دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,266 مدخل برای «وی»
غیر ماهوی فرهنگِ فا⇐en
es non-issuable defense; see above
فتوی دادن فرهنگِ فا⇐en
or political implications in a muslim society. gin sentence; adjudge; adjudicate; pronounce; award; decide; pass upon
فحوا فحوی فرهنگِ فا⇐en
ery indirectly in speech
فصل دعاوی فرهنگِ فا⇐en
settlement of claims; adjudicate; adjudicating
قابل دعوی adj, vi فرهنگِ فا⇐en
that can be claimed; actionable; that can be brought to court capable of action at law; contestable; capable of legal action; litigable
مثبت دعوی فرهنگِ فا⇐en
wo! positive evidence
موی تبرعی adj فرهنگِ فا⇐en
gratuitous; free of charge; gratis; free sy renunciation
نیروی کار فرهنگِ فا⇐en
work force
ورقه هویت فرهنگِ فا⇐en
id card; identification card; identity card
وروی وراه فرهنگِ فا⇐en
easure>; material; worldly; as im the expression the
کب موی رخ فرهنگِ فا⇐en
ment’ preceding the presentation of the abandonment abandonm
کسر تحویل فرهنگِ فا⇐en
short delivery
احراز هویت فرهنگِ فا⇐en
identify; ~ing; identification; ascertain; ~ment of the identity; establish
از حقوق وی فرهنگِ فا⇐en
outlaw
از روی قصد فرهنگِ فا⇐en
on purpose; of set purpose; designedly
اسناد هویت فرهنگِ فا⇐en
identity paper ef documentation es es
اصحاب دعوی فرهنگِ فا⇐en
by
انفصال قوی فرهنگِ فا⇐en
separation of the three; government; ie the legislative; the judiciary; and the executive
تحویل عینی فرهنگِ فا⇐en
physical delivery
تحویل قطعی فرهنگِ فا⇐en
final take-over
تزویر کردن فرهنگِ فا⇐en
act hypocritically or deceitfully; and compromise are inevitable in politics>
تسویه بدهی فرهنگِ فا⇐en
debt clearing; settle; settling; ~ment of a debt who clear; ~ing; ~ment
تشخیص هویت فرهنگِ فا⇐en
identification
تطویل کلام فرهنگِ فا⇐en
alo prolixity; verbosity; wordiness; longwindedness
جریان دعوی فرهنگِ فا⇐en
حقوق مساوی فرهنگِ فا⇐en
equal rights; equal pay
حقوی وی وی فرهنگِ فا⇐en
tenancy rights and obligations
خسارت ویژه فرهنگِ فا⇐en
دعاوی مدنی فرهنگِ فا⇐en
دعوی افراز فرهنگِ فا⇐en
action of partition
دعوی تقابل فرهنگِ فا⇐en
a defendant's counterdemand against the plaintiff
دعوی تمکین فرهنگِ فا⇐en
iran; petition for restitution of conjugal rights
دعوی جزایی فرهنگِ فا⇐en
penal action
دعوی حقوقی فرهنگِ فا⇐en
civil cause; as if a man seeks to recover a sum of money formerly lend
دعوی خسارت فرهنگِ فا⇐en
action for damages; proceedings for damages
دعوی مسموع فرهنگِ فا⇐en
prima facie case fis] the
دعوی مطروح فرهنگِ فا⇐en
and pendens : a pending litigation
دفاع ماهوی فرهنگِ فا⇐en
responsive pleading meritorious defense
دنباله روی ger فرهنگِ فا⇐en
using as a model; modeling after; modeling oneself or something on; adopting or adoption of something as a model wo; world; globe go; two (ie the number after
ذوی الحقوق فرهنگِ فا⇐en
rightful parties; persons having legal interest; persons having title; interested persons; interested parties
رویه حکمیت فرهنگِ فا⇐en
arbitration procedure
رویه قضایی فرهنگِ فا⇐en
case law
زیان معنوی فرهنگِ فا⇐en
صندوق ویژه فرهنگِ فا⇐en
special fund
طرفین دعوی فرهنگِ فا⇐en
the litigants; and bound thereby; whether they do so or not
عقد تصویبی فرهنگِ فا⇐en
adhesion contract
قابل تدوین adj فرهنگِ فا⇐en
capable of formulation; that can be compiled
قابل تزویج adj فرهنگِ فا⇐en
taz-vij/ that can be given in marriage; that can be united in a bond of matrimony
قابل تصویب فرهنگِ فا⇐en
tas-vib/ a proposed law bill at a legislative adoptable; supportable; ratifiable; passable; that can be sanctioned; that can be affirmable; confirmable; (of g bil enactable; appropriable; allocable
قابل تعویض adj فرهنگِ فا⇐en
ot liable to prosecution
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
