Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

231 مدخل برای «توا»

متواتر حقوقی

خبری که توسط گروهی از راویان نقل شده باشد که تبانی آن‌ها بر دروغ‌گویی عادتاً محال است.

English انگلیسی Mutawatir, Successive report
Français فرانسوی Mutawatir, Rapport successif
Deutsch آلمانی Mutawatir, Überlieferung durch eine ununterbrochene Kette
العربية عربی المتواتر

مترادف: خبر قطعی، خبر متواتر · متضاد: خبر واحد

ا بشتوانه حقوقی

دارایی یا اعتباری که تضمین‌کننده‌ی تعهدات یا ارزش یک سند است.

English انگلیسی Backing, Guarantee, Collateral
Français فرانسوی Garantie, Soutien
Deutsch آلمانی Deckung, Sicherheit
العربية عربی ضمان، سند، غطاء

مترادف: پشتوانه مالی، تضمین

استوار نامه حقوقی

سندی رسمی که مأمورِ دیپلماتیک (سفیر) از سویِ دولتِ فرستنده برای معرفی به دولتِ پذیرنده دریافت می‌کند.

English انگلیسی Letter of Credence, Credentials
Français فرانسوی Lettre de créance
Deutsch آلمانی Beglaubigungsschreiben
العربية عربی أوراق الاعتماد

مترادف: اعتبارنامه

دادهٔ محتوا حقوقی

داده‌هایی که حاوی پیام، متن، تصویر، صوت یا هرگونه اطلاعاتی است که توسط کاربر تولید یا مبادله می‌شود (موضوع ماده ۱ قانون جرایم رایانه‌ای).

English انگلیسی Content data
Français فرانسوی Données de contenu
Deutsch آلمانی Inhaltsdaten
العربية عربی بيانات المحتوى

مترادف: داده‌های محتوایی · متضاد: داده‌های ترافیک

طلاق توافقی حقوقی

طلاقی که در آن زوجین در خصوص تمامی مسائل مالی و غیرمالی (مهریه، حضانت و...) به توافق رسیده و دادگاه گواهی عدم امکان سازش صادر می‌کند.

English انگلیسی Mutual consent divorce
Français فرانسوی Divorce par consentement mutuel
Deutsch آلمانی Einvernehmliche Scheidung
العربية عربی الطلاق بالتراضی

مترادف: طلاق خلع و مبارات (در صورت وجود بذل) · متضاد: طلاق یک‌جانبه

خسارت توافقی حقوقی

خسارتی که میزان آن پیش از وقوع ضرر، توسط طرفین قرارداد تعیین شده است.

English انگلیسی Agreed damages
Français فرانسوی Dommages-intérêts conventionnels
Deutsch آلمانی Pauschalierter Schadensersatz
العربية عربی التعويض الاتفاقي

مترادف: خسارت قراردادی · متضاد: خسارت قضایی

ناو استوار دو حقوقی

درجه‌ای نظامی در نیروی دریایی ارتش جمهوری اسلامی ایران، معادل گروهبان دوم.

English انگلیسی Petty Officer Second Class (≈)
Français فرانسوی Second maître (≈)
Deutsch آلمانی Bootsmann (≈)
العربية عربی رقیب ثانٍ (≈)

ناو استوار یک حقوقی

درجه‌ای نظامی در نیروی دریایی ارتش جمهوری اسلامی ایران، معادل گروهبان یکم.

English انگلیسی Petty Officer First Class (≈)
Français فرانسوی Premier maître (≈)
Deutsch آلمانی Oberbootsmann (≈)
العربية عربی رقیب أول (≈)

محتوای مجرمانه حقوقی

داده‌ها یا اطلاعاتی که انتشار، تولید یا دسترسی به آن‌ها طبق قوانین کیفری ایران (مانند قانون جرایم رایانه‌ای) جرم‌انگاری شده است.

English انگلیسی Criminal content / Illegal content
Français فرانسوی Contenu illicite / Contenu criminel
Deutsch آلمانی Rechtswidriger Inhalt
العربية عربی المحتوى الإجرامي / المحتوى غير المشروع

مترادف: محتوای غیرمجاز، محتوای مجرمانه · متضاد: محتوای مجاز

خبر متواتر لفظی حقوقی

خبری که راویان آن در هر طبقه به تعداد زیاد (حد تواتر) باشند به‌طوری که تبانی آن‌ها بر دروغ عادتاً محال باشد و الفاظ خبر در همه نقل‌ها یکی باشد.

English انگلیسی Mutawatir verbal report
Français فرانسوی Rapport textuellement متواتر (Mutawatir textuel)
Deutsch آلمانی Wاwortwörtlich متواتر (Wortwörtlicher Mutawatir-Bericht)
العربية عربی الخبر المتواتر لفظاً

مترادف: متواتر لفظی · متضاد: خبر واحد، خبر آحاد

دستور قضایی حذف محتوا حقوقی

دستور صادره از سوی مقام قضایی به ارائه‌دهندگان خدمات اینترنتی برای حذف یا مسدودسازی محتوای مجرمانه.

English انگلیسی Judicial order for content removal
Français فرانسوی Ordonnance judiciaire de retrait de contenu
Deutsch آلمانی Gerichtliche Anordnung zur Inhaltsentfernung
العربية عربی أمر قضائي بحذف المحتوى

مترادف: دستور حذف محتوا

کارگروه تعیین مصادیق محتوای مجرمانه حقوقی

نهاد موضوع ماده ۲۱ قانون جرایم رایانه‌ای که وظیفه تعیین مصادیق محتوای مجرمانه و نظارت بر فضای مجازی را بر عهده دارد.

English انگلیسی Committee for Determining Instances of Criminal Content
Français فرانسوی Comité de détermination des contenus illicites
Deutsch آلمانی Ausschuss zur Bestimmung rechtswidriger Inhalte
العربية عربی لجنة تحديد مصاديق المحتوى الإجرامي

مترادف: کارگروه فیلترینگ

ستوان فرهنگِ فا⇐en

lieutenant

استوار adj فرهنگِ فا⇐en

firm constant perseverant steadfast unswerving loyal

متواری فرهنگِ فا⇐en

flee; escape; go on the lam

ناتوان adj فرهنگِ فا⇐en

نیز: ری

نتوانست فرهنگِ فا⇐en

be unable to; fail to; be unsuccessful; try unsuccessfully

نیز: ار، ید

پشتوانه n فرهنگِ فا⇐en

cover backing

رم تواتر فرهنگِ فا⇐en

eg e importation of article; of the civil code of iran ghich is th

نیز: خبر مور، الناس مسلطون علی اموالهم

موافق توا vt فرهنگِ فا⇐en

concur <she

نیز: با، سم، اف

انا استوار فرهنگِ فا⇐en

نیز: با وه

سنت متواتر فرهنگِ فا⇐en

tradition related by successive witnesses or reporters

قابل توارث adj فرهنگِ فا⇐en

ta-va-ros/ heritable; inheritable

قابل توافق adj فرهنگِ فا⇐en

ta-va-foq/ negotiable; that can be mutually agreed upon; that may be mutually arranged arrangeable; capable of arrangement; subject to agreement or concurrence; subject to accord or concord

مورد توافق فرهنگِ فا⇐en

wi agreed minutes; agreed upon

نیز: پیش

رسیدگی توام فرهنگِ فا⇐en

(see

نیز: تواما رسیدگی کردن

طلاق توافقی فرهنگِ فا⇐en

divorce by consent

محتوا محتوی فرهنگِ فا⇐en

contents something that is contained in a vessel

بدون پشتوانه فرهنگِ فا⇐en

jo fiat; fiat money

سپرده استوار فرهنگِ فا⇐en

(see

نیز: سپرده ثابت

ناتوانی جنسی فرهنگِ فا⇐en

impotence; impotency

پیش نویس توا فرهنگِ فا⇐en

draft of a treaty; protocol

نا استواری زا فرهنگِ فا⇐en

instability

کمیسیون توافق فرهنگِ فا⇐en

and commission of conciliation; settlement council commission

نیز: کمیسیون حل اختلاف، رده که

به توافق رسیدن فرهنگِ فا⇐en

come to terms; agree about agree on strike a bargain

پشتوانه اسکناس فرهنگِ فا⇐en

cover for banknotes

استوارنامه سفیر فرهنگِ فا⇐en

ad sol accreditation of an ambassador

نیز: سفیر کبیر، استو او

خصوصی بطور توام فرهنگِ فا⇐en

نیز: دعاوی، رز، وه

قیمت مورد توافق فرهنگِ فا⇐en

agreed consideration; agreed rate; agreed price

استوار گردانیدن است فرهنگِ فا⇐en

confirm <to confirm an agreement; treaty

خبر متواتر خبر واحد فرهنگِ فا⇐en

استطاعت توانایی مالی فرهنگِ فا⇐en

نیز: کفایت

شخص ثالث نمی تواند بشود فرهنگِ فا⇐en

نیز: تعهدات دو جانبه باعث، روز

با استوارنامه اعزام کردن فرهنگِ فا⇐en

and dol accredit

نیز: فرستادن، با استو، رها

استواری یا پایداری زناشوئی فرهنگِ فا⇐en

marital stability

نمی‌توان مورد خدشه قرارداد فرهنگِ فا⇐en

ly principles of law and justic perverted b (kangaroo

مستمری ارفاقی بلاعوض توافقی فرهنگِ فا⇐en

not legally necessary; ex gratia pension pension made; for example by a business concern

نیز: رو

ظاهرا جزو توابع نیست لنگرودی فرهنگِ فا⇐en

ob

نیز: هرز

هیچکس را نمی‌توان برای یک جرم فرهنگِ فا⇐en

non bis in idem not twice for the

هیچکس نمی‌تواند آنچه را که مالکش فرهنگِ فا⇐en

dat quod non habet he

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین