دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
122 مدخل برای «زین»
زین فرهنگِ فا⇐en
account; outlay account; law land held in one’s own right; and not through a superior. comm law dictionary; property one has in lands; tenements of; mistrial
زین ضمیر / اسم پرکاربرد
در متون حقوقی کهن به معنای «از این» یا نام ابزار.
زین اش فرهنگِ فا⇐en
to subscribe to the agreement affirm; ~ing; ~ation
هزینه حقوقی
جریان خروجی منافع اقتصادی یا کاهش داراییها در ازای کسب درآمد یا اداره واحد تجاری.
کمک هزینه حقوقی
مبلغی که به صورتِ مستمر یا موردی برای تأمینِ بخشی از مخارجِ معیشتی یا تحصیلی به فردی پرداخت میشود.
هزینه اجرا حقوقی
مخارج و هزینههایی که برای ایفای تعهد لازم است.
هزینه دفتر حقوقی
مبالغی که بابتِ خدماتِ اداری و دفتری در مراجعِ قضایی یا ثبتی دریافت میشود.
هزینه قرار حقوقی
هزینههایی که بابتِ صدورِ قرارهایِ اعدادی یا نهایی در دادگاه پرداخت میشود.
هزینه اجراء حقوقی
مبالغی که برای اجرای حکمِ دادگاه یا اسنادِ لازمالاجرا توسطِ مأمورینِ اجرا دریافت میشود.
هزینهٔ نسبی حقوقی
هزینههایی که بر اساس مساحت اختصاصی هر واحد نسبت به کل مساحت ساختمان محاسبه و تقسیم میشود.
حکم کارگزینی حقوقی
سند اداری مکتوبی که توسط واحد منابع انسانی دستگاه اجرایی درباره وضعیت استخدامی، حقوق، مزایا و انتصاب کارمند صادر میشود.
هزینهٔ داوری حقوقی
مبالغی که طرفین دعوا بابت حقالزحمه داور و هزینههای رسیدگی به داوری میپردازند.
هزینهٔ درمان حقوقی
مخارجی که برای بهبودِ وضعیتِ جسمانی یا روانیِ زیاندیده پس از وقوعِ حادثه ضرورت مییابد.
هزینهٔ مساوی حقوقی
هزینههایی که در ساختمانهای مشمول قانون تملک آپارتمانها، فارغ از مساحت اختصاصی، به طور برابر بین مالکان تقسیم میشود.
هزینهٔ دادرسی حقوقی
مبلغی که خواهان باید برای ثبتِ دادخواست و به جریان افتادنِ پرونده به حسابِ قوهٔ قضاییه واریز کند.
هزینه مقدماتی حقوقی
هزینههایی که در مراحلِ اولیهٔ دادرسی یا پیش از شروعِ رسمیِ دعوی برای آمادهسازیِ پرونده پرداخت میشود.
هزینه های ضروری حقوقی
مخارجی که برای حفظ و نگهداری مال از تلف یا نقص لازم و اجتنابناپذیر است.
هزینه های عمومی حقوقی
هزینههایی که برای ادارهٔ امورِ عمومیِ دستگاههایِ قضایی یا اجرایی صرف میشود.
هزینه های مشترک حقوقی
هزینههای مربوط به نگهداری، تعمیر و اداره قسمتهای مشترک ساختمان که مالکان موظف به پرداخت سهم خود از آن هستند.
هزینهٔ کارشناسی حقوقی
مبلغی که برای پرداختِ دستمزدِ کارشناسِ رسمیِ دادگستری جهتِ اظهارنظر در پرونده پرداخت میشود.
هزینه تامین دلیل حقوقی
هزینههایی که برای صورتبرداری و تأمینِ دلیل (پیش از اقامه دعوی یا در حینِ آن) پرداخت میشود.
هزینهٔ تسلیم ثمن حقوقی
مخارج و هزینههای لازم برای پرداخت و تدیه قیمت معامله به فروشنده.
هزینه های سودمند حقوقی
مخارجی که موجب افزایش ارزش یا بهبود کیفیت مال میشود ولی بقای عین مال متوقف بر آن نیست.
جایگزین های تعقیب حقوقی
تدابیری که دادستان به جای صدور کیفرخواست و ارجاع پرونده به دادگاه، برای اصلاح یا تنبیه متهم اتخاذ میکند.
هزینهٔ تحقیق محلی حقوقی
مبلغی که برای انجام تحقیقات محلی توسط مأمور اجرا یا دادگاه جهت احراز واقعیت (مانند سکونت یا تصرف) پرداخت میشود.
هزینهٔ تسلیم مبیع حقوقی
مخارج و هزینههای لازم برای آماده کردن و تحویل دادن کالای مورد معامله به خریدار.
هزینه تأمین خواسته حقوقی
مبالغی که خواهان برای تأمینِ خواسته و توقیفِ اموالِ خوانده پیش از صدورِ حکمِ قطعی میپردازد.
هزینه امور ورشکستگی حقوقی
مخارجی که برای ادارهٔ امورِ ورشکسته و تصفیهٔ دیونِ او از محلِ داراییِ وی پرداخت میشود.
هزینهٔ غیرقابل قبول حقوقی
هزینههایی که مؤدی در حسابداری خود ثبت کرده اما طبق قانون مالیاتها، برای محاسبه درآمد مشمول مالیات پذیرفته نمیشوند.
اعسار از هزینهٔ دادرسی حقوقی
وضعیتی که در آن شخص به دلیل عدم دسترسی به اموال یا کافی نبودن دارایی، قادر به پرداخت هزینهٔ دادرسی نیست.
حل وفصل جایگزین اختلاف حقوقی
روشهای غیرقضایی برای حلوفصل اختلافات که جایگزین دادگاههای دولتی میشوند.
هزینهٔ تعمیر دیوار مشترک حقوقی
هزینههای لازم برای نگهداری و تعمیر دیوار مشترک که بر عهده هر دو شریک به نسبت سهم آنهاست.
هزینهٔ قابل قبول مالیاتی حقوقی
هزینههایی که طبق قانون مالیاتهای مستقیم، برای تعیین درآمد مشمول مالیات از درآمد ناخالص کسر میشوند.
انجام شرط به هزینهٔ متعهد حقوقی
در صورتِ امتناعِ متعهد از انجامِ شرطِ فعل، حاکم میتواند با هزینهٔ متعهد، شرط را توسطِ شخصِ ثالث انجام دهد.
هزینه فرهنگِ فا⇐en
income and expenditures
موازین pl فرهنگِ فا⇐en
of arabic; standards; yardstick; principles; rule canon
کمکهزینه فرهنگِ فا⇐en
ha-zi-ne/; an amount of money; paid or received; supplement a fixed monthly income or salary allowance; bonus
تامین هزینه فرهنگِ فا⇐en
finance financing
تخصیص هزینه فرهنگِ فا⇐en
cost allocation ow
مسئول گزینش فرهنگِ فا⇐en
government agencies since supervisor/ superinten dent; character checks for employment at government agencies; petty sessions; quarter sessions; responsible answerable; accountable; answerable; often used as; eg
یک قطعه زین فرهنگِ فا⇐en
aparcel of land fragment; portion; tract <a
موازین قضایی فرهنگِ فا⇐en
jf miscarriage sop by g jf detour in tort law; due process of justice
هزینه دادرسی فرهنگِ فا⇐en
Court fee (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
من هع جایگزین n فرهنگِ فا⇐en
replacement; superseding; grandfather; forefather; ancestor; progenitor; forebear
موازین اجتماعی فرهنگِ فا⇐en
jf deviance; the quality or state of departing from established norms
مالیات بر هزینه فرهنگِ فا⇐en
sumptuary tax
کاهش دادن هزینه فرهنگِ فا⇐en
reduce expenditures; reduce expenses or outlays; economics of scale stub sailr depletion of natural resources
کمک هزینه اولاد فرهنگِ فا⇐en
see in the main entry
صورت هزینه دادرسی فرهنگِ فا⇐en
bill of costs le financial statements
هزینههای واخواست فرهنگِ فا⇐en
protest charges dob nime/ deed of protest ing been
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
