دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
2,000 مدخل برای «در»
اشتباه قاضی در راهنمائی هیات منم فرهنگِ فا⇐en
misdirection mischarging
اعتراض به اظهارات شاهد در دادگاه فرهنگِ فا⇐en
impeachment; impeach a witness
برات قابل پرداخت در خارج از کشور فرهنگِ فا⇐en
foreign bill of exchange
مصوبه از تاریخ به اجرا در می آید فرهنگِ فا⇐en
cpl; ad adopted; passed; approved <the approved budget)
پیشنهاد علنی در مزایده یا مناقصه فرهنگِ فا⇐en
open bid
کارشناس بررسی درخواست ثبت اختراع فرهنگِ فا⇐en
اصحاب دعوی با وکلای آنان در محکمه فرهنگِ فا⇐en
انقضاء اجاره در پایان مدت قرارداد فرهنگِ فا⇐en
effluxion of time <in real estate law; effluxion of time; specific action or event. also termed efflux of time. by
تسلیم خوانده در مقابل دعوی خواهان فرهنگِ فا⇐en
relicta verificatione tout temps prist always ready
حکم ادامه نگهداری زندانی در زندان فرهنگِ فا⇐en
detainer in custody
صورت تقاضای خریداران جزء در بازار فرهنگِ فا⇐en
market demand schedule
صورت پروندههای مطروحه در داد گاه فرهنگِ فا⇐en
court calendar; trial calendar
مجلس تجدید نظرهای ادواری در قانون فرهنگِ فا⇐en
(see under
که در هنگام فوت در تملک داشته اشت فرهنگِ فا⇐en
اقرار یا حکم صادره در اثناء رسیدگی فرهنگِ فا⇐en
process a process issued between the
با دفاع با مطالبه خسارت در داد گاه فرهنگِ فا⇐en
yb say in court
شرط مسئولیت متناسب در بیمه اتومبیل فرهنگِ فا⇐en
صید ماهی در رودخانه جاری درملک غیر فرهنگِ فا⇐en
قراردادبیمه برای یک سفر خاص دریایی فرهنگِ فا⇐en
oyage policy doy tisk; coverage
مامور دارایی مامور مالیات بر درآمد فرهنگِ فا⇐en
above
که موکول به تحقق آمری در آینده است فرهنگِ فا⇐en
that is dependent on some future event
اعتصاب همدردی اعتصاب مبنی بر همدردی فرهنگِ فا⇐en
(see
دارایی در گرو دارایی گرو گذاشته شده فرهنگِ فا⇐en
and (see golo tangible asset
مرتکب قابل تعقیب در دادگاه حقوقی خم فرهنگِ فا⇐en
yo in some cases a civil action against the aggressor
پیش نویس تمبر نشده بیمه نامه دریائی فرهنگِ فا⇐en
slip
کارشناس منصوب دادگاه در مسائل داوری فرهنگِ فا⇐en
referee; a person to whose judgment a matter is
یا تحقق شرطی در آینده موکول به وقوع فرهنگِ فا⇐en
gy! contingent; dependent on something else; conditional <her acceptance o
اجاره ای که در هر زمان قابل فسخ باشد فرهنگِ فا⇐en
tenancy at will
بدان سبب مستحق دریافت کمیسیون میشود فرهنگِ فا⇐en
entitled to a commission b oy
به دعوی با تاثیری در حکم صادره ندارد فرهنگِ فا⇐en
جایگاه ویژه گواهان با شهود در دادگاه فرهنگِ فا⇐en
witness stand; witness box (chiefly but
حق دلالی در معاملات استقراضی با رهنی فرهنگِ فا⇐en
procuration fee
دستور حضور در دادگاه جهت ارائه شهادت فرهنگِ فا⇐en
subpoena ad testificandum subpoena to testify lukas produce; ing; tion of identification
صرفه جویی در هزینه صرفه جویی در مصرف فرهنگِ فا⇐en
economy; economizing
قابل تعقیب در دادگاه حقوقی خواهد بود فرهنگِ فا⇐en
قدرت یا قابلیت ادامه حیات پس از تولد فرهنگِ فا⇐en
موضع شما در ارتباط با این مطالب چیست فرهنگِ فا⇐en
b/ where do you stand on all this?
ارتفاق مثبت حقی برای شخص در ملک دیگری فرهنگِ فا⇐en
تعارض اختیارات ایالتی با حاکمیت فدرال فرهنگِ فا⇐en
balancing test a judicial doctrine; versity of citizenship; multiplicity of citizenship; multiple citizenship oad di
قرارداد خرید تدریجی کالا با قیمت ثابت فرهنگِ فا⇐en
open-end contract
نمایندگان جناح راست درمجلس با پارلمان فرهنگِ فا⇐en
the right
به شرح مندرج مذ کور در مقررات یا قانون فرهنگِ فا⇐en
as generally specified by rule or statute
حق دینی که در مورد ملکی وجود داشته بان فرهنگِ فا⇐en
charge char
قانون تشدید مجازات قاچاقچیان مواد مخدر فرهنگِ فا⇐en
law for punishment of traffickers are unconstitutional; in iran; such laws are generally
اقدام به اعمال نفوذ در اعضاء هیات منصفه فرهنگِ فا⇐en
acta jure gestionis embracery
امتناع از پاسخ دادن به سوالات در دادگاه فرهنگِ فا⇐en
contumacy (stubborn resistance to authority; willful contempt of court
سمت دولت در مورد قیمومت صغار با محجورین فرهنگِ فا⇐en
under
مجلس تجدید نظرهای ادواری در قانون اساسی فرهنگِ فا⇐en
(see under done; revising; or amending the constitution
کسی که بدون اجازه در ملک دیگری ساکن شود فرهنگِ فا⇐en
حقوق مشاع در بهره وری از منافع غیر منقول فرهنگِ فا⇐en
common; right of common
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
