دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,305 مدخل برای «مت»
توقیف تبعه کشور متخاصم فرهنگِ فا⇐en
حکومت به دست خود اهالی فرهنگِ فا⇐en
home rule
شر کت متعلق به چند نفر فرهنگِ فا⇐en
see
از خدمت وظیفه فرار کردن vt فرهنگِ فا⇐en
از نی وق یس مت دح بر مت فرهنگِ فا⇐en
off atte he soil”; of a child by the place of its birth
اعطاء امتیاز به خارجیان فرهنگِ فا⇐en
foreign concession offer; ~ing concession to foreign nationals
ام قانون کشور محل اقامت فرهنگِ فا⇐en
امتناع از پرداخت غرامات فرهنگِ فا⇐en
reparations repudiation; refuse; refusal to pay damages or compensation sis jf contumacy; willful failure to appear; contempt of court
صلاحیت اداری رئیس حکومت فرهنگِ فا⇐en
نیروی کار آماده به خدمت فرهنگِ فا⇐en
effective manpower
این درآمد متعلق خمس نیست فرهنگِ فا⇐en
this income is not subject to mp; often used plural form and relatives; specif: members of one’s im family; ie one’s spouse; children and members of one’s household; telation; household
حقوقدان متخصص حقوق خصوصی فرهنگِ فا⇐en
an expert in private law; jurist versed or skilled in law; answering to the latin “jurisperitus”. a judge; writings on legal subjects or to judges. hcb
داد گاه محل اقامت خوانده فرهنگِ فا⇐en
forum domicilii (see above
دار ای حکومت داخلی مستقل فرهنگِ فا⇐en
autonomous
دوره خدمت خود را طی کردن فرهنگِ فا⇐en
serve one’s term
طرف جنوب متر اصلاحی دارد فرهنگِ فا⇐en
مزاحمت خصوصی مزاحمت فردی فرهنگِ فا⇐en
and private nuisance
بیمه به کمتر از ارزش کالا فرهنگِ فا⇐en
and dow
اماکن عمومی متعرض زنان شدن فرهنگِ فا⇐en
sexually molest women at thoroughfares and public places
حق مشتری در امتحان کردن بر فرهنگِ فا⇐en
caveat emptor (latin the buyer beware” in untries
حکم راجع به قسمتی از ادعاء فرهنگِ فا⇐en
(see
ذر خواست غرامت از یه ور دز فرهنگِ فا⇐en
case action lawsuit brought in a court; lawsuit a vernacular term for a suit; an action or proceeding in a civil court; of comprehensive signification; in such court; whether at law or in equity contest in a
گیرد باقیمانده اموال متوفی فرهنگِ فا⇐en
اموال منقول همسر متوفای خود فرهنگِ فا⇐en
jf jus relictae
انحصار مبتنی بر امتیاز ویژه فرهنگِ فا⇐en
special privilege monopoly jol” absolute monopoly; pure monopoly
توسط دولت در ازاء قیمت رسمی فرهنگِ فا⇐en
po eminent domain
رضایت متقابل رضایت دو جانبه فرهنگِ فا⇐en
بخشی از غرامت توسط ثالث مقصر فرهنگِ فا⇐en
ol contribution; right of contribution
بستانکار ممتاز بستانکار مقدم فرهنگِ فا⇐en
see
بهره گرفتن بیش از نرخ متعارف n فرهنگِ فا⇐en
usury
بیمه در صورت فوت طی مدت متین فرهنگِ فا⇐en
see ro dow
تحویل متن یا مطلب به چاپخانه pl فرهنگِ فا⇐en
jf; the work has gone to press <corrigendum (latin "correction"; : cortigenda in exnglish and in persian often is
عقد قابل تفکیک به عقود متعدد فرهنگِ فا⇐en
severable contract; apportionable contract; divisible contract
لباس متحدالشکل برای روحانیون فرهنگِ فا⇐en
jf ordination general rule; ordination; inductio
مسئول یا متصدی امور مطبوعاتی فرهنگِ فا⇐en
public relations officer
انحلال عقد واحد به عقود متعدد فرهنگِ فا⇐en
بین رفتن تمام یا قسمتی از عوض فرهنگِ فا⇐en
jf failure of consideration
تعهدات ناشی از اراده متعاملین فرهنگِ فا⇐en
recusable obligations
دعوای قابل طرح در محاکم متعدد فرهنگِ فا⇐en
action; an action that is personal
کشور درگیر در جنک دولت متخاصم فرهنگِ فا⇐en
belligerent
اداره تر که اداره مات رک متوفی فرهنگِ فا⇐en
طرح دعاوی متعدد در یک دادخواست فرهنگِ فا⇐en
multfariousness
قانون متحدالشکل ژنو در مورد چک فرهنگِ فا⇐en
(see (oty draw
پیشنهاد خرید به قیمت معین دادن فرهنگِ فا⇐en
enter a bid
فصل مسالمت آمیز دعوی اجازه اصلاح فرهنگِ فا⇐en
jo imparl
مصونیت محل اقامت نمایندگان خارجی فرهنگِ فا⇐en
franchise de
اقامتگاه انتخابی اقامتگاه اختصاصی فرهنگِ فا⇐en
امتیازات سیاسی امتیازات دیپلماتیک فرهنگِ فا⇐en
diplomatic privileges
جریمههای نامتعارف جرائم نامتعارف فرهنگِ فا⇐en
excessive fines ines
شدن یا اتلاف تمام با قسمتی از عوض فرهنگِ فا⇐en
see under ors
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
