دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
850 مدخل برای «قی»
دستور توقیف اموال حکم توقیف اموال فرهنگِ فا⇐en
the confiscation of private property for public use; in international law; to hold for the contending parties; sale or appropriation in satisfaction of a debt
بازداشت تا معلوم شدن نتیجه تحقیقات فرهنگِ فا⇐en
investigative detention
توقیف غیرقانونی بازداشت غیر قانونی فرهنگِ فا⇐en
and false arrest; false imprisonment common-law misdemeanor and a tort— b>; unlawful detainer
ممانعت از بهره وری از حقوق ارتفاقی فرهنگِ فا⇐en
obstruction of easement
مرتکب قابل تعقیب در دادگاه حقوقی خم فرهنگِ فا⇐en
yo in some cases a civil action against the aggressor
قابل تعقیب در دادگاه حقوقی خواهد بود فرهنگِ فا⇐en
ارتفاق مثبت حقی برای شخص در ملک دیگری فرهنگِ فا⇐en
توقیف اجرای حکم داد گاه به دستور قاضی فرهنگِ فا⇐en
stay of execution ef stay of discovery
قرارداد خرید تدریجی کالا با قیمت ثابت فرهنگِ فا⇐en
open-end contract
مالکیت اموال منقول یا احشام توقیف شده فرهنگِ فا⇐en
dole! replevin
توقیف یا تامین اموال مستاجر به نفع موجر فرهنگِ فا⇐en
distress for rent
سمت دولت در مورد قیمومت صغار با محجورین فرهنگِ فا⇐en
under
فهرست پروندههای حقوقی یا کیفری داد گاه فرهنگِ فا⇐en
calendar a court’s list of civil or criminal causes
محل اموال توقیفی بطور غیر مجاز یا به زور فرهنگِ فا⇐en
jf oud jlo breach of pound perty; levy
ترقی نرخ برابری یک ارز نست به ارزهای دیگر فرهنگِ فا⇐en
revaluation
لام سند قرضه رفع توقیف منقول به قید تامین فرهنگِ فا⇐en
به قید سوگند گواهی دادن در خارج از داد گاه فرهنگِ فا⇐en
depose ch
اور سمت دولت در مورد قیمومت صفار با محجورین فرهنگِ فا⇐en
امضاء یا ظهر نویسی برات بدون قید نام براتگیر فرهنگِ فا⇐en
endorsement in blank; general endorsement
تعیین قیمت منطقهای جهت اخذ مالیات بر فروش مر فرهنگِ فا⇐en
sly) assessment
به منظور تامین مدعی به دارایی کسی را توقیف کردن فرهنگِ فا⇐en
levy a sum on a person’s pro on a person’s property
نم ملغی شدن بعضی از مقررات یا مواد آن بقیه مواد فرهنگِ فا⇐en
le
توقیف یا حق توقیف ملک برای تضمین پرداخت مالیات مستغلات فرهنگِ فا⇐en
poinding
اشتباه املایی املائی با نگارشی فاقد اثر موضوعی با حقوقی فرهنگِ فا⇐en
and not from judicial reasoning or determination; a court can correct clerical at any time; even after judgment has been entered b
قانونی که حق سابق اشخاص حقیقی یا حقوقی را در امری معین لغو کند فرهنگِ فا⇐en
prohibitory
نظر محکمه حقوقی درباره یک دعوی خاص صرفا در مقام اظهار نظر نه صدور حکم فرهنگِ فا⇐en
case فرهنگِ en⇐فا
دعوی، قضیه، موضوع، اختلاف حقوقی، پرونده، مرافعه، اقدام قانونی، ادعا، طرح دعوی در، دادگاه
tail فرهنگِ en⇐فا
بت در مستقیم به، سا لا شده، تقلیل یافته، محدود شد
hang فرهنگِ en⇐فا
بدون، تصمیم گیری باقی ماندن
stay فرهنگِ en⇐فا
feal فرهنگِ en⇐فا
حقیقی، وفادار
true فرهنگِ en⇐فا
واقعی، حقیقی
suit فرهنگِ en⇐فا
دعوی حقوقی، قضیه، اغلب برای دعاوی مدنی، دعوای ایذائی
vote فرهنگِ en⇐فا
رآی، بیان اراده، ترجیح یا انتخاب، نظر، عقیده، مه، رای اعتماد، رد
oya e فرهنگِ en⇐فا
حال قابل انعطافی است، اتفاقی، رخدادی که
maxim فرهنگِ en⇐فا
اصل، اصل حقوقی که
rider فرهنگِ en⇐فا
الحاقیه، قضیه فرعی
award فرهنگِ en⇐فا
حکم، قرار، رای داوری، اعطا کردن، سپردن، بررسی دقیق شواهد، تصمیم داوری یا هیات
chase فرهنگِ en⇐فا
causa فرهنگِ en⇐فا
color فرهنگِ en⇐فا
ظاهر، شباهت سطحی، حقیقی، حق ظاهری، ظاهر فریبنده، ظاهری که
cause فرهنگِ en⇐فا
سب شدن، بوجود آوردن، مجبور کردن، دلیل، سبب، زمینه یک اقدا حقوقی، عامل بوجود، آورنده، طرح دعوی، هرگونه مساله جزائی یا
error فرهنگِ en⇐فا
false فرهنگِ en⇐فا
غیر حقیقی، نادرست
casual فرهنگِ en⇐فا
chance فرهنگِ en⇐فا
بخت، مجال، اتفاقی، یا قابل توجیه
ethics فرهنگِ en⇐فا
اخلاق، اخلاقیات، اخلاق حرفه ای، مربوط به، اقدام
lawyer فرهنگِ en⇐فا
وکیل، حقوقدان، مشاور حقوقی، فرد مطلع از، امور حقوقی، در محاکم
questa فرهنگِ en⇐فا
enqute فرهنگِ en⇐فا
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
