دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
122 مدخل برای «سک»
سکه حقوقی
قطعه فلزی با وزن و عیار مشخص که توسط دولت ضرب شده و به عنوان وسیله مبادله و پرداخت قانونی شناخته میشود.
سکنی حقوقی
نوعی عقد حبس که در آن حق انتفاعِ سکونت در مسکن برای مدت معین یا عمرِ منتفع برقرار میشود.
سکوت حقوقی
عدم ابراز اراده یا خودداری از گفتار در مواردی که انتظار سخن گفتن میرود؛ در حقوق مدنی اصالتاً اماره بر رضایت نیست.
سکوت مالک حقوقی
خودداری مالک از ابراز رضایت یا عدم رضایت در برابر معاملهٔ فضولی پس از آگاهی از آن.
سکوت قانون حقوقی
وضعیتی که در آن قانونگذار در مورد یک موضوع خاص، حکمی وضع نکرده و پاسخی در متن قوانین موجود نیست.
سکوت معنادار حقوقی
سکوتی که در شرایط خاص، عرفاً یا قانوناً به معنای رضایت یا اراده انشایی تلقی میشود.
سکوت در مقام بیان حقوقی
سکوت شخصِ آگاه و ناظر بر قضیه در شرایطی که اگر مخالفتی داشت باید ابراز میکرد؛ چنین سکوتی در فقه و حقوق اماره بر رضایت یا پذیرش تلقی میشود.
سکه فرهنگِ فا⇐en
coin
سکنه فرهنگِ فا⇐en
inhabitants; residents; dwellers
سکنی ger فرهنگِ فا⇐en
a, abode; residence a residence of; years) habitation; ‘clearance order’ [is] an order made by a local authority
سکوت فرهنگِ فا⇐en
silence; pause; reserve; forbearance from making a full explanation; complete disclosure; or free expression of one’s mind <break through
سکونت ger فرهنگِ فا⇐en
سکه زدن فرهنگِ فا⇐en
mint; coin
سکوت قانون فرهنگِ فا⇐en
silence of the law (44d lacuna in legislation or statute; casus omissus a case omitted
سکوت موجب رضا فرهنگِ فا⇐en
an instance of silence implying consent; a silent appearance of consent
سکونت غیرمجاز فرهنگِ فا⇐en
unauthorized habitation
سکوت سابق خواهان فرهنگِ فا⇐en
b equitable olf s969 pb bis alibi pendens
سکه تقلبی سکه جعلی فرهنگِ فا⇐en
and counterfeit coin; base coin
سکوت موجب رضا کردن فرهنگِ فا⇐en
or no guilty. he may then either confess; plead not guilty
سکوت به مثابه اخفاء حقیقت نیس فرهنگِ فا⇐en
coin فرهنگِ en⇐فا
disorder فرهنگِ en⇐فا
بیماری بدن، موقت، سک با سطح
habitation فرهنگِ en⇐فا
occupation فرهنگِ en⇐فا
سکونت در تصرف داشتن، استفاده
standing mute فرهنگِ en⇐فا
سکوت در مقابل اتهامات، در موارد جزائی
argentum album فرهنگِ en⇐فا
نقره ضرب نشده شمش، سکه نقره معمولی
qui tacet consentir videtur فرهنگِ en⇐فا
سکوت میکند، راضی به نظر
bere potest assentire videtur فرهنگِ en⇐فا
عمل راضی است، سکوت علامت رضا است
سکونت اسم پرکاربرد
اقامت و زندگی کردن در یک مکان.
سكونت اسم پرکاربرد
اقامت داشتن در یک مکان به عنوان محل زندگی یا اقامتگاه قانونی.
اسکان حقوقی
تأمین محل سکونت و مسکن برای فرد یا خانواده که در حقوق خانواده به عنوان بخشی از نفقه زوجه مطرح است.
اسکناس حقوقی
اوراق بهاداری که توسط بانک مرکزی منتشر شده و به عنوان پول رایج کشور دارای قدرت قانونی برای پرداخت است.
حق سکنی حقوقی
حقی که به موجبِ آن شخص میتواند در ملکِ دیگری سکونت کند (ماده ۴۱ قانون مدنی).
حق سکوت حقوقی
حقی که به موجب آن متهم ملزم به پاسخگویی به پرسشهای مقام قضایی یا پلیس نیست و سکوت او نباید علیه وی تفسیر شود.
حق السکوت حقوقی
مبلغی که به شخصی پرداخت میشود تا از افشای اطلاعات یا طرحِ شکایت خودداری کند (در صورتِ عدمِ مشروعیت، میتواند باطل باشد).
آزادی مسکن حقوقی
مصونیتِ محلِ سکونتِ اشخاص از ورودِ غیرقانونی و تفتیش.
مسکن مشترک حقوقی
اقامتگاهی که زوجین در آن زندگی مشترک خود را آغاز میکنند و معمولاً توسط زوج تعیین میشود.
آزادی مسکوک حقوقی
≈ آزادیِ گردشِ پول و ارز و ضربِ سکه (در حقوقِ ایران، این موضوع تحتِ حاکمیتِ انحصاریِ دولت/بانک مرکزی است و «آزادی» به معنایِ مطلقِ آن وجود ندارد).
حق تعیین مسکن حقوقی
اختیاری که قانون به زوج میدهد تا محل سکونت خانواده را تعیین کند (ماده ۱۱۱۴ قانون مدنی).
مسکن موردنیاز حقوقی
مسکنی که برای سکونتِ مدیون و افرادِ تحتِ تکفلِ او ضروری است و جزءِ مستثنیاتِ دین محسوب میشود.
ریسک سرمایه گذاری حقوقی
احتمال وقوع زیان یا عدم تحقق سود پیشبینیشده در یک فعالیت اقتصادی به دلیل عوامل سیاسی، اقتصادی یا حقوقی.
مسکن جداگانهٔ زوجه حقوقی
مسکنی که زوجه طبق شرط ضمن عقد یا حکم دادگاه حق دارد در آن جدا از زوج سکونت کند.
منزل مسکونی متناسب حقوقی
مسکنِ موردِ نیازِ محکومعلیه و افرادِ تحتِ تکفلِ او که طبقِ قانونِ نحوهٔ اجرای محکومیتهای مالی، از توقیف و فروش در مزایده مستثنی است.
بب یک متقال طلا ولو غیرمسکوک حقوقی
معیاری برای محاسبهی دیه یا خسارت که بر اساس وزن طلا (مثقال) تعیین میشود، فارغ از اینکه سکه باشد یا شمش.
عسکر فرهنگِ فا⇐en
army
مسکن فرهنگِ فا⇐en
loan of a house or of dwelling unit
اسکله فرهنگِ فا⇐en
sg free on quay
مسکوت adj فرهنگِ فا⇐en
in abeyance; persian; often used in its verbal forms as shown
کیوسک فرهنگِ فا⇐en
kral
اسکناس فرهنگِ فا⇐en
bank bill bill
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
