دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,773 مدخل برای «یر»
دادرسی غیر عادلانه فرهنگِ فا⇐en
failure of justice; miscarriage of justice
در معاوضه غیرمنقول فرهنگِ فا⇐en
of exchange; a sum of money given; when two persons have exchanged lands; to equalize the exchange
سلب ید از غیرمنقول فرهنگِ فا⇐en
dispossess
سند تغبیر دادن سند فرهنگِ فا⇐en
fact finde!; fot
لوله آب در ملک غیر فرهنگِ فا⇐en
way-leave; cub way-leave
مسئولیت غیر مستقیم فرهنگِ فا⇐en
secondary liability
مصوبه شورای وزیران فرهنگِ فا⇐en
decree of the council of ministers; cabinet decision
منافع مال غیرمنقول فرهنگِ فا⇐en
hereditament anything; the subject of property; or concerning; or annexed to; a corporeal thing; but the substance of the thing itself. hcb
مهاجران غیر قانونی فرهنگِ فا⇐en
undocumented aliens the immigration; pribes
هواپیمای غیر نظامی فرهنگِ فا⇐en
civil aircraft
وم ما میب یر ای وم فرهنگِ فا⇐en
eable
پیراپزشکان میباشد فرهنگِ فا⇐en
کثیری خوانده باشند فرهنگِ فا⇐en
sat b es bo class action suit
کننده تفسیر میشود فرهنگِ فا⇐en
flt contra proferentem; [latin “against the offerror”] the doctrine that; in interpreting documents; ambiguities are to be construed unfavorably to the drafter
که در غیر این صورت فرهنگِ فا⇐en
the alternative; else; otherwise
آبهای قابل کشتیرانی فرهنگِ فا⇐en
avigable waters
اسناد غیر قابل قبول فرهنگِ فا⇐en
ineligible papers dibs public documents
انتخابات غیر مستقیم فرهنگِ فا⇐en
Indirect election (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
تعهد غیر قابل تجزیه فرهنگِ فا⇐en
indivisible obligation
دستگیری دستگیر کردن adj فرهنگِ فا⇐en
custody; analogous to the english
شرایط بسیار غیرعادی فرهنگِ فا⇐en
elo9! extraordinary circumstances
غیر قابل قابل توجیه فرهنگِ فا⇐en
interpreted or accoun; ed fo <inexplicable action. gratuitous not for; circumstances adopted or asserted without good groy nd; gratuitous assumption>
غیر مجاز اعلام کردن فرهنگِ فا⇐en
ban; prohibit; forbid; disallow; proscribe; restrict
غیر مقدور شرط ممتنع فرهنگِ فا⇐en
pi impossible condition
مسرت مد یره مدا پیش فرهنگِ فا⇐en
al
نرخ تسعیر نرخ تبدیل فرهنگِ فا⇐en
and exchange rate; rate of exchange; conversion rate
هزینه های غیر ضروری فرهنگِ فا⇐en
sumptuary laws
پیروی از رویه قضایی فرهنگِ فا⇐en
decisis to abide by or; to; deliverance; escape
کلک تدبیر چاره ظریف فرهنگِ فا⇐en
subterfuge; deception by or stratagem in order to conceal; escape; or evade; a deceptive device or stratagem artifice; an ingenious device or expedient b: an artful stratagem; a clever stratagem device a scheme to deceive stratagem; trick; w3. a scheme to trick or deceive; a stratagem or attifice; prank deceptive; dexterous; or ingenious feat; especially one designed to puzzle or amuse ruse; a wily subterfuge stunt; an unusual ot difficult feat requiring great skill or daring; especially; a crafty or secret one dodge an artful device to evade; deceive; or trick <just another dodge to get out of working a method; technique; or way of life that tends to effect an end; <make use of a new market dodge to increase
اتباع خارجی غیر مقیم فرهنگِ فا⇐en
on-resident aliens tie els! foreign residents
انتقال مال غیر منقول فرهنگِ فا⇐en
gf devolution of estate on intestacy
ایراد به صلاحیت قاضی فرهنگِ فا⇐en
ایراد قضیه مختوم بها فرهنگِ فا⇐en
(see yl
تاخیر در تعمیر ماشین فرهنگِ فا⇐en
deferred maintenance
تقصیر پیمانکار مستقل فرهنگِ فا⇐en
jus bo pre collateral negligence
خسارت غیر قابل جبران adj فرهنگِ فا⇐en
see under cor jath/ (of judge or jury member unchallengeable
روزنامه کثیرالانتشار فرهنگِ فا⇐en
a commonly read paper; a widely- read paper; a paper of large circulation
غیر مستقیم مجاز نیست فرهنگِ فا⇐en
and the result. the immediate; not the remote; cause; is looked at; considered; indirectly by
وزیر کشور وزیر داخله فرهنگِ فا⇐en
پی گیری از جانب شاکی فرهنگِ فا⇐en
pas pros
اشتباه غیر موثر در ری فرهنگِ فا⇐en
follows sl) be/ow
اصل تفسیری بودن قانون فرهنگِ فا⇐en
principle of the interpretive intention of a law
الواسطه با غیر مستقیم فرهنگِ فا⇐en
اموال غیر منقول متوفی فرهنگِ فا⇐en
بازنشستگی غیر اختیاری فرهنگِ فا⇐en
see
برخورد نیروهای متخاصم فرهنگِ فا⇐en
engagement
به وجه فرزندی پذیرفتن فرهنگِ فا⇐en
adopt adoption
تعدد مراکز تصمیم گیری فرهنگِ فا⇐en
جلوگیری از تضیبع حقوق فرهنگِ فا⇐en
remedy
دعوای غیر مبتنی به سر فرهنگِ فا⇐en
action outside the instrument
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
