دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
196 مدخل برای «آز»
آزادی کار حقوقی
حقِ انتخابِ کار و شرایطِ آن بدونِ اجبار و با رعایتِ قوانینِ کار.
آزادی مذهب حقوقی
حقِ انتخابِ دین و انجامِ مناسکِ دینی در چارچوبِ قانون.
آزادی مسکن حقوقی
مصونیتِ محلِ سکونتِ اشخاص از ورودِ غیرقانونی و تفتیش.
آزادی موقت حقوقی
قراری که به موجبِ آن متهم در جریانِ تحقیقاتِ مقدماتی یا دادرسی، با تودیعِ تأمینِ کیفری از بازداشتِ موقت آزاد میشود.
آزادی دریاه حقوقی
اصل حقوق بینالملل مبنی بر اینکه آبهای بینالمللی و آزاد متعلق به هیچ کشوری نبوده و همه دولتها حق کشتیرانی و بهرهبرداری صلحآمیز از آن را دارند.
آزادی سیاسی حقوقی
حق شهروندان در مشارکت در حاکمیت، تعیین سرنوشت سیاسی، انتخابات، انتقاد از حکومت و فعالیتهای سیاسی.
آزادی عقیده حقوقی
مصونیتِ اندیشه و باورهای درونی انسان از تعرض و اجبار.
آزادی مسکوک حقوقی
≈ آزادیِ گردشِ پول و ارز و ضربِ سکه (در حقوقِ ایران، این موضوع تحتِ حاکمیتِ انحصاریِ دولت/بانک مرکزی است و «آزادی» به معنایِ مطلقِ آن وجود ندارد).
آزادی مشروط حقوقی
آزادیِ محکوم به حبس پیش از پایان دوره محکومیت، مشروط به رعایت دستورات دادگاه و عدم ارتکاب جرم در دوره آزمایشی.
آزادی انجمن ه حقوقی
حق اشخاص در ایجاد، پیوستن و فعالیت در تشکلها، احزاب و نهادهای مدنی مستقل.
آزادی مطبوعات حقوقی
حقِ انتشارِ آزادانهٔ افکار و عقاید از طریقِ رسانههای چاپی و نشریات بدونِ سانسورِ پیشینی، مگر در مواردِ مصرحِ قانونی.
آزادی اجتماعات حقوقی
حق بنیادین شهروندان در تجمع صلحآمیز و بدون سلاح برای بیان عقاید یا منافع مشترک.
آزادی قرارداده حقوقی
اصلِ حاکمیتِ اراده که به موجب آن اشخاص میتوانند آزادانه با یکدیگر قرارداد منعقد کنند.
آزادیهای عمومی حقوقی
حقوق و آزادیهای بنیادینِ افراد در برابرِ دولت که در قانونِ اساسی تضمین شده است.
آزاد ی بقول شرف حقوقی
آزادی مشروط یا آزادی بر اساس تعهد اخلاقی و شرافتمندانه متهم یا محکوم بدون تودیع وثیقه مالی سنگین.
آزادی قراردادها حقوقی
اصلی که به موجب آن افراد در انعقاد قرارداد، تعیین محتوا و انتخاب طرف قرارداد آزادند، مگر در موارد منع قانونی.
آزادی تحت مراقبت حقوقی
نوعی آزادی مشروط یا محکومیت که در آن فرد خارج از زندان اما تحت نظارت شدید الکترونیکی یا پلیسی قرار دارد.
آزادی تملک و مال حقوقی
حق مصونیت مالکیت خصوصی افراد و آزادی در تملک، انتقال و تصرف مشروع اموال.
آزادی شغل و پیشه حقوقی
حقِ هر فرد برای انتخاب و اشتغال به هر شغل و حرفهای که مخالف اسلام، مصالح عمومی و حقوق دیگران نباشد.
آزادی عرض و تظلم حقوقی
حقِ دادخواهی و مراجعه به مراجعِ قضایی برای تظلمخواهی و احقاق حق.
آزمایش DNA در نسب حقوقی
استفاده از روشهای علمی ژنتیک برای اثبات یا نفی رابطه خونی (نسب) میان طفل و والدین.
آزادی تجارت و صنعت حقوقی
حق افراد در ورود به فعالیتهای اقتصادی، تجاری و صنعتی به صورت رقابتی و آزادانه در چارچوب قانون.
آزادی فردی بمعنی خاص حقوقی
مصونیتِ جسم و جان و آزادیِ تنِ انسان از بازداشت، حبس یا تبعیدِ غیرقانونی.
آزاد adj فرهنگِ فا⇐en
jes; self-employed businessman; employed artisan; that is people skilled in some kind of craft; or art manual dexterity; for example plumbers; electricians; eb see under
آزار n فرهنگِ فا⇐en
harm meant no harm> harassment persecution <the; endured by the religious minorities in certain nuisance; wed; malicious prosecution <a claim by the plaintiff for libel; slander; malicious prosecution; false imprisonment; seduction of breach of marriage
آزادی فرهنگِ فا⇐en
آزمون فرهنگِ فا⇐en
test; examination; trial
آزمایش فرهنگِ فا⇐en
/azmayes; test; examination; probation; blood- stain analysis; examined; tried; experimented
آزمودن vt فرهنگِ فا⇐en
t examine; test; assay; one’s strength; one’s debating abilities; etc
آزادگان فرهنگِ فا⇐en
a freeman; moralists
آزمایشی adj فرهنگِ فا⇐en
trial of; relating to; or used in a trial; made or done as a test or experiment <on a trial basis; ie
آزاد بها فرهنگِ فا⇐en
liberties
آزاد شدن vi فرهنگِ فا⇐en
i (passive form of freed; set free; released <the robber was released on set at liberty; made free; liberated; with or without sureties
آزادسازی ger فرهنگِ فا⇐en
sazi/ release
آزار شدن فرهنگِ فا⇐en
passive infinitive form of and
آزاد بودن فرهنگِ فا⇐en
budan/ w; free or on bail; non-incumbrance
آزاد کردن فرهنگِ فا⇐en
free release (eg a prisoner; a hostage; a kidnap victim; etc from captivity or; to obtain the release of by paying a ransom
آزار دیدن فرهنگِ فا⇐en
didan/ w hurt; harassed; vexed; suffer nuisance
آزار کردن فرهنگِ فا⇐en
(to; ~ing; to have; persecute; molest
آزاردهنده adj, n فرهنگِ فا⇐en
dahande/; vexatious; annoying; worrying
آزاد ساختن vt فرهنگِ فا⇐en
آزادی بیان فرهنگِ فا⇐en
free speech; freedom of expression; freedom of speech
آزادی جنسی فرهنگِ فا⇐en
آزادی مذهب فرهنگِ فا⇐en
freedom of religion; and to avow or teach his opinions
آزادی مسکن فرهنگِ فا⇐en
right of residence
آزادی موقت فرهنگِ فا⇐en
sly jf give or offer bail
آز ادی مدنی فرهنگِ فا⇐en
آزادی اراده فرهنگِ فا⇐en
free agency autonomy <the autonomy of the will
آزادی تحقیق فرهنگِ فا⇐en
آزادی سیاسی فرهنگِ فا⇐en
Political freedom (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
