دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
323 مدخل برای «یب»
مجازات ترهیبی حقوقی
مجازاتی که هدف اصلی آن ایجاد ترس و ارعاب در جامعه برای پیشگیری از ارتکاب جرم است.
قرار ترک تعقیب حقوقی
قراری که دادستان در جرایم قابل گذشت، با درخواست شاکی و پیش از صدور کیفرخواست، دستور توقف تعقیب را صادر میکند.
قرار منع تعقیب حقوقی
قراری که بازپرس در صورت عدم وقوع جرم، فقدان ادله کافی یا جرم نبودن عمل ارتکابی صادر میکند و تعقیب متهم متوقف میشود.
مسئولیت سایبری حقوقی
مسئولیت حقوقی اشخاص حقیقی یا حقوقی در قبال اعمال یا ترک فعلهای زیانبار در فضای مجازی و شبکههای رایانهای.
شرط تبری از عیب حقوقی
شرطی که به موجب آن فروشنده از مسئولیت در برابر عیوب احتمالی کالا سلب مسئولیت میکند.
غایب مفقودالاثر حقوقی
شخصی که از غیبت او مدت زمان زیادی گذشته و از اقامتگاه و حیات یا ممات او خبری در دست نیست.
لغو تعلیق تعقیب حقوقی
تصمیمی که در صورت ارتکاب جرم جدید یا عدم اجرای دستورهای دادستان توسط متهم، تعلیق را باطل و تعقیب را از سر میگیرد.
مرور زمان تعقیب حقوقی
گذشت مدتی از تاریخ وقوع جرم که پس از آن، امکان تعقیب کیفری متهم از بین میرود.
تقسیم اموال غایب حقوقی
توزیع داراییهای غایب میان ورثه پس از صدور حکم موت فرضی و انقضای مهلتهای قانونی.
شرط برانت از عیب حقوقی
شرطی در قرارداد (معمولاً بیع) که به موجبِ آن، فروشنده از مسئولیتِ ناشی از عیوبِ احتمالیِ کالا سلبِ مسئولیت میکند.
غایب مفقود الخبر حقوقی
کسی که از اقامتگاه خود دور شده و خبری از زنده یا مرده بودن او در دست نیست.
قرار تعلیق تعقیب حقوقی
قراری که دادستان در جرایم تعزیری درجه ۶، ۷ و ۸ با رعایت شرایطی، تعقیب متهم را برای مدتی معین معلق میکند.
جایگزین های تعقیب حقوقی
تدابیری که دادستان به جای صدور کیفرخواست و ارجاع پرونده به دادگاه، برای اصلاح یا تنبیه متهم اتخاذ میکند.
قرار موقوفی تعقیب حقوقی
تصمیمی قضایی که به موجب آن تعقیب کیفری متهم به دلیل وجود جهات قانونی (مانند فوت متهم، عفو، یا گذشت شاکی در جرایم قابل گذشت) متوقف میشود.
لیبرالیسم اقتصادی حقوقی
مکتب اقتصادی مبتنی بر آزادی بازار، مالکیت خصوصی و عدم دخالت دولت.
جرم سایبری فرامرزی حقوقی
جرمی که در فضای سایبر ارتکاب یافته و عناصر تشکیلدهنده آن (محل وقوع، محل نتیجه یا محل اقامت مرتکب) در بیش از یک کشور واقع شده است.
نشر اکاذیب مطبوعاتی حقوقی
انتشارِ اخبارِ خلافِ واقع یا تحریفِ حقایق توسطِ نشریه با هدفِ تشویشِ اذهانِ عمومی یا ضرر به غیر.
دستورهای تعلیق تعقیب حقوقی
تکالیف یا محدودیتهایی که دادستان در زمان صدور قرار تعلیق تعقیب بر عهده متهم میگذارد.
نشر اکاذیب رایانه ای حقوقی
انتشارِ اخبار، مطالب یا شایعاتِ خلافِ واقع در فضای مجازی با قصدِ اضرار به غیر یا تشویشِ اذهانِ عمومی (ماده ۷۴۶ قانون جرایم رایانهای).
اصل الزامی بودن تعقیب حقوقی
تکلیفی که دادستان را ملزم میکند در صورت وجود دلایل کافی، علیه متهم اعلام جرم و تعقیب را آغاز کند.
اصل اقتضایی بودن تعقیب حقوقی
اختیاری که به دادستان داده میشود تا با توجه به مصالح عمومی، از تعقیب متهم صرفنظر کند یا آن را به تعویق اندازد.
صلاحیت در جرایم سایبری حقوقی
اختیارات قانونی مراجع قضایی برای رسیدگی به جرایم رایانهای با توجه به محل وقوع جرم، محل اقامت متهم یا محل کشف دادهها.
باشد غالبا جایز میباشند حقوقی
عبارتی توصیفی حاکی از جواز غالب یک عمل حقوقی یا شرعی.
اعتراض به قرار منع تعقیب حقوقی
حق شاکی برای شکایت از قرار منع تعقیب صادره از دادسرا نزد دادگاه صالح جهت نقض آن.
اعتراض شاکی به منع تعقیب حقوقی
حق شاکی برای شکایت از قرار منع تعقیب صادره توسط بازپرس نزد دادگاه صالح ظرف مهلت قانونی.
غیبت یا عدم دسترسی به ولی حقوقی
وضعیتِ حقوقیِ عدم حضورِ فیزیکی یا عدم امکانِ ارتباط با ولیِ قهری که اجازه یا دخالتِ او در امورِ مولیعلیه را ناممکن میسازد.
اعتراض شاکی به موقوفی تعقیب حقوقی
حق شاکی برای شکایت از قرار موقوفی تعقیب صادره توسط بازپرس نزد دادگاه صالح ظرف مهلت قانونی.
تفاوت منع تعقیب و موقوفی تعقیب حقوقی
منع تعقیب زمانی صادر میشود که عمل انتسابی جرم نباشد یا ادله کافی نباشد؛ موقوفی تعقیب زمانی است که تعقیب به دلایل قانونی (مانند فوت متهم یا گذشت شاکی) غیرممکن شود.
تیب فرهنگِ فا⇐en
عیب n فرهنگِ فا⇐en
fault; defect <defects in a system of a imperfection; flaw; debit viciousness; vice
تقیب فرهنگِ فا⇐en
pe (see
ضریب فرهنگِ فا⇐en
coefficient; factor efficiency coefficient of acceleration; coefficient of correlation
غایب فرهنگِ فا⇐en
see
غیبت فرهنگِ فا⇐en
wht absence <an absence of several
فریب n فرهنگِ فا⇐en
deceit; fraud; cheating; deception; deceptiveness; guile; bluff; bluffing
قریب فرهنگِ فا⇐en
ear; proximate; nigh
نایب فرهنگِ فا⇐en
and; deputy: substitute; proxy; representative; lieutenant; an official empowered to act for a higher official; one that takes the place of
ترتیب فرهنگِ فا⇐en
arrangement order; (often considered as extended form of ws senses good order; organization; uniformity; regularity; tidiness; orderliness; neatness; procedure; proceeding; discipline; conduct
تصویب فرهنگِ فا⇐en
of caged kardan syn; ratify, ~ing, ratification; pass, ~ing, ~age; sanction affirm, ~ing, ~ation; approbate , approbating, approbation; accept, ~ing, ~ance; confirm, ~ing, confirmation; ordain
تعقیب pl فرهنگِ فا⇐en
indictable offense subject to being indicted. an offense; unless some other person of fourteen years; charged jointly with him; puc notice of abandonment; aio verdict for staying the proceeding be
تغلیب adv فرهنگِ فا⇐en
impose/imposing by inference; old dadan/ change changing alter; ~ing; ~ation amend; ~mint; modify; modification; commute; commutns; commutation; vary <it [memorandum of association] must give name; particulars of capital; objects; etc; ss
تقریب فرهنگِ فا⇐en
approximation
تکذیب فرهنگِ فا⇐en
takzib; kardan/ impugn; ~ing; ~ation; ~ment <when; denial refute; ation traverse; al of fact in the declaration; he is said to traverse it; the; to assert the contrary of; gainsay b: to deny the truth of <the report
معایب فرهنگِ فا⇐en
p/of flaws
یو یب adj فرهنگِ فا⇐en
imminent; impending; about to occur
اکاذیب فرهنگِ فا⇐en
به سیب فرهنگِ فا⇐en
because of; due to; the party injured having thereby received satisfaction for; or redress of; or for any other cause
بی عیب adj فرهنگِ فا⇐en
faultless; in perfect condition; in perfect shape; without defect: indefective in good condition; sound
جیب بر pl فرهنگِ فا⇐en
pickpocket; cutpurse : pickpockets; snatcher; sneak thief; saccularit
جیب بری ger فرهنگِ فا⇐en
cause injury or loss to a person by deceit
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
