دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
2,000 مدخل برای «ده»
از زا ایا ده ره ام یه مکی اه فرهنگِ فا⇐en
<nothing can; such account for; wht destroy the effect of prior evidence; not only in explaining it away
مسیر سیر پروندهها در دادگاه فرهنگِ فا⇐en
caseflow the movement of cases through the judicig system; from the initial filing to the final appeal
هدایت کننده سوال القاء کننده فرهنگِ فا⇐en
slow aid leading question ory contest; to make the subject of dispute; contention; or litigation; to litigate or call in question; challenge; ie
آنکه به رسمیت شناخته شده باشد فرهنگِ فا⇐en
de facto <although his title was prime minister; he was
احقاق حق بر مبنای قاعده انصاف فرهنگِ فا⇐en
equity
با هردو به صاحب کشتی داده شود فرهنگِ فا⇐en
ot tesponditia: bottomry
برنده شدن در مناقصه یا مزایده فرهنگِ فا⇐en
win a bid
تعهدات ناشی از اراده متعاملین فرهنگِ فا⇐en
recusable obligations
زرد حذف پرونده از دفتر دادگاه فرهنگِ فا⇐en
off
می شود که آنرا انشاء کرده است فرهنگِ فا⇐en
چهارده آبین نامه قانون ازدواج فرهنگِ فا⇐en
sole gb in compliance with the dictate of article; of the matrimonial causes act law of iran
تکلیف را از عهده کسی ساقط کردن فرهنگِ فا⇐en
حد اقل عده لازم برای رسمیت جلس فرهنگِ فا⇐en
quorum
زمین شخصی که به ارث گذارده شود فرهنگِ فا⇐en
specific devise a devise that passes a particular piece of
سوء استفاده از اختیارات قانونی فرهنگِ فا⇐en
فهرست اسامی نامزدهای انتخاباتی فرهنگِ فا⇐en
ticket a list of candidates for nomination of slate
یکی از اقلام دارائی های بدهکار فرهنگِ فا⇐en
خسارت تعیین شده طبق حکم داد گاه فرهنگِ فا⇐en
liquidated damages
دادخواست الز ام خوانده به ایفای فرهنگِ فا⇐en
ex contractu; action ex contractu; in the; co an action of contract; action arising out of; or founded on; mmon law
شرط ارجاع به داوری در قراردادها فرهنگِ فا⇐en
reference; submission of a contractual dispute to arbitration
مالیات معوقه مالیات پرداخت نشده فرهنگِ فا⇐en
پیش پرداخت از محل در آمدهای آتی فرهنگِ فا⇐en
an advance against future earnings
حکم احضار خوانده دعوی به داد گاه فرهنگِ فا⇐en
process
دارنده حق عمری شخص دارای حق عمری فرهنگِ فا⇐en
life tenant; tenant for life wt real right; jus in re; chose in possession; actual right
دلار به حساب ایشان منظور شده است فرهنگِ فا⇐en
wail her account was credited with; treatise; work
پیشنهاد علنی در مزایده یا مناقصه فرهنگِ فا⇐en
open bid
تسلیم خوانده در مقابل دعوی خواهان فرهنگِ فا⇐en
relicta verificatione tout temps prist always ready
صورت پروندههای مطروحه در داد گاه فرهنگِ فا⇐en
court calendar; trial calendar
چک برگشت خورده به علت کسری موجودی فرهنگِ فا⇐en
check dishonored due to insufficient funds
در آمدهای آتی از محل در آمدهای آتی فرهنگِ فا⇐en
cub an advance against future; ningg
قرار اعاده پرونده به دادگاه بالاتر فرهنگِ فا⇐en
order of certiori; an extraordinary writ issued by an appellate cour; at its discretion; of
پاسخ خوانده به لایحه جوابیه خواهان فرهنگِ فا⇐en
rejoinder
که موکول به تحقق آمری در آینده است فرهنگِ فا⇐en
that is dependent on some future event
دارایی در گرو دارایی گرو گذاشته شده فرهنگِ فا⇐en
and (see golo tangible asset
پیش نویس تمبر نشده بیمه نامه دریائی فرهنگِ فا⇐en
slip
یا تحقق شرطی در آینده موکول به وقوع فرهنگِ فا⇐en
gy! contingent; dependent on something else; conditional <her acceptance o
توسط خواهان موجب برائت خوانده می شود فرهنگِ فا⇐en
ol owt actore non probante reus absovity; /xktoriy non prowbentiy riyas
علی المدعی بار دلیل بر عهده مدعی است فرهنگِ فا⇐en
incumbit probation; qui dicit; the proof lies upon him who affirms; not upon he whom denies; since; by the nature of things; he who denies a fact cannot produce any proof
فروش عین مرهونه برای تصفیه بدهی راهن فرهنگِ فا⇐en
foreclosure foreclose
طبق دستور ماده آیین نامه قانون ازدواج فرهنگِ فا⇐en
his or their public; official; or ministerial duty; hcb
عقد قرارداد برای یکی از طرفین بوده اس فرهنگِ فا⇐en
wo elog! ss! failure of
مالکیت اموال منقول یا احشام توقیف شده فرهنگِ فا⇐en
dole! replevin
آزادی اراده برای منظور با قصد متقلبانه فرهنگِ فا⇐en
jf last jf b
بی وثیقه وام بدون تضمین وام تضمین نشده فرهنگِ فا⇐en
حق وصول طلب از طریق تامین اموال بدهکار فرهنگِ فا⇐en
remedy by distraint
ادعای خوانده علیه خواهان یا خوانده دیگر فرهنگِ فا⇐en
cross action
این هفته این ماه ماه آینده دو ماه آینده فرهنگِ فا⇐en
etc, or sometimes simply by the word wiz; few, some’ followed by an adverb of time)
براتی که قبل از ظهرنویسی تنزیل شده باشد فرهنگِ فا⇐en
original bill
تایید رسمی صحت امضای سند توسط اما کننده فرهنگِ فا⇐en
(see unde cme prima facie
ضرر وارده به یکی از شرکاء بوسیله سایرین فرهنگِ فا⇐en
of contribution o55 make up for the past
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
