دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
2,000 مدخل برای «با»
شهادت با قید سوگند فرهنگِ فا⇐en
sworn testimony statement
متوفای با وصیتنامه فرهنگِ فا⇐en
testate; testator
مطالبات بدون وثیقه فرهنگِ فا⇐en
unsecured claims <cross collateral: b. in bankruptey
وام با سررسید مشخص فرهنگِ فا⇐en
b time loan
پیراپزشکان میباشد فرهنگِ فا⇐en
کثیری خوانده باشند فرهنگِ فا⇐en
sat b es bo class action suit
آیین دادرسی باز راز فرهنگِ فا⇐en
and law merchant; commercial procedure
اعتبار اسنادی تجاری فرهنگِ فا⇐en
letter of credit
ان بازرسی بدنی کردن فرهنگِ فا⇐en
<everyone was frisked before getting on the plane? visit
انتخابات غیر مستقیم فرهنگِ فا⇐en
Indirect election (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
اوراق بهادار با سود فرهنگِ فا⇐en
b yt arbitrage; toying
برداشتن مال بابت ین فرهنگِ فا⇐en
distrain distraint <‘pound’ (lat
بیعنامه با شرط خیار فرهنگِ فا⇐en
conditional bill of sale
تایید کردن با امضاء فرهنگِ فا⇐en
countersign
تطبیق عملی با قانون فرهنگِ فا⇐en
application to the law
جدول تعیین خسارت با فرهنگِ فا⇐en
analytic schedule
جرم فرار از بازداشت فرهنگِ فا⇐en
breach of arrest
حواله بیش از اعتبار فرهنگِ فا⇐en
and overdraft
حوزه بندی انتخاباتی فرهنگِ فا⇐en
gerrymandering
دارای اعتبار قانونی فرهنگِ فا⇐en
در اثبات برای اثبات فرهنگِ فا⇐en
in order to prove; to prove; by way of proving; in proof in demonstration of; to demonstrate
در مناقصه با مزایده فرهنگِ فا⇐en
os tender bond ty express warranty geo in; inside; during; in; in the course of; in the process of
سرباز فراری از خدمت فرهنگِ فا⇐en
deserter; draft dodger ons seasoned soldier
طرح صندوق بازنشستگی فرهنگِ فا⇐en
funded pension plan
قانون بازداشت املاک فرهنگِ فا⇐en
law of distress act
قرارداد خصوصی با رد فرهنگِ فا⇐en
pacta publico derogare non possunt; pacts cannot derogate from public right
مبادلات سهام آمریکا فرهنگِ فا⇐en
securities and exchange commission
اتباع خارجی غیر مقیم فرهنگِ فا⇐en
on-resident aliens tie els! foreign residents
ارزش نقدی مطالبات مد فرهنگِ فا⇐en
commute value; <in raxation and and for assessment of dima ra
ازدواج با خویشاوندان فرهنگِ فا⇐en
inmarriage endogamy; intermarriage
اشتباه در سبب معامله فرهنگِ فا⇐en
mistake in cause of transaction
اشتباه در صورت عرفیه فرهنگِ فا⇐en
اعتبار اسنادی دیداری فرهنگِ فا⇐en
sight letter of credit
انطباق مجازات بر جرم فرهنگِ فا⇐en
suit the punishment to the ctime offence
به قوت خود باقی بودن فرهنگِ فا⇐en
remain in force; continue to be valid; hold valid
تجدید اعتبارحکم سابق فرهنگِ فا⇐en
revival; revival of judgment odd revival of a will
تطبیق قانون با موارد فرهنگِ فا⇐en
application of the law to instances
تعرفه متناسب با قیمت فرهنگِ فا⇐en
ad valorem duty
تعهد با پرداخت خسارت فرهنگِ فا⇐en
sle! ti em tay/
حریم ساختمان با خانه فرهنگِ فا⇐en
close a portion of land; as a field; inclosed as by a hedge; fence; or other visible inclosure; party; political party
حق با امتیاز انحصاری فرهنگِ فا⇐en
monopoly
حقوق بازنشستگی اضافی فرهنگِ فا⇐en
supplementary pension
سرپرست مجنون با سفیه فرهنگِ فا⇐en
سیاست دروازه های باز فرهنگِ فا⇐en
laissez-faire; the open door policy
شرط که با این شرط که فرهنگِ فا⇐en
cpl with a proviso that... ‘shifting use’ was a use in land; limited in derogation of a preceding estate or interest; the land shall be to the use of c and his heirs
صداقیه ما فی القباله فرهنگِ فا⇐en
علت بلافصل با مستقیم فرهنگِ فا⇐en
the last event in a chain of events; though not necessarily the proximate
قبولی با وجود اعتراص فرهنگِ فا⇐en
acceptance supra protest
قرائن با تحلیل اوضاع فرهنگِ فا⇐en
if constructive knowledge; knowledge imputed to a person who; should have been aware of the fact
قراربازداشت با تفتیش فرهنگِ فا⇐en
warrant; arrest warrant; warrant of arrest; bench warrant; has been indicted; or has disobeyed a subpoena
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
