دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
116 مدخل برای «ضمان»
ضمان ابنیه فرهنگِ فا⇐en
ضمان اتلاف فرهنگِ فا⇐en
liability for spoil
ضمانت اجرا فرهنگِ فا⇐en
sanctions in its other sense administrative power
ضمانت پذیر فرهنگِ فا⇐en
and
ضمانت کردن v فرهنگِ فا⇐en
act as surety; stand surety; vouch warrant; sponsor; guarantee; guarantce a contract; go bail for; stand bail for (as ro fay at go his appearance
ضمانت اجراء فرهنگِ فا⇐en
sanction; legal sanctions
ضمانت مناسب فرهنگِ فا⇐en
good and sufficient bail; good and sufficient guarantee
ضمان احتیاطی فرهنگِ فا⇐en
aval; in french; and iranian civil law; the guaranty of a bill of exchange; properly an act of suretyship; by the party signing
ضمانت تضامنی فرهنگِ فا⇐en
ضمان قراردادی فرهنگِ فا⇐en
see
ضمانت اجر است فرهنگِ فا⇐en
s> jus; ibi remedium; where there is a right; there is a
ضمانت مرغوبیت فرهنگِ فا⇐en
ضمانتنامه بانکی فرهنگِ فا⇐en
bank guarantee
ضمانت اجرای قانون فرهنگِ فا⇐en
legal sanctions
ضمانتنامه در مناقصه فرهنگِ فا⇐en
tender guarantee; tender bond
ضمانت اجرای عقد با تعهد فرهنگِ فا⇐en
consideration
ضمانتنامه حسن انجام کار فرهنگِ فا⇐en
performance bond
ضمانتنامه پرداخت جریمه در صورت عدم انجام فرهنگِ فا⇐en
(seo
cautio فرهنگِ en⇐فا
ضمانت آزادی متهم، ضامن
arpentator فرهنگِ en⇐فا
ضمانت، وثیقه، شاهدی برای یک معامل، انجام، شده، منظم، آماده کردن برای محاکمه
counter-bond فرهنگِ en⇐فا
ضمانتی برای ضمانت
general average فرهنگِ en⇐فا
ضمانت نامه پرداخت
surety of the peace فرهنگِ en⇐فا
ضمان برای حسن رفتار، ارائه تضمین هائی به
continguing warranty فرهنگِ en⇐فا
ضمانت مداوم
construction warranty فرهنگِ en⇐فا
ضمانت ساختمانی، تضمینی که توسط فروشنده
obligatio ex contractu فرهنگِ en⇐فا
ضمان عقدی
ضمانتنامه اسم پرکاربرد
سندی که به موجب آن شخص یا موسسهای تعهد میکند در صورت عدم انجام تعهد توسط متعهد اصلی، خسارت را جبران کند.
چک ضمانت حقوقی
چکی که صادرکننده به عنوان تضمین انجام یک تعهد یا حسن انجام کار به داین یا کارفرما تسلیم میکند.
ید ضمانی حقوقی
وضعیتی که در آن شخص، ضامنِ تلف یا نقصِ مالِ در اختیارِ خود است، حتی اگر تقصیری نداشته باشد (مانند یدِ غاصب).
اطراف ضمان حقوقی
اشخاص یا عواملی که مسئولیت پرداخت خسارت یا دین (ضمان) بر عهده آنهاست.
سفته ضمانت حقوقی
سندی تجاری که صادرکننده برای تضمین پرداخت دین یا حسن انجام تعهد به متعهدله میدهد.
غرامت ضمان حقوقی
جبران خسارت ناشی از مسئولیت مدنی یا نقض تعهد.
وجه الضمان حقوقی
مبلغی که برای تضمینِ انجامِ تعهد یا جبرانِ خسارتِ احتمالی نزدِ متعهدله یا شخصِ ثالث تودیع میشود.
استقرارضمان حقوقی
مرحلهای که مسئولیتِ نهاییِ جبرانِ خسارت بر عهدهٔ یک نفر (مسئولِ اصلی) قرار میگیرد و حقِ رجوعِ دیگران به او تثبیت میشود.
وجه الضمانه حقوقی
اصطلاحی عامیانه یا غیردقیق برای همان «وجهالضمان» یا «تضمین» که در قراردادها یا امورِ قضایی به کار میرود.
ضبط ضمانت نامه حقوقی
اقدام کارفرما در مطالبه وجه ضمانتنامه از بانک صادرکننده به دلیل عدم انجام تعهدات یا تخلف پیمانکار.
تمدیدضمانت نامه حقوقی
افزایش مدت اعتبار ضمانتنامه بانکی پیش از انقضای آن، به درخواست کارفرما یا به دلیل تمدید مدت پیمان.
وجه الضمان نقدی حقوقی
وجهالضمان که به صورتِ نقد (اسکناس یا چکِ تضمینشده) تودیع میگردد.
ولاء ضمان جریره حقوقی
قراردادی که به موجب آن شخصی تعهد میکند دیه جنایات خطای محضِ دیگری را بپردازد و در مقابل، از او ارث ببرد.
ابطال ضمانت نامه حقوقی
پایان دادن به اعتبار ضمانتنامه و آزادسازی تعهد بانک، معمولاً پس از انجام کامل تعهدات یا فسخ قرارداد.
شرط برانت از ضمان حقوقی
شرطی در قرارداد که به موجبِ آن، ضامن از مسئولیتِ پرداختِ دین یا جبرانِ خسارت در صورتِ بروزِ حادثه یا عدمِ ایفای تعهد توسطِ مدیون، بری میشود.
شرط ضمان در عاریه حقوقی
توافقِ طرفین بر اینکه مستعیر، فارغ از تعدی و تفریط، مسئولِ تلف یا نقصِ مالِ عاریه باشد.
وجه الضمانه قضایی حقوقی
مبلغی که در مراجعِ قضایی برای آزادیِ موقتِ متهم یا تضمینِ اجرای حکم تودیع میشود.
تفاوت ضمان و کفالت حقوقی
ضمان، انتقال یا ضمیمه شدن ذمه است به دین، در حالی که کفالت، تعهد به احضار شخص ثالث (مکفول) نزد طلبکار است.
امر معاملی موجب ضمان حقوقی
دستوری که از سوی شخصی به دیگری داده میشود و اجرای آن موجب مسئولیت مدنی یا کیفری برای آمر یا مأمور میگردد.
تبدیل ید امانی به ید ضمانی حقوقی
تغییر وضعیت تصرف شخص از امین به ضامن به دلیل تعدی، تفریط یا سرپیچی از دستورات مالک.
ناشی ازعقد ضمان و عقد نکاح حقوقی
حقوق یا تعهداتی که مستقیماً از انعقاد عقد ضمان یا عقد نکاح ناشی میشوند و آثار حقوقی خاص خود را دارند.
به ضمانت فرهنگِ فا⇐en
by; guaranteed by
در ضمانت فرهنگِ فا⇐en
4s confide-jussor in roman law; a guarantor
قابل ضمان adj فرهنگِ فا⇐en
ze-man/ that can be guaranteed; (of a that can be assumed or undertaken
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
