دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
2,000 مدخل برای «ین»
مشت رک بین دو دادگاه فرهنگِ فا⇐en
jurisdiction; overlapping jurisdiction
نماینده تامالاختیار فرهنگِ فا⇐en
un
وکالتا ازجانب موکلین فرهنگِ فا⇐en
en autre droit
پرداختهای بینالمللی فرهنگِ فا⇐en
balance of international payments
کنوانسیون بینالمللی فرهنگِ فا⇐en
aid international convention
آبین نامه داخلی شر کت فرهنگِ فا⇐en
joy
اشتراک در مالکیت زمین فرهنگِ فا⇐en
co-ownership of land
انتقالات متقابل طرفین فرهنگِ فا⇐en
papers inter partes o> shipping documents
بی طرفی با ذینفع بودن فرهنگِ فا⇐en
prc jo (g0 recuse; /-ing; to challenge or object to; recusation in the civil law; a species of exception or plea to the jurisdiction
تعویق در پرداخت هزینه فرهنگِ فا⇐en
deferred debit; deferred payment
ثبت رسیده زمین یا ملک فرهنگِ فا⇐en
dy first registered proprietor
حکم تفرقه آبدان زوجین فرهنگِ فا⇐en
separation; separation order rdes ance
صلاحیت رسید گی نخستین فرهنگِ فا⇐en
original jurisdiction
طرفین عقد با شخص ثالث فرهنگِ فا⇐en
طلب معین به حکم قانون فرهنگِ فا⇐en
liquidated claim
مسئولیت پیشبینی نشده فرهنگِ فا⇐en
ممکن است ین طرفین پیش فرهنگِ فا⇐en
a” ses! disputes that may arise between the parties
کس وک کی رک وین ار ان فرهنگِ فا⇐en
www crown; and many of these were afterwards ranted out to subjects; and are beginning; outset; commencement; start (im present-day
کول به تحقق آمری معین فرهنگِ فا⇐en
upon the happening of a specified event b)
گواهینامه سهام بی نام فرهنگِ فا⇐en
to bearer; a watrant or certificate of corporation
اظهارات حین الفوت اظها فرهنگِ فا⇐en
dying declaration; deathbed declarations
اوراق بهادار تضمین شود فرهنگِ فا⇐en
b collateral note
توهین آمیز در دادخواست فرهنگِ فا⇐en
scandalous statements
زمین لرزه دلسردی دشمنی فرهنگِ فا⇐en
(more appropriately used with
شرط حدوث امری در آینده فرهنگِ فا⇐en
a present interest
قواعد نمونه آیین داوری فرهنگِ فا⇐en
model rules of arbitral procedure
نمایندگی محجور در دعوی فرهنگِ فا⇐en
ge olf guardian ad litem of jf we! act of curatory
هبه دین هبه مافیالذمه فرهنگِ فا⇐en
آیین نامه اجرایی مربوطه فرهنگِ فا⇐en
اجاره نودو نه ساله زمین فرهنگِ فا⇐en
99-year lease an indefinite lease; lease for an indefinite period; infinite lease; usually ninety nine years; at a rent called a ground rent; the lessee covenanting to build thereon
اطاق بازرگانی بینالملل فرهنگِ فا⇐en
gobel uniform customs and pracuce for documentary credits
اعتبارنامه نماینده مجلس فرهنگِ فا⇐en
credentials
امین تسخیری امین اجباری فرهنگِ فا⇐en
تضمین حسن اجرای قرارداد فرهنگِ فا⇐en
(see
حکم انتصاب امین ترکه لا فرهنگِ فا⇐en
letters of administration
حین انجام وظیفه فوت شدن فرهنگِ فا⇐en
die in harness
دستگاه تامین حیات بیمار فرهنگِ فا⇐en
ab withhold; ~ing; withdraw; ~ing life-sustaining support of; terminally ill person
دعوای بین دو با چند دول فرهنگِ فا⇐en
international claim
قوانین ناظر بر صید ماهی فرهنگِ فا⇐en
the laws governing fishing
آئین دادرسی اصول محاکمات فرهنگِ فا⇐en
اصطلاح مرسوم بین همکاران فرهنگِ فا⇐en
collegial term
انحراف از موازین حرفهای فرهنگِ فا⇐en
derogation from professional integrity <an attorney may be
این درآمد متعلق خمس نیست فرهنگِ فا⇐en
this income is not subject to mp; often used plural form and relatives; specif: members of one’s im family; ie one’s spouse; children and members of one’s household; telation; household
تامین دلیل قانونی قبل از فرهنگِ فا⇐en
pretrial discovery discovery conducted to reveal
تامین کردن وجه یا سرمایه فرهنگِ فا⇐en
fund
تهاتر بین دو تعهد یا دین فرهنگِ فا⇐en
defalcation; offset of one obligation against another; adjustment of one obligation against another
حکم معلق انتصاب امین رکه فرهنگِ فا⇐en
lite; while a suit is pending. thus letters of
در نخستین نظر در بدو نظر فرهنگِ فا⇐en
and jaf prima facie
زمین اجاره ای زمین اجاری فرهنگِ فا⇐en
and tenementary land; agricultural holding; holding
زمین قابل انتقال به ورثه فرهنگِ فا⇐en
land held in fee simple [n.b. being a common word for any
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
