Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

61 مدخل برای «خطر»

خطر n, pl فرهنگِ فا⇐en

tisk danger; serious danger; threat; threat of danger peril

نیز: خطرات

danger فرهنگِ en⇐فا

صدمه یا ضرر، معرض، خطر، قرار، مخاطره

hazard فرهنگِ en⇐فا

خطر، در امور بیمه

admonish فرهنگِ en⇐فا

خطر، نصیحت، هشدار در خصو

jeopardy فرهنگِ en⇐فا

خطر، مخاطره

خطر اسم پرکاربرد

احتمالِ وقوعِ ضرر یا آسیب که موجبِ مسئولیتِ قانونی می‌شود.

English انگلیسی danger, risk, peril
Français فرانسوی danger, risque
Deutsch آلمانی Gefahr, Risiko
العربية عربی خطر

مترادف: تهدید، ریسک · متضاد: امنیت، ایمنی

مثال: رانندگیِ پرخطر موجبِ توقیفِ وسیلهٔ نقلیه می‌شود.

خطر بیمه شده حقوقی

حادثه یا واقعه‌ای احتمالی که بیمه‌گر تعهد به جبران خسارت ناشی از آن را پذیرفته است.

English انگلیسی Insured risk, Peril
Français فرانسوی Risque assuré
Deutsch آلمانی Versichertes Risiko
العربية عربی الخطر المؤمن علیه

مترادف: ریسک بیمه‌شده · متضاد: خطر مستثنی‌شده

خطرات فرهنگِ فا⇐en

threats of danger hazards

نیز: ات ده

خطرناک adj فرهنگِ فا⇐en

hazardous; alarming

خطر تصادف فرهنگِ فا⇐en

accident hazard

خطر حادثه فرهنگِ فا⇐en

accident hazard

خطر پذیری ger فرهنگِ فا⇐en

risk taking

خطرات جنگ فرهنگِ فا⇐en

doy war risk insurance bob doy and gars doy self-insurance

نیز: خویش

خطرات کار فرهنگِ فا⇐en

work hazards

خطر تهدید کننده فرهنگِ فا⇐en

threat of danger; impending danger; imminence

خطرات ناشی از جنک فرهنگِ فا⇐en

war risks

dangerous فرهنگِ en⇐فا

مخاطره آمیز، خطرناک، غیر اهر، میز، غیر امن

hazardous فرهنگِ en⇐فا

در معرض خطر، خطرناک، مخاطره آمیز

marine risk فرهنگِ en⇐فا

خطر دریائی

periculosus فرهنگِ en⇐فا

خطرناک

obvious danger فرهنگِ en⇐فا

خطر آشکار

imminent danger فرهنگِ en⇐فا

خطر قریب الوقوع، در مورد قتل، از، باب دفاع مشروع

periculum in mora فرهنگِ en⇐فا

خطر در تاخیر است، در بعضی

perlis of the sea فرهنگِ en⇐فا

خطرات مسافرت دریائی

dangers of the sea فرهنگِ en⇐فا

خطرات دریائی

extraordinary risk فرهنگِ en⇐فا

خطرات غیرعادی

unavoidable dangers فرهنگِ en⇐فا

خطرات غیر قابل اجتناب، در بیمه های دریائی

extraordinary danger فرهنگِ en⇐فا

خطر فوق العاده، خطری در کار که

dangers of the river فرهنگِ en⇐فا

خطرات حمل در رودخانه، این اصطلاح که در

risk incident to employment فرهنگِ en⇐فا

خطرات ناشی از کار

خطرات اسم (جمع) پرکاربرد

عوامل یا شرایطی که احتمال ورود ضرر یا خسارت را افزایش می‌دهند.

English انگلیسی Risks, Dangers
Français فرانسوی Risques
Deutsch آلمانی Gefahren
العربية عربی مخاطر

مترادف: ریسک‌ها، مخاطرات · متضاد: ایمنی

مثال: بیمه‌گذار باید تمامی خطرات احتمالی را در بیمه‌نامه ذکر کند.

خطرناک صفت پرکاربرد

چیزی که دارای پتانسیلِ ایجادِ ضرر یا آسیبِ جانی یا مالی باشد.

English انگلیسی Dangerous
Français فرانسوی Dangereux
Deutsch آلمانی Gefährlich
العربية عربی خطیر

مترادف: پرخطر، مهلک · متضاد: ایمن، بی‌خطر

مثال: نگهداریِ موادِ خطرناک بدونِ مجوز جرم است.

خطرناك صفت پرکاربرد

دارای خطر، زیان‌بار و تهدیدکننده امنیت یا سلامت.

English انگلیسی dangerous, hazardous
Français فرانسوی dangereux
Deutsch آلمانی gefährlich
العربية عربی خطیر، خطر

مترادف: مخاطره‌آمیز، زیان‌بار · متضاد: ایمن، بی‌خطر

مثال: نگهداری مواد خطرناک بدون مجوز جرم است.

قبول خطر حقوقی

پذیرش عمدی مخاطرات و خطرات ناشی از an activity یا استفاده از شیء توسط زیان‌دیده، که می‌تواند موجب سقوط یا کاهش مسئولیت مدنی خوانده شود.

English انگلیسی Assumption of risk
Français فرانسوی Acceptation des risques
Deutsch آلمانی Übernahme des Risikos
العربية عربی قبول المخاطرة، تحمل التبعة

مترادف: پذیرش خطر، رضایت به ضرر · متضاد: احتراز از خطر، عدم پذیرش ریسک

نظریه خطر حقوقی

نظریه‌ای که مبنای مسئولیت را ایجاد خطر توسط شخص می‌داند، فارغ از اینکه تقصیری مرتکب شده باشد یا خیر.

English انگلیسی Risk theory
Français فرانسوی Théorie du risque
Deutsch آلمانی Risikotheorie
العربية عربی نظرية المخاطر

مترادف: نظریه مسئولیت عینی · متضاد: نظریه تقصیر

پسماند خطرناک حقوقی

پسماندهایی که به دلیل دارا بودن ویژگی‌های خطرناک (مانند سمیت، بیماری‌زایی، قابلیت انفجار یا اشتعال) نیاز به مدیریت ویژه دارند.

English انگلیسی Hazardous waste
Français فرانسوی Déchet dangereux
Deutsch آلمانی Gefährlicher Abfall
العربية عربی النفایات الخطرة

مترادف: زباله خطرناک · متضاد: پسماند عادی

گونهٔ در معرض خطر انقراض حقوقی

گونه‌ای که جمعیت آن به شدت کاهش یافته و در صورت عدم اقدام حفاظتی، در معرض نابودی کامل قرار دارد.

English انگلیسی Endangered species
Français فرانسوی Espèce en danger
Deutsch آلمانی Gefährdete Art
العربية عربی نوع مهدد بالانقراض

مترادف: گونه در معرض انقراض · متضاد: گونه فراوان

بی خطر adj, adv فرهنگِ فا⇐en

safe; secure; harmless; benign

یا خطر فرهنگِ فا⇐en

obj tisk

نیز: احتمال

شرط خطر فرهنگِ فا⇐en

red clause

هام خطر فرهنگِ فا⇐en

dow sks policy whole life insurance ting insurance

منطقه خطر فرهنگِ فا⇐en

danger zone

کلی خطرات فرهنگِ فا⇐en

doy all-inclusive insurance

برطرف کردن خطر فرهنگِ فا⇐en

prevent danger

جاذبه‌های خطرناک فرهنگِ فا⇐en

dangerous attraction sil current; flowing; running sav ongoing a: being actually in b; for the time being in force

نیز: ای، ند، سا، این، اس

در برایر خطر شغلی فرهنگِ فا⇐en

dow professional risk indemnity insurance

شاکی در معرض خطر است فرهنگِ فا⇐en

نیز: نک، یت، منم، اه

e- ray فرهنگِ en⇐فا

استفاده کننده خطرناک باشد

caution فرهنگِ en⇐فا

اخطار، هشدار در خصوص خطر، آگاه کردن، در

indemnis فرهنگِ en⇐فا

بدون خطر یا ضرر

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین