دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
193 مدخل برای «خواست»
نام درخواست کردن فرهنگِ فا⇐en
that the judgment be vacated>
استرداد داد خواست فرهنگِ فا⇐en
withdraw; ~ing; ~al of withdraw; al of
تامین خواسته کردن فرهنگِ فا⇐en
levy a sum on a person’s property; levy on a person’s property
ثبت درخواست پژوهش فرهنگِ فا⇐en
enter/entry of an appeal yoo booking
درخواست تجدید نظر فرهنگِ فا⇐en
appeal see petition fora repleader
هزینههای واخواست فرهنگِ فا⇐en
protest charges dob nime/ deed of protest ing been
پس گرفتن دادخواست فرهنگِ فا⇐en
see under f
اشتباه در دادخواست فرهنگِ فا⇐en
could not be cured by verdict
اند دادخواست دهنده فرهنگِ فا⇐en
the party that brings an action
داد خواست ورشکستگی فرهنگِ فا⇐en
bankruptcy petition
درخواست خسارت کردن فرهنگِ فا⇐en
claim damages <a husband may; however; of the matrimonial causes act
دو روز مهلت خواستن فرهنگِ فا⇐en
ask for two days grace
داد خواست جهت توصیح فرهنگِ فا⇐en
the declaration in an action is ambiguous
تاریخ تبلیغ دادخواست فرهنگِ فا⇐en
date action was served on recipient; action was served on recipient on; (date:
درخواست تجدید دادرسی فرهنگِ فا⇐en
rehearing
واخواست واخواست کردن ger, vt فرهنگِ فا⇐en
kardan/
به درخواست توقیف قرار فرهنگِ فا⇐en
fwy show cause order
تاییدیه درخواست مرخصی فرهنگِ فا⇐en
approval of leave-request yd ib
در دادخواست با دفاعیه فرهنگِ فا⇐en
surplusage
توهین آمیز در دادخواست فرهنگِ فا⇐en
scandalous statements
درخواست تعویق حکم اجرا فرهنگِ فا⇐en
eading in stay of execution
درخواست توقف حکم اعدام فرهنگِ فا⇐en
ead in stay of execution <the phrase [ad ventrum
پژوهش خواسته نشده باشد فرهنگِ فا⇐en
of uncontested award/judgment
درخواست ثبت اختراع دادن فرهنگِ فا⇐en
apply for a patent; ment ant’s amend
داد خو است تسلیم دادخواست فرهنگِ فا⇐en
madi (see under and
گواهی قبول درخواست تابعین فرهنگِ فا⇐en
(see under
تامین خواسته تامین محکومبه فرهنگِ فا⇐en
ذر خواست غرامت از یه ور دز فرهنگِ فا⇐en
case action lawsuit brought in a court; lawsuit a vernacular term for a suit; an action or proceeding in a civil court; of comprehensive signification; in such court; whether at law or in equity contest in a
درخواست توقف حکم اعدام کردن فرهنگِ فا⇐en
ead in stay.of execution
درخواست صدور قرار منع تعقیب فرهنگِ فا⇐en
if allowed; wil] absolutely the action; eg plea of double jeopardy; motion in bar of prosecution
نهایی در خصوص دادخواست طلاق فرهنگِ فا⇐en
shy udicial separation; legal separation py joda’l-napazir inalienable
اصلاح دادخواست جهت توضیح ادعا فرهنگِ فا⇐en
see under
طرح دعاوی متعدد در یک دادخواست فرهنگِ فا⇐en
multfariousness
منحصرا به درخواست احد از طرفین فرهنگِ فا⇐en
ex parte: on one side only; by or for one done for; in behalf of; or on the application of; one party only. a judicial proceeding; injunction; etc; and without notice to; or contestation by; any adversely interested. hcb
دادخواست الز ام خوانده به ایفای فرهنگِ فا⇐en
ex contractu; action ex contractu; in the; co an action of contract; action arising out of; or founded on; mmon law
درخواست تسلیم مجرم از کشور دیگر فرهنگِ فا⇐en
requisition
کارشناس بررسی درخواست ثبت اختراع فرهنگِ فا⇐en
درخواست مو کول کردن وقت رسید گی به تار رز فرهنگِ فا⇐en
motion for continuance in procedure
نفقه زوجه طی مدت رسید گی به دادخواست طلاق فرهنگِ فا⇐en
alimony pendent lite
غم درخواست موجر یرای قبض مورد اجاره همچنان فرهنگِ فا⇐en
e jf
جرائمی که بدون صدور کیفرخواست مرتکب را قابل سیر فرهنگِ فا⇐en
on-indictable offenses
دادخواست با پژوهشی که از نظر داد گاه مسموع نباشد فرهنگِ فا⇐en
an action that will not lie
دادخواست با پژوهشی که از نظر دادگاه مسموع نخواهد بود فرهنگِ فا⇐en
an action; appeal that will not lie
درخواست رسمی دولتی از دولت دیگر برای استرداد مجرم فراری فرهنگِ فا⇐en
requisition
ask فرهنگِ en⇐فا
درخواست، تقاضا، دادن عرضحال، اقدام کردن، برای، دعا کردن برای
beg فرهنگِ en⇐فا
گدائی، تکدی، درخواست کمک خیرخواهانه
oa b فرهنگِ en⇐فا
دادخواست تامین
crave فرهنگِ en⇐فا
درخواست، تقاضا، طلب کردن
vouch فرهنگِ en⇐فا
درخواست برای تضمین، تائید کردن
desire فرهنگِ en⇐فا
میل، آرزو، درخواست، خواهش، گاهی معادل
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
