Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

118 مدخل برای «تور»

سناتور انتصابی فرهنگِ فا⇐en

ominal senator caw tradition

نیز: اقا

دستور اجرای حکم فرهنگِ فا⇐en

and clot final process; execution fina judgment; mandate; a command; order; or direction; written or oral; directing the proper officer to judgment; sentence; or decree

نیز: حکم دادگاه، دستور، ات، ان، زره

دستور خارج کردن فرهنگِ فا⇐en

jf lay on the table

خسارت دستور موقت فرهنگِ فا⇐en

دستور احضار شاهد فرهنگِ فا⇐en

subpoena; subpoena to testify; subpoena ad

نیز: مار

دستور رفع مزاحمت فرهنگِ فا⇐en

commanding the defendant to the the thing required; or show the reason shy he had to do the thing required

نیز: سس، دستور صدور، ار

از دستور خارج شدن فرهنگِ فا⇐en

lie on the table

دستور توقف پرداخت فرهنگِ فا⇐en

and of payment

دستور توقیف دادرسی فرهنگِ فا⇐en

supersedeas order/writ; see under gu nd

نیز: توقیف

دستور توقیف اجرای حکم فرهنگِ فا⇐en

or if writ of execution has issued

سرپیچی از دستور دادگاه فرهنگِ فا⇐en

os 4y giy ol writ of procedendo

نیز: پیجی، درخواست یکی از طر، دستور تجدید دادخواست یا دفاعیه، عالی به داد گاه نخستین جهت صدور، دستور داد

دستور غیر قطعی یا مشروط فرهنگِ فا⇐en

order nisi; a provisional or conditional ordet; rill

وسائل نقلیه موتوری شخصی adj, n فرهنگِ فا⇐en

private passenger cars dawg; middle; center; midpoint; halfway point; dead center; focus; hub; eye; heart; core; kernel; midriff; waist; belly; stomach; abdomen m; central; mid; mean; medium; medial; median; midway; halfway; <the middle level intermediate; intermediary

از دستور مجلس قانونگذاری فرهنگِ فا⇐en

an act or expression denoting such contempt of judicial

جریمه سرپیچی از دستور وم فرهنگِ فا⇐en

(see under ys

نیز: پیچی

دستور دعوت هیئت منصفه به دادگاه فرهنگِ فا⇐en

facias juratores jur

دستور پرداخت یا وصول مالیات محلی فرهنگِ فا⇐en

in the united kingdom; order requiring payment or collection of a local tax

دستور توقیف اموال حکم توقیف اموال فرهنگِ فا⇐en

the confiscation of private property for public use; in international law; to hold for the contending parties; sale or appropriation in satisfaction of a debt

دستور احضار شخص به دادگاه احضار یه فرهنگِ فا⇐en

summons; precept: an order in writing; a r rece the justice of the peace or other like officer; for the bringing of a person; ‘ke

دستور الزام شوهر به پرداخت نفقه همسر فرهنگِ فا⇐en

(see i

نیز: دستور

دستور حضور در دادگاه جهت ارائه شهادت فرهنگِ فا⇐en

subpoena ad testificandum subpoena to testify lukas produce; ing; tion of identification

نیز: اس

دستور رئیس قوه مجریه با یکی از وزراء فرهنگِ فا⇐en

implementing; such orders must be published in the federal register. hcb

سند دستور با مجوز آزادی مشروط زندانی فرهنگِ فا⇐en

ticket of conditional release ticket of leave parole; parole order

توقیف اجرای حکم داد گاه به دستور قاضی فرهنگِ فا⇐en

stay of execution ef stay of discovery

نیز: توقیف اجرای درخواست ارائه مدار

طبق دستور ماده آیین نامه قانون ازدواج فرهنگِ فا⇐en

his or their public; official; or ministerial duty; hcb

دستور حضور در داد گاه احضار به جهت ارائه شهادت فرهنگِ فا⇐en

subpoena

مربوط به شهادت دستور حضور در دادگاه جهت ارائه شهادت فرهنگِ فا⇐en

and testimonial

نیز: مبنی بر شهادت

fiat فرهنگِ en⇐فا

فرمان یا دستور اقدام

edict فرهنگِ en⇐فا

رسمی، دستور

order فرهنگِ en⇐فا

دستور، حکم، فرمان، قاعده، نظر یا حکم

draft فرهنگِ en⇐فا

حواله، برات، طرح، پیش نویس، دستور مکتوب

enjoin فرهنگِ en⇐فا

دستور، خواستار

agenda فرهنگِ en⇐فا

دستور الا دستور، ات

direct فرهنگِ en⇐فا

هدایت کردن، اشاره کردن، راهنمائی کردن، دستور دادن، خواستن، فوری، مستقیم، از کوتاه ترین راه

tax levy فرهنگِ en⇐فا

دستور پرداخت مالیات، تعیین کل مالیاتی که، باید جمع شود

direction فرهنگِ en⇐فا

دستور العمل

administer فرهنگِ en⇐فا

اداره کردن، انجام دادن، خدمت در اداره با، مدیریت امور، قسم، دادن، اجرای دستور یا حکم

commitment فرهنگِ en⇐فا

تعهد، دستور، حکم، اعزام به زندان یا

commandment فرهنگِ en⇐فا

حکم، امر، دستور

court order فرهنگِ en⇐فا

قرار یا دستور دادگاه

freeze order فرهنگِ en⇐فا

دستور انسداد

search-warrant فرهنگِ en⇐فا

حکم بازرسی، قرار تفتیش، دستور کتبی قاضی

presentation var presentment فرهنگِ en⇐فا

ارائه، معرفی، بیان، تقدیم، ادعانامه، دستور

موتور اسم پرکاربرد

دستگاهی که انرژی را به کار مکانیکی تبدیل می‌کند و در حقوق وسایل نقلیه، جزء اصلی شناسایی وسیله است.

English انگلیسی Engine, Motor
Français فرانسوی Moteur
Deutsch آلمانی Motor
العربية عربی محرك، محرک

مترادف: پیشرانه

مثال: شماره موتور وسیله نقلیه باید با کارت خودرو مطابقت داشته باشد.

کنتور اسم پرکاربرد

دستگاهی برای اندازه‌گیری میزان مصرف آب، برق یا گاز.

English انگلیسی Meter
Français فرانسوی Compteur
Deutsch آلمانی Zähler
العربية عربی عَدّاد

مترادف: شمارشگر

مثال: دستکاری در کنتور برق جرم محسوب شده و مستوجب جریمه است.

دستوری صفت پرکاربرد

منتسب به دستور، امری، و ابلاغ‌شده از سوی مقام صالح قانونی یا اداری.

English انگلیسی mandatory, prescriptive
Français فرانسوی impératif, réglementaire
Deutsch آلمانی obligatorisch, angeordnet
العربية عربی أمره، توجيهي، إلزامي

مترادف: دست‌ساخته، تکلیفی · متضاد: اختیاری

مثال: اجرای این بخشنامه به صورت دستوری ابلاغ شده است.

فاکتور اسم پرکاربرد

سند تجاری که در آن مشخصات کالا یا خدمات و قیمت آن‌ها درج می‌شود.

English انگلیسی Invoice
Français فرانسوی Facture
Deutsch آلمانی Rechnung
العربية عربی فاتورة

مترادف: صورت‌حساب

مثال: ارائه فاکتور رسمی برای اثبات معامله ضروری است.

موتوری صفت پرکاربرد

منسوب به موتور؛ در حقوق، معمولاً به وسایل نقلیه‌ای اطلاق می‌شود که دارای نیروی محرکه مکانیکی هستند.

English انگلیسی Motorized
Français فرانسوی Motorisé
Deutsch آلمانی motorisiert
العربية عربی آلي، محرك

مترادف: مکانیکی · متضاد: غیرموتوری

مثال: بیمه شخص ثالث برای وسایل نقلیه موتوری اجباری است.

موتوري صفت پرکاربرد

وسیله‌ای که با نیروی موتور کار می‌کند.

English انگلیسی Motorized
Français فرانسوی Motorisé
Deutsch آلمانی Motorisiert
العربية عربی آلي، محرك

مترادف: ماشینی · متضاد: دستی، غیرموتوری

مثال: وسیله نقلیه موتوری باید دارای بیمه شخص ثالث باشد (قانون بیمه اجباری).

پاستور اسم خاص پرکاربرد

نام خیابان یا منطقه‌ای در تهران (معمولاً کنایه از نهادهای دولتی یا ریاست جمهوری).

English انگلیسی Pasteur (street/district)
Français فرانسوی Pasteur
Deutsch آلمانی Pasteur
العربية عربی باستور

مثال: مصوبه هیئت وزیران از نهاد مربوطه در خیابان پاستور ابلاغ شد.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین