Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

81 مدخل برای «استفاده»

استفاده adj فرهنگِ فا⇐en

rendered his testimony6 inadmissable cause; uninviting; distasteful; unpleasant un re’ that cannot be cancelled; not cancelable; that cannot be

نیز: غیر، یی

use فرهنگِ en⇐فا

استفاده، انتفاع

behoof فرهنگِ en⇐فا

استفاده، منفعت، خدمات، امتیاز

praxis فرهنگِ en⇐فا

استفاده، کاربرد

disposal فرهنگِ en⇐فا

در دسترس، در اختیار، مصرف، فروش، استفاده، از چیزی، اعمال کنترل، انتقال به ید اختیار، دیگری

exercise فرهنگِ en⇐فا

اجرا، اعمال، استفاده

occupation فرهنگِ en⇐فا

سکونت در تصرف داشتن، استفاده

depreciation فرهنگِ en⇐فا

استهلاک، کسر بها، کاهش قیمت، پائین آمدن، ارزش بخاطر سن، عمر، استفاده، یا بوجود آمدن

استفاده اسم پرکاربرد

بهره‌برداری از حق یا مال.

English انگلیسی Use, utilization
Français فرانسوی Utilisation, usage
Deutsch آلمانی Nutzung, Gebrauch
العربية عربی استخدام، انتفاع

مترادف: بهره‌برداری، انتفاع · متضاد: عدم استفاده

مثال: استفاده از مال غیر بدون اجازه مالک جایز نیست.

استفادهٔ منصفانه حقوقی

استثنایی بر حقوق انحصاری پدیدآورنده که اجازه می‌دهد تحت شرایط خاص (مانند نقد یا آموزش) بدون اجازه از اثر استفاده شود.

English انگلیسی Fair use
Français فرانسوی Exception de courte citation (≈)
Deutsch آلمانی Schranken des Urheberrechts (≈)
العربية عربی الاستخدام العادل

مترادف: استفاده مجاز · متضاد: نقض حق مؤلف

استفاده از دادهٔ مجعول حقوقی

استفاده از داده‌ها یا اسناد رایانه‌ای که قبلاً به صورت غیرقانونی جعل شده‌اند، با علم به مجعول بودن آن‌ها.

English انگلیسی Use of Forged Data
Français فرانسوی Usage de données falsifiées
Deutsch آلمانی Verwendung gefälschter Daten
العربية عربی استخدام البیانات المزورة

مترادف: استعمال سند مجعول رایانه‌ای · متضاد: استفاده از داده اصیل

استفادهٔ متعارف از عین مستاجره حقوقی

بهره‌برداری از مورد اجاره مطابق با نوع مصرف و عرف رایج یا توافق شده در قرارداد.

English انگلیسی Ordinary use of the leased property
Français فرانسوی Usage normal de la chose louée
Deutsch آلمانی Vertragsgemäße Nutzung der Mietsache
العربية عربی الاستعمال المعتاد للعين المؤجرة

مترادف: بهره‌برداری متعارف، مصرف معمولی · متضاد: استفاده غیرمتعارف، تعدی و تفریط در اجاره

استفاده از فرهنگِ فا⇐en

egw under color of; under color of his office; money not due to him; to take advantage of s.o.’s feelings; etc misuse to treat badly or harshly; abuse trade on/upon sth <trade upon one’s past reputatio

نیز: با، سس، استفاده کرد، ند

استفاده زر فرهنگِ فا⇐en

exercise <in contract law; detriment is the relinquishment of some legal right

استفاده غیر فرهنگِ فا⇐en

diversion of funds

نیز: مجاز از وجوه

استفاده جوئی فرهنگِ فا⇐en

and profiteering

نیز: گرانفروشی

استفاده عموم فرهنگِ فا⇐en

gm pus preemption

نیز: دولت در مورد خرید املاک، حق

استفاده کنید فرهنگِ فا⇐en

lo jf wh own computer for? you can use ours

نیز: مال، به کامپیوتر خودتان چه نیازی دارید می‌توانید

استفاده کننده فرهنگِ فا⇐en

نیز: بر، کاربر

استفاده رساندن فرهنگِ فا⇐en

benefit

استفاده نامشروع فرهنگِ فا⇐en

unlawful use

استفاده کردن استفاده فرهنگِ فا⇐en

use; using; benefit profit making a profit avail; ~ing oneself of; making use of sth; enjoy to have for one's; benefit; or lot

نیز: نم، رل، بهره برداری

occupy فرهنگِ en⇐فا

اشغال، تصاحب، استفاده عملی

e- ray فرهنگِ en⇐فا

استفاده کننده خطرناک باشد

manure فرهنگِ en⇐فا

اشغال، استفاده یا کشت نمودن، اشغال عملی

misuser فرهنگِ en⇐فا

استفاده نامشروع ار حق، یا امتیاز

easement فرهنگِ en⇐فا

حق ارتفاق، ارتفاق در ملک غیر، حقی برای، استفاده از ملک دیگری، مهمترین انواع این حق

dead use فرهنگِ en⇐فا

استفاده ای در آینده

desecrate فرهنگِ en⇐فا

استفاده دون شان چیزی، بی

oppressor فرهنگِ en⇐فا

استفاده نماید

accessory use فرهنگِ en⇐فا

استفاده است که، تحدید حدود، نو

exclusive use فرهنگِ en⇐فا

استفاده انحصاری

public utilities فرهنگِ en⇐فا

همجنین به چیزهای عمومی، استفاده های عمومی

entire use benefit فرهنگِ en⇐فا

استفاده کامل

sil gg g glee judgment s yyou فرهنگِ en⇐فا

استفاده می شود، فرمان، تصویب نامه، مصو به

شرایط استفاده حقوقی

مجموعه‌ای از قواعد و مقررات قراردادی که کاربر با پذیرش آن‌ها، حق استفاده از خدمات یک پلتفرم یا نرم‌افزار را می‌یابد.

English انگلیسی Terms of Use, Terms of Service (ToS)
Français فرانسوی Conditions d'utilisation
Deutsch آلمانی Nutzungsbedingungen
العربية عربی شروط الاستخدام

مترادف: شرایط و ضوابط، توافق‌نامه کاربری

سواستفاده ازحق حقوقی

استفاده از حق به نحوی که موجب ضرر غیرمتعارف به دیگری شود یا هدف آن صرفاً اضرار باشد (اصل ۴۰ قانون اساسی).

English انگلیسی Abuse of right
Français فرانسوی Abus de droit
Deutsch آلمانی Rechtsmissbrauch
العربية عربی التعسف في استعمال الحق

مترادف: تعسف در حق · متضاد: اعمال مشروع حق

سوءاستفاده ازحق حقوقی

اِعمال حق به قصد ضرر به غیر یا بدون منفعت عقلایی که موجب مسئولیت مدنی می‌شود.

English انگلیسی Abuse of rights
Français فرانسوی Abus de droit
Deutsch آلمانی Rechtsmissbrauch
العربية عربی التعسف في استعمال الحق

مترادف: تعسف در حق · متضاد: اعمال مشروع حق

سوءاستفاده از اختیار حقوقی

استفاده از اختیارات قانونی برای هدفی غیر از هدفِ مورد نظر قانون‌گذار یا با انگیزه‌های شخصی و نامشروع.

English انگلیسی Abuse of Power, Misuse of Authority
Français فرانسوی Détournement de pouvoir
Deutsch آلمانی Ermessensmissbrauch
العربية عربی إساءة استعمال السلطة

مترادف: انحراف از قدرت · متضاد: حسن استفاده از اختیار

حق استفاده فرهنگِ فا⇐en

right of enjoyment; right of common; of piscary; of turbary; of *tovers; nd in the soil

نیز: اس، زر، رد

سوء استفاده فرهنگِ فا⇐en

misappropriation; abuse; exploitation; exploiting (in english; both approvingly and disapprovingly the

عدم استفاده فرهنگِ فا⇐en

on-user <a right acquired by use may-be lost by non-user)

نیز: سس

قابل استفاده adj فرهنگِ فا⇐en

es-te-fa-de/; that can be used; fit for use; serviceable; usable; useful; fit for eating; not decayed tainted; or exercisable within; a corporeal hereditament; as a fight common pasture; a right of way over land; or an annuity payable out of land

با استفاده از فرهنگِ فا⇐en

by means of

بدون استفاده از فرهنگِ فا⇐en

without benefit of; without the application of without the use of without using

حق استفاده عمومی فرهنگِ فا⇐en

right of common pal plole interest; usufruct

نیز: حق استفاده، یا، پا

قابل سوء استفاده adj فرهنگِ فا⇐en

su’e es-te-fa-de/; that is capable of being misappropriated or embezzled; misused; that is likely to be taken advantage of

نیز: ور

انتقال حق استفاده فرهنگِ فا⇐en

transfer of use

سوء استفاده از قانون فرهنگِ فا⇐en

abuse of process

از حق وتو استفاده کردن فرهنگِ فا⇐en

exercise one’s veto

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین