دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
89 مدخل برای «دستور»
دستور حقوقی
فرمان یا امری که از سوی مقام مافوق به مادون صادر میشود و لازمالاجراست.
edict فرهنگِ en⇐فا
order فرهنگِ en⇐فا
enjoin فرهنگِ en⇐فا
دستور، خواستار
commitment فرهنگِ en⇐فا
commandment فرهنگِ en⇐فا
presentation var presentment فرهنگِ en⇐فا
دستور کار حقوقی
ابلاغیه کتبی کارفرما یا مهندس مشاور به پیمانکار برای انجام کاری که در اسناد اولیه پیمان نبوده یا تغییر در نحوه اجرای آن است.
دستورموقت حقوقی
اقدامِ فوری و احتیاطیِ دادگاه برای حفظِ وضعیتِ موجود یا جلوگیری از ورودِ خسارتِ غیرقابلِ جبران پیش از صدورِ حکمِ قطعی.
دستور جلسه حقوقی
فهرستی از موضوعات و مواردی که قرار است در یک نشست، جلسه رسمی یا مجمع مورد بحث و تصمیمگیری قرار گیرد.
دستور موقت حقوقی
تصمیم دادگاه مبنی بر اقدام فوری یا منع از عملیاتی برای جلوگیری از ورود خسارت احتمالی تا تعیین تکلیف نهایی دعوا.
دستورالعمل حقوقی
مجموعهای از قواعد و رویههای اجرایی که برای تبیین یا اجرای دقیقترِ قوانین و مقررات توسط مراجع ذیصلاح صادر میشود.
دستور تخلیه حقوقی
تصمیم سریع و فوری مرجع صالح (مانند شورای حل اختلاف) برای تخلیه محل کسب یا مسکن پس از پایان مدت اجاره.
دستور قضایی حقوقی
امر کتبی یا شفاهی مقام قضایی (قاضی یا بازپرس) خطاب به ضابطان یا اشخاص ذیربط برای انجام اقدامی معین.
دستورخلع ید حقوقی
نامطمئن (در حقوق ایران، خلعید دعوای حقوقی است و نیاز به حکم دارد؛ دستور موقت یا دستور تخلیه در موارد خاص صادر میشود).
دستور وزارتی حقوقی
بخشنامه یا ابلاغیهای که توسط وزیر در حدود اختیارات قانونی خود برای اجرا به زیرمجموعههای وزارتخانه صادر میشود.
دستور پرداخت حقوقی
سندی که به موجب آن مقام مجاز، به واحد مالی دستور میدهد مبلغ معینی را به ذینفع پرداخت کند.
دستور اجرای حکم حقوقی
دستور مکتوب مقام قضایی برای آغاز فرآیند اجرای حکم قطعی.
دستور موقت اداری حقوقی
تصمیم یا دستور فوری صادره از سوی مراجع شبهقضایی یا اداری برای توقف اجرای یک تصمیم اداری تا تعیین تکلیف نهایی جهت جلوگیری از ورود خسارت جبرانناپذیر.
دستور تفتیش دیجیتال حقوقی
مجوز قضایی برای جستوجو در سامانههای رایانهای یا مخابراتی جهت کشف ادله جرم.
دستور فروش ملک مشاع حقوقی
حکم دادگاه یا دستور ثبتی مبنی بر فروش ملک مشاع غیرقابل افراز و تقسیم وجه آن.
دستورهای تعلیق تعقیب حقوقی
تکالیف یا محدودیتهایی که دادستان در زمان صدور قرار تعلیق تعقیب بر عهده متهم میگذارد.
دستور قضایی حذف محتوا حقوقی
دستور صادره از سوی مقام قضایی به ارائهدهندگان خدمات اینترنتی برای حذف یا مسدودسازی محتوای مجرمانه.
دستور توقف عملیات ساختمانی حقوقی
دستور فوری شهرداری برای جلوگیری از ادامه عملیات ساختمانی که بدون پروانه یا برخلاف آن در حال انجام است.
دستورات pl فرهنگِ فا⇐en
orders the
دستور جلب فرهنگِ فا⇐en
arrest warrant; warrant of arrest sub
دستور کار فرهنگِ فا⇐en
business of the day business of the
دستور خرید فرهنگِ فا⇐en
purchase order; order
دستورالعمل فرهنگِ فا⇐en
directive manual regulation; order; dectee; giver orders; bid; demand; issue a command
دستوردهنده فرهنگِ فا⇐en
mandatory; person giving an order or orders
دستور تخلیه فرهنگِ فا⇐en
eviction order
دستور توقفی فرهنگِ فا⇐en
and x pas stop order
دستور مافوق فرهنگِ فا⇐en
jf ww insubordination
دستور نهایی فرهنگِ فا⇐en
دستور اجرایی فرهنگِ فا⇐en
executive order
دستور دادگاه فرهنگِ فا⇐en
writ; order; court order; legal process; ay an arr the act of out such an arrangement; a decree; mar
دستور وزارتی فرهنگِ فا⇐en
(see
دستور پرداخت فرهنگِ فا⇐en
(see; question; dispute; raise doubt about sth; raise a question; money order and warrant for payment
دستور اجرای حکم فرهنگِ فا⇐en
and clot final process; execution fina judgment; mandate; a command; order; or direction; written or oral; directing the proper officer to judgment; sentence; or decree
دستور خارج کردن فرهنگِ فا⇐en
jf lay on the table
دستور احضار شاهد فرهنگِ فا⇐en
subpoena; subpoena to testify; subpoena ad
دستور رفع مزاحمت فرهنگِ فا⇐en
commanding the defendant to the the thing required; or show the reason shy he had to do the thing required
دستور توقف پرداخت فرهنگِ فا⇐en
and of payment
دستور توقیف دادرسی فرهنگِ فا⇐en
supersedeas order/writ; see under gu nd
دستور توقیف اجرای حکم فرهنگِ فا⇐en
or if writ of execution has issued
دستور غیر قطعی یا مشروط فرهنگِ فا⇐en
order nisi; a provisional or conditional ordet; rill
دستور دعوت هیئت منصفه به دادگاه فرهنگِ فا⇐en
facias juratores jur
دستور پرداخت یا وصول مالیات محلی فرهنگِ فا⇐en
in the united kingdom; order requiring payment or collection of a local tax
دستور توقیف اموال حکم توقیف اموال فرهنگِ فا⇐en
the confiscation of private property for public use; in international law; to hold for the contending parties; sale or appropriation in satisfaction of a debt
دستور احضار شخص به دادگاه احضار یه فرهنگِ فا⇐en
summons; precept: an order in writing; a r rece the justice of the peace or other like officer; for the bringing of a person; ‘ke
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
