دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
41 مدخل برای «آوردن»
bring فرهنگِ en⇐فا
آوردن، اقامه کردن، آوردن جیزی از فاصله، رساندن، موجب شدن، تهیه کردن، انجام دادن، حرکت دادن، حرکت در، جهت بخصوصی ایجاد کردن، به حساب کشیدن، حصول هدف خاصی
آوردن فعل (مصدر) پرکاربرد
منتقل کردن چیزی یا کسی به حضور یا مکانی دیگر.
درآوردن فرهنگِ فا⇐en
get under one’s employ; make; pullout; produce out of one’s pocket) d her out
اط آوردن فرهنگِ فا⇐en
بر آوردن فرهنگِ فا⇐en
wf serve ps} d
در آوردن فرهنگِ فا⇐en
cod subjugate; subjugation; to reduce to subjugation; involving legal action
حجت آوردن فرهنگِ فا⇐en
raise an argument
بدست آوردن فرهنگِ فا⇐en
see the main entry
دلیل آوردن فرهنگِ فا⇐en
give a reason or reasons; adduce an argument; cite as reason or proof
شاهد آوردن فرهنگِ فا⇐en
adduce witness
گواه آوردن فرهنگِ فا⇐en
give evidence of; adduce or proffer as proof; evidence; or witness; evidence of fsf ofgf call to witness
آواره آوردن فرهنگِ فا⇐en
f (to; ~ing; to have; bring; adduce to bring; for consideration in a discussion; analysis; or contention offer; present
درآوردن تصری فرهنگِ فا⇐en
reduction into possession; conversion of a right existing as; custody and enjoyment; claim into actua
رمز در آوردن فرهنگِ فا⇐en
s990 codify codification
ویرانی آوردن فرهنگِ فا⇐en
5b cause; create; wreak havoc
ال شاهد آوردن فرهنگِ فا⇐en
adduce witness
در حساب آوردن فرهنگِ فا⇐en
نکاح در آوردن فرهنگِ فا⇐en
take in marriage; wed; marry; take in marriage ts
از گرو درآوردن فرهنگِ فا⇐en
redeem; redemption take out of pledge; take out of
بت پرستی آوردن فرهنگِ فا⇐en
by fulfill; observe; show; say; remember the name of
قیمومت درآوردن فرهنگِ فا⇐en
cod mandate
خرابی وارد آوردن فرهنگِ فا⇐en
damage *ravage wreak havoc on
به انحصار در آوردن فرهنگِ فا⇐en
monopolize
به حالت تعلیق در آوردن فرهنگِ فا⇐en
stay; supersede
به صورت قانون در آوردن فرهنگِ فا⇐en
codify codification
به مرحله اجرا در آوردن فرهنگِ فا⇐en
فراهم آوردن فراهم کردن فرهنگِ فا⇐en
occasion bring about; cause; produce; producing; production; procure
مرتکبین جرائم جنسی آوردن infml, vi فرهنگِ فا⇐en
call the police
bear فرهنگِ en⇐فا
بردن، حمل کردن، تحمل کردن، تاب آوردن، در، برداشتن، میوه دادن، تولید یا ایجاد، یک جزء فرعی
cause فرهنگِ en⇐فا
سب شدن، بوجود آوردن، مجبور کردن، دلیل، سبب، زمینه یک اقدا حقوقی، عامل بوجود، آورنده، طرح دعوی، هرگونه مساله جزائی یا
obtain فرهنگِ en⇐فا
کسب، بدست آوردن، با تلاش بدست آوردن
create فرهنگِ en⇐فا
خلق، ایجاد، به وجود آوردن، شدن، تولید، ایجاد شرکت یا بنگاه
execute فرهنگِ en⇐فا
engender فرهنگِ en⇐فا
ایجاد کردن، بوجود آوردن
disinter فرهنگِ en⇐فا
نبش قبر، بیرون آوردن از گور
fabricate فرهنگِ en⇐فا
ساختن، ابداع، از کار در آوردن
recollection فرهنگِ en⇐فا
به یاد آوردن، یادداشت یا سوابق امر
colonialization فرهنگِ en⇐فا
مستعمره کردن، بصورت استعماری در آوردن
feigned diseases فرهنگِ en⇐فا
تمارض به خاطر هراس، خجالت یا به امید، تظاهر به بیماری، بدست آوردن چیزی
equity financing فرهنگِ en⇐فا
فراهم آوردن
enforce enforcment فرهنگِ en⇐فا
اعمال، به اجرا در آوردن، موثر نمودن، قانون حکم یا قرار، تنفیذ، اجراء، تاثیر، بخشیدن، نافذ کردن
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
