Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

193 مدخل برای «علا»

استعلام اموال حقوقی

درخواستِ رسمی از مراجعِ ذی‌صلاح (مانند بانک مرکزی، ثبت اسناد) برای اطلاع از وضعیتِ دارایی‌های محکوم‌علیه.

English انگلیسی Asset inquiry, Asset search
Français فرانسوی Demande de renseignements sur les biens
Deutsch آلمانی Vermögensauskunft
العربية عربی استعلام عن الأموال

مترادف: استعلامِ دارایی

مرخصی استعلاجی حقوقی

مرخصی ناشی از بیماری یا حادثه که با تأیید سازمان تأمین اجتماعی به کارگر تعلق می‌گیرد.

English انگلیسی Sick leave
Français فرانسوی Congé de maladie
Deutsch آلمانی Krankheitsurlaub
العربية عربی إجازة مرضیة

مترادف: مرخصی بیماری · متضاد: کار

ابطال ثبت علامت حقوقی

حکم قضایی یا اداری مبنی بر بی‌اعتبار دانستنِ ثبتِ یک علامت تجاری به دلیل فقدان شرایط قانونی در زمان ثبت یا پس از آن.

English انگلیسی Cancellation of Trademark / Invalidation
Français فرانسوی Annulation de marque
Deutsch آلمانی Markenlöschung
العربية عربی إبطال تسجيل العلامة

مترادف: لغو ثبت علامت · متضاد: ثبت علامت

تمدید ثبت علامت حقوقی

فرآیندِ تجدیدِ اعتبارِ گواهیِ ثبتِ علامتِ تجاری پس از پایانِ دورهٔ قانونی.

English انگلیسی Trademark renewal
Français فرانسوی Renouvellement de marque
Deutsch آلمانی Markenerneuerung
العربية عربی تجديد تسجيل العلامة

مترادف: تجدیدِ علامت · متضاد: ابطالِ علامت

ثبت علامت تجاری حقوقی

فرآیند قانونیِ رسمی‌سازیِ یک علامت (نشان، کلمه، طرح و غیره) در اداره مالکیت معنوی جهت برخورداری از حمایت‌های قانونی و حق انحصاری استفاده.

English انگلیسی Trademark Registration
Français فرانسوی Enregistrement de marque
Deutsch آلمانی Markeneintragung
العربية عربی تسجيل العلامة التجارية

مترادف: ثبت نشان تجاری · متضاد: ابطال علامت تجاری

نقض علامت تجاری حقوقی

استفاده غیرمجاز از علامت تجاری ثبت‌شده یا علامتی مشابه آن توسط شخص ثالث که موجب تضییع حقوق مالک علامت شود.

English انگلیسی Trademark Infringement
Français فرانسوی Contrefaçon de marque
Deutsch آلمانی Markenverletzung
العربية عربی انتهاك العلامة التجارية

مترادف: تعدی به علامت تجاری · متضاد: رعایت حقوق علامت

انقضای ثبت علامت حقوقی

پایانِ اعتبارِ گواهیِ ثبتِ علامتِ تجاری به دلیلِ عدمِ تمدید در موعدِ مقرر.

English انگلیسی Trademark expiration
Français فرانسوی Expiration de l'enregistrement de marque
Deutsch آلمانی Ablauf der Markeneintragung
العربية عربی انقضاء تسجيل العلامة

مترادف: زوالِ اعتبارِ علامت · متضاد: تمدیدِ ثبتِ علامت

اعتراض به ثبت علامت حقوقی

اقدام قانونیِ شخص ثالث در مهلت مقرر، مبنی بر مخالفت با ثبت یک علامت تجاری به دلیل تضاد با حقوق مکتسبه یا قوانین.

English انگلیسی Trademark Opposition
Français فرانسوی Opposition à l'enregistrement d'une marque
Deutsch آلمانی Markenwiderspruch
العربية عربی الاعتراض على تسجيل العلامة

مترادف: مخالفت با ثبت · متضاد: پذیرش ثبت

گواهینامهٔ ثبت علامت حقوقی

سند رسمی صادره از سوی مرجع ثبت که دال بر مالکیت صاحب علامت بر علامت تجاری ثبت‌شده و حقوق ناشی از آن است.

English انگلیسی Trademark Registration Certificate
Français فرانسوی Certificat d'enregistrement de marque
Deutsch آلمانی Markeneintragungsurkunde
العربية عربی شهادة تسجيل العلامة

مترادف: گواهی ثبت علامت

اظهارنامهٔ علامت تجاری حقوقی

فرم و مدارک تسلیمی به ادارهٔ مالکیت معنوی جهت تقاضای ثبت یک علامت تجاری.

English انگلیسی Trademark Application
Français فرانسوی Demande de marque
Deutsch آلمانی Markenanmeldung
العربية عربی طلب تسجیل علامة تجاریة

مترادف: درخواست ثبت علامت

فعلا adv فرهنگِ فا⇐en

for the time being; now

اعلان فرهنگِ فا⇐en

declare; declaring martial law; proclaim; ~ing; proclamation of martial law

اعلانی adj فرهنگِ فا⇐en

declarative

اعلامیه فرهنگِ فا⇐en

international declaration of the human rights

نیز: پچ، رز زان، همه، اعلامیه جهانی حقوق

استعلاجی فرهنگِ فا⇐en

sick leave

اعلان بی فرهنگِ فا⇐en

declaration of neutrality

اعلان جر فرهنگِ فا⇐en

declaration of wat

اعلان خر فرهنگِ فا⇐en

denunciation

استعلامیه فرهنگِ فا⇐en

este ‘lamiye/; an official letter of enquiry

اعلام جنگ فرهنگِ فا⇐en

declaration of war

اعلام رسمی فرهنگِ فا⇐en

affirmation pronouncement promulgate; promulgating; promulgation

اعلام وصول فرهنگِ فا⇐en

ice of receipt

اعلام کتبی فرهنگِ فا⇐en

declaration in writing; written declaration

اعلام کردن فرهنگِ فا⇐en

obf plead not guilty; ko incorporate by reference; job denounce; denouncement denunciation; fob declare void; declare invalid; declare null and void; fob scrap the ballot; condemn; condemnation <the city condemned the prope; yse; possible; likely; likely to happen

نیز: خود را بی، سندی را جزو سند، رم، تلی

حکم اعلائی فرهنگِ فا⇐en

“declaration statement

قابل اعلام فرهنگِ فا⇐en

that can be announced; that can be notified pronounceable; promulgable; that can be intimated

نیز: الا، قابل اعلان

قابل اعلان adj فرهنگِ فا⇐en

that can be publicly announced; that can be announced jor pub knowledge; that can be advertised; that can be declared; advertisable; publishable; proclaimable

نیز: سم

رز فا علامت pl فرهنگِ فا⇐en

oye signal; mark

نیز: هل بل

اعلام ها کرد فرهنگِ فا⇐en

quote

اعلامیه حقوق فرهنگِ فا⇐en

bill of rights

نیز: سس، سم

اعلامیه خروج فرهنگِ فا⇐en

outward manifest

اعلامیه ورود فرهنگِ فا⇐en

arrival notice

اعلان مناقصه فرهنگِ فا⇐en

نیز: ار

رد اثر علامت فرهنگِ فا⇐en

address; location; whereabouts trace; indication; evidence; mark; clue representation; device os registered address of acompany

نیز: ام، نشانی اصلی شو

قابل استعلام adj فرهنگِ فا⇐en

es-te’-lam/ ascertainable by official eng

اعلان استقلال فرهنگِ فا⇐en

دا اعلام کردن فرهنگِ فا⇐en

dul> call the meeting to order; open the meeting

نیز: رسمیت

اعلام ورشکستگی فرهنگِ فا⇐en

and and petition in bankruptcy

نیز: تقاضای ورشکستگی

اعلان ورشکستگی فرهنگِ فا⇐en

نیز: اعلام، اعلان

سما اعلام کردن فرهنگِ فا⇐en

fy denounce; to announce formally the termination of

نیز: خاتمه پیمانی

اعلام تراک دعوی فرهنگِ فا⇐en

otice of discontinuance

اعلام وصول نامه فرهنگِ فا⇐en

acknowledgement

نیز: شرکت

رسما اعلام کردن فرهنگِ فا⇐en

pronounce; declare officially; publicize by due means; promulgate; proclaim; announce formally; announce by some sort of officially-recognized ment; advertise

نیز: رم

اعلام کردن اعلام فرهنگِ فا⇐en

submit, ~ting, submission; to make official formulation of and express; ~ing; ~ion <assert one’s innocence that one is innocent?

نیز: را، اعلام شدن، نماد، مه، تب

اعلامیه حقوق بشر فرهنگِ فا⇐en

نیز: دون

اعلان کردن اعلان v فرهنگِ فا⇐en

(intransitive or passive form: be public: be; being; having been; to have proclaim; ~ing; proclamation announce; ing; ~ment; broadcast announcement will be made ‘next; <announcements of deaths; marriages; and births appear in the newspapers” declare; declaration advertise; publish

نیز: یم، اعلان شدن، ما، وت، اعلان، اعلام

سرمایه اعلام شده فرهنگِ فا⇐en

declared capital; legal capital cs yw capital sum

نیز: سرمایه اولیه موسسان شر

اعلام مفاد معاهده فرهنگِ فا⇐en

promulgation of a treaty

نوبتی اعلان نوبتی فرهنگِ فا⇐en

ورشکسته اعلام شدن فرهنگِ فا⇐en

نیز: انم، امین تصفیه

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین