دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,637 مدخل برای «یت»
سند مالکیت خطی یا دستنویس زمین فرهنگِ فا⇐en
if any; thereon
ومالکیت بهواسطه خیانت به کشور فرهنگِ فا⇐en
spat jf yes
گواهی تصدیق با اعتبار وصیتنامه فرهنگِ فا⇐en
probate
احکم فیصله مبتنی بر رضایت طرفین فرهنگِ فا⇐en
توافقنامه ارجاع اختلاف به حکمیت فرهنگِ فا⇐en
صلاحیت رسیدگی با اختیارات مضاعف فرهنگِ فا⇐en
jurisdiction with enlarged powers
عامل دیگری که رافع مسئولیت باشد فرهنگِ فا⇐en
b cause
هل مهم منم ره جر یت ما هن سا ای فرهنگِ فا⇐en
رسیدگی قضایی به اعتبار وصیت نامه n, v فرهنگِ فا⇐en
(see glad; (passive infinitive: 1b
ماموریت به عنوان سفیر به خارج از فرهنگِ فا⇐en
assignment as ambassador to a foreign country
مصونیت محل اقامت نمایندگان خارجی فرهنگِ فا⇐en
franchise de
محکومیت متهم بدون حضور هیئت منصفه فرهنگِ فا⇐en
summary conviction
مرتکب سو نیت او را منتفی نمی سازد فرهنگِ فا⇐en
yo capax
داشتی که با سو نیت صورت گرفته باشد فرهنگِ فا⇐en
jb malicious arrest (ie
شرط مسئولیت متناسب در بیمه اتومبیل فرهنگِ فا⇐en
مالکیت یا حق انتفاع شدن بر اثر مور فرهنگِ فا⇐en
prescribe to assert a right or title to the of a thing
خارج از حوزه صلاحیت منطقهای دادگاه فرهنگِ فا⇐en
beyond the court’s territorial jurisdiction
تعیین میزان اهمیت این تصمیم مشکل است فرهنگِ فا⇐en
is hard to determine the
قانون مصونیت اعضای هیئتهای دیپلماتیک فرهنگِ فا⇐en
diplomatic privileges act
قدرت یا قابلیت ادامه حیات پس از تولد فرهنگِ فا⇐en
تعارض اختیارات ایالتی با حاکمیت فدرال فرهنگِ فا⇐en
balancing test a judicial doctrine; versity of citizenship; multiplicity of citizenship; multiple citizenship oad di
مالکیت اموال منقول یا احشام توقیف شده فرهنگِ فا⇐en
dole! replevin
ارثیه ترکه ترکه میت مات رکت مواریث میراث فرهنگِ فا⇐en
something
شکایت بهواسطه تخلف از موازین نظام پزشکی فرهنگِ فا⇐en
medical mal-practice cause of action
حق استفاده مساوی از حمایتهای قانون قانونی فرهنگِ فا⇐en
the right of equal protection under the law
رویداد یا وضعیت مطرح در عهدنامه یا قرارداد فرهنگِ فا⇐en
see
توافق صریح طرفین بر مدلول قانون اولویت دارد فرهنگِ فا⇐en
قبول مخاطره به مسئولیت خود اقدام به ضرر خود فرهنگِ فا⇐en
assumption of the risk
نیروهای کمکی نیروهای تقویتی نیروهای پشتیبان فرهنگِ فا⇐en
supporting troops; auxiliary troops: auxiliaries pole hostile forces; belligerents
هزینه حقوق حکمیت حقالزحمه حکمیت هزینه حکمیت فرهنگِ فا⇐en
arbitration fees
مخدوش جلوه دادن مالکیت که موجب تضرر مالک گردد فرهنگِ فا⇐en
slander of title
امانت حکمی امانت ضمنی مسئولیت قهری امانت قانونی فرهنگِ فا⇐en
عدم کفایت شهادت شاهد واحد در قواعد ادله اثبات دعوی فرهنگِ فا⇐en
ممنوعیت طرح دعوی به دلیل اهمال در مطالبه یا احقاق حق فرهنگِ فا⇐en
doctrine of laches; laches
در نتیجه محکومیت به خیانت علیه کشور یا به مجازات اعدام فرهنگِ فا⇐en
ro east attainder
دعوای مبتنی بر مسئولیت قراردادی دعوای مستند به قرارداد فرهنگِ فا⇐en
action ex contractu
به دادگاه نخستین در خصوص منع تجاوز از حدود صلاحیت قضایی اس فرهنگِ فا⇐en
sle of
دادگاه در تعیین اولویت در موارد تعارض حقوق شهروندان با حقوق دولت دولتی با در فرهنگِ فا⇐en
sex فرهنگِ en⇐فا
جنسیت
fin فرهنگِ en⇐فا
پایان، دوره محدودیت
dry فرهنگِ en⇐فا
خشک، بی نتیجه، بدون عوارض، بدون، مسئولیت، بدون سود یا امتیاز، مثل اما پر
crim فرهنگِ en⇐فا
care فرهنگِ en⇐فا
مراقبت، توجه، نگهداری، مواظبت، حمایت، هوشیاری
best فرهنگِ en⇐فا
بهترین، از بالاترین نوع، دارای بیشترین خاصیت
know فرهنگِ en⇐فا
دانستن، داشتن آگاهی یا درایت، درک، معادل
ante فرهنگِ en⇐فا
ضعیت موجود در قبل
fait فرهنگِ en⇐فا
عمل واقعیت
ship فرهنگِ en⇐فا
عبارتی که در متون، اشاعه، مالکیت مشاع، مالکیت مشت رک
fine فرهنگِ en⇐فا
جریمه، مجازات مالی، محکومیت به پرداخت
will فرهنگِ en⇐فا
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
