دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
151 مدخل برای «ثبت»
به ثبت رسیده فرهنگِ فا⇐en
os registered company
تاییدیه مثبت فرهنگِ فا⇐en
positive confirmation; affirmative confirmation
رهن ثبت نشده فرهنگِ فا⇐en
equitable lien see note to on9 see in the main entry
زمین ثبت شده فرهنگِ فا⇐en
registered land
اعتراض به ثبت فرهنگِ فا⇐en
Objection to Registration (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
به ثبت رساندن فرهنگِ فا⇐en
register; enroll
به ثبت نرسیده فرهنگِ فا⇐en
registration duties; (deeds an registration law ents
داروی ثبت شده فرهنگِ فا⇐en
patent medicine
واقعیات مثبته فرهنگِ فا⇐en
and sys probative facts; evidentiary facts
اظهارنامه ثبتی فرهنگِ فا⇐en
Registration Declaration / Application for Registration (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
دفتر ثبت اسناد فرهنگِ فا⇐en
see under oud
سرمایه ثبت شده فرهنگِ فا⇐en
registered capital
اداره ثبت احوال فرهنگِ فا⇐en
اسناد ثبت احوال فرهنگِ فا⇐en
دفتر ثبت تجارتی فرهنگِ فا⇐en
of commerce
دفتر ثبت موالید فرهنگِ فا⇐en
see under
مسئول ثبت اسناد فرهنگِ فا⇐en
recorder
به ثبت رسیده است فرهنگِ فا⇐en
gf pu recorded holder
در دفتر ثبت کردن فرهنگِ فا⇐en
register office
گواهی ثبت اختراع فرهنگِ فا⇐en
patent os certificate of incorporation
مالک به ثبت رسیده فرهنگِ فا⇐en
does not affect or prejudice the enforcement of any estate; at the time of registration of that proprietor; but; aforesaid; registered owner
نشانی به ثبت رسیده فرهنگِ فا⇐en
registered office
شر کت به ثبت نرسیده فرهنگِ فا⇐en
unincorporated enterprise
صاحب اختراع ثبت شده فرهنگِ فا⇐en
patentee pe nominee shareholder
دفتر ثبت اسناد مالکیت فرهنگِ فا⇐en
(see under
دفتر ثبت وقایع سه کانه فرهنگِ فا⇐en
[in iran] civil and personal status registration authority; registry of civil and personal status; [in britain] parish register
درخواست ثبت اختراع دادن فرهنگِ فا⇐en
apply for a patent; ment ant’s amend
دفتر ازدواج دفتر ثبت نکاح فرهنگِ فا⇐en
قابلیت ثبت به عنوان اختراع فرهنگِ فا⇐en
patentability
کارشناس بررسی درخواست ثبت اختراع فرهنگِ فا⇐en
ارتفاق مثبت حقی برای شخص در ملک دیگری فرهنگِ فا⇐en
patent فرهنگِ en⇐فا
حق امتیاز، حق اختراع یا ثبت
journal فرهنگِ en⇐فا
روزنامه، دفتر وقایع روزمره، محل ثبت معاملات، روزانه، در حقوق دریائی، دفتر روزنامه کشتی، به آن
graffium فرهنگِ en⇐فا
behavior فرهنگِ en⇐فا
مثبت یا منفی، حالات
recorder فرهنگِ en⇐فا
مسئول ثبت اسناد، قاضی در برخی محاکم
home port فرهنگِ en⇐فا
بندر محل ثبت کشتی، بندر محل اقامتگاه
invention فرهنگِ en⇐فا
در حقوق ثبت
accountant فرهنگِ en⇐فا
حسابدار، ذیحساب، شخص متخصص در ثبت
registratr فرهنگِ en⇐فا
ثبات، مامور ثبت
affirmative فرهنگِ en⇐فا
اعلام مثبت بودن امری
record date فرهنگِ en⇐فا
تاریخ ثبت
registarius فرهنگِ en⇐فا
در حقوق قدیمی انگلیس، دفتر ثبت اسناد
asseveration فرهنگِ en⇐فا
تایید، اعلام نظر بطور مثبت، قبول مطلبی بدون
listed stocks فرهنگِ en⇐فا
سهم ثبت شده، سهام معتبر، سهام شرکت که در
unincorporated فرهنگِ en⇐فا
شرکت ثبت نشده
unlisted stocks فرهنگِ en⇐فا
سهام ثبت نشده
stationers hall فرهنگِ en⇐فا
در حقوق قدیمی انگلیس، محل ثبت مربوط به
مثبت صفت پرکاربرد
چیزی که وجودِ امری را اثبات میکند یا دارای بارِ ایجابی است.
الثبت اسم پرکاربرد
واژه عربی به کار رفته در اصطلاحات ثبتی (مانند دفاتر ثبت).
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
