Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

20 مدخل برای «مخالف»

مخالف فرهنگِ فا⇐en

casting vote; dissenter; contra; opposer; opposition; opposing side; adversary; g and con <so much has been written pro and con) for and

نیز: مخالفین، مخالف بودن، اس، موافق

contra فرهنگِ en⇐فا

علیه، ضد، مخالف، در سوی دیگر، در طرف

مخالف صفت/اسم پرکاربرد

کسی یا چیزی که با یک نظر، قانون یا عمل موافق نیست.

English انگلیسی Opponent, Contrary, Opposing
Français فرانسوی Opposant, Contraire
Deutsch آلمانی Gegner, gegenteilig
العربية عربی مُخالِف، مُعارِض

مترادف: معارض، مغایر · متضاد: موافق

مثال: رأی مخالف قاضی در پرونده ثبت شد.

مخالفت ger فرهنگِ فا⇐en

of dissent) antagonism; disagreement

نیز: داشتن، ای، یز، زان

مخالف بودن فرهنگِ فا⇐en

budan/ w oppose; be opposed to; be against; opposition; opposing

نیز: مدا

مخالف کردن فرهنگِ فا⇐en

doy argue pro and con; pro and con for hours)

مخالف اخلاق یا قانون فرهنگِ فا⇐en

wrong

contek فرهنگِ en⇐فا

مسابقه، اختلاف، آشوب، مخالفت

dissent فرهنگِ en⇐فا

مخالفت

absurdity فرهنگِ en⇐فا

ار، در، غیر معقول، مخالف عقل سلیم، متناقض از لحاظ منطقی

مخالفت اسم پرکاربرد

ابراز عدم موافقت یا مغایرت یک عمل یا تصمیم با قانون یا قرارداد.

English انگلیسی Opposition, Dissent
Français فرانسوی Opposition
Deutsch آلمانی Widerspruch
العربية عربی مُعارَضَة، مُخالَفَة

مترادف: ضدیت، مغایرت · متضاد: موافقت، سازگاری

مثال: مخالفت با دستور مقام قضایی می‌تواند منجر به تعقیب کیفری شود.

مخالفان اسم (جمع) پرکاربرد

کسانی که با نظر یا عملی موافق نیستند.

English انگلیسی Opponents, Dissenters
Français فرانسوی Opposants
Deutsch آلمانی Gegner
العربية عربی معارضون، مخالفون

مترادف: معارضین · متضاد: موافقان

مثال: مخالفانِ لایحه می‌توانند نظرات خود را در کمیسیون‌های مجلس ارائه دهند.

مخالفتی اسم پرکاربرد

ابراز عدم موافقت یا مغایرت با چیزی.

English انگلیسی Opposition, Objection
Français فرانسوی Opposition
Deutsch آلمانی Widerspruch, Opposition
العربية عربی معارضة، مخالفة

مترادف: اعتراض، مغایرت · متضاد: موافقت، توافق

مثال: مخالفت با دستور مقام قضایی می‌تواند جرم باشد.

مفهوم مخالف حقوقی

دلالت کلام بر حکمِ غیرمنطوق، به گونه‌ای که حکمِ آن مخالفِ حکمِ منطوق باشد.

English انگلیسی Argumentum a contrario
Français فرانسوی Argument a contrario
Deutsch آلمانی Umkehrschluss
العربية عربی مفهوم المخالفة

مترادف: دلیل خطاب · متضاد: مفهوم‌موافق

رای مخالف فرهنگِ فا⇐en

and iy dissenting vote; dissenting opinion; poll; vote; ballot; vx; voice; suffrage a vote; the act of voting; ” “universal suffrage

نیز: معارض، سم، وا

طرف مخالف فرهنگِ فا⇐en

نظر مخالف فرهنگِ فا⇐en

dissenting opinion

conventicle فرهنگِ en⇐فا

اهداف مذهبی در مسیحیت، مجمع مخالفان

adverse party فرهنگِ en⇐فا

طرف مقابل یا مخالف، طرف مقابل بایستی در

opposite party فرهنگِ en⇐فا

طرف مقابل، طرف مخالف منافع موردنظر

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین