateral estoppel doctrine
done فرهنگِ en⇐فا
انجام شده، تکمیل شده، صورت گرفته، منعقد شده
ary p فرهنگِ en⇐فا
منعقد کرده
defend فرهنگِ en⇐فا
دفاع، حمایت، منع کردن
conclude فرهنگِ en⇐فا
کردن یا منع کردن، تمام شده، به نتیحه رسیده، تصمیم گرفته شده، مبانیت شده، منعقد
issue preclusion فرهنگِ en⇐فا
اعتبار قضیه مختومه، ممنوعیت طرح مجدد، دعوی مختومه، وقتی موضوعی مورد رسیدگی، قضائی قرار گرفته است، رسیدگی مجدد به آن، منع می شود
قرار منع فرهنگِ فا⇐en
prohibitory injunction order; preventive injunction; court prohibiting an action; injunctive relief; injunction order; restraining temporary restraining order; ord
قرار منع موقت فرهنگِ فا⇐en
temporary injunction; temporary restraining order; injunction; preliminary injunction; pendente lite; award
قرارداد منعقد فرهنگِ فا⇐en
agreement entered into
قانون منع اغتشاشات فرهنگِ فا⇐en
riot act
آمر منعکس در پرونده فرهنگِ فا⇐en
matter of record
قرار منع خروج از کشور فرهنگِ فا⇐en
and regno in english
درخواست صدور قرار منع تعقیب فرهنگِ فا⇐en
if allowed; wil] absolutely the action; eg plea of double jeopardy; motion in bar of prosecution
ایران عضو پیمان منع گسترش سلاحهای هستهای فرهنگِ فا⇐en
iran is subscriber to non-proliferation treaty
ثالث به واسطه قرارداد بین دو نفر را منع میکند فرهنگِ فا⇐en
privity of contract
به دادگاه نخستین در خصوص منع تجاوز از حدود صلاحیت قضایی اس فرهنگِ فا⇐en
sle of
licet فرهنگِ en⇐فا
اجازه داده شده، قانونی، امری که قانون منع، نکرده
misconduct فرهنگِ en⇐فا
ارتکاب عمل منع شده
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
