دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
584 مدخل برای «مش»
کیفیات مشدد شخصی حقوقی
شرایطی که مربوط به شخصِ مرتکب است (مانند تکرار جرم) و موجب تشدید مجازات میشود.
کیفیات مشدده خاص حقوقی
اوضاع و احوالی که مختص به یک جرم خاص است و موجب تشدید مجازات همان جرم میشود.
کیفیات مشدده عام حقوقی
شرایطی که در تمامی یا اکثر جرایم جاری است و موجب تشدید مجازات میشود.
ج شمشیر و غلاف آن حقوقی
بخشی از ترکه و لوازم شخصی متوفی (مربوط به بحث حبوه) که شامل شمشیر و غلاف آن میشود.
دورهٔ آزادی مشروط حقوقی
دورهای که محکومعلیه پس از تحمل بخشی از مجازات حبس، با رعایت شرایط قانونی و تحت نظارت، پیش از پایان مدت محکومیت آزاد میشود.
درآمد مشمول مالیات حقوقی
بخشی از درآمد مؤدی که پس از کسر معافیتها و هزینههای قابل قبول، مبنای محاسبه مالیات قرار میگیرد.
کیفیات مشدده قضایی حقوقی
اوضاع و احوالی که در قانون پیشبینی شده و دادگاه با احراز آنها، مجازات مرتکب را در محدوده قانونی تشدید میکند.
تصرف در دیوار مشترک حقوقی
هرگونه اقدام مادی یا حقوقی در دیوار مشترک که نیازمند اذن شریک دیگر است.
دستور فروش ملک مشاع حقوقی
حکم دادگاه یا دستور ثبتی مبنی بر فروش ملک مشاع غیرقابل افراز و تقسیم وجه آن.
کیفیات مشدده قانونی حقوقی
شرایطی که قانونگذار صراحتاً در متن قانون برای تشدید مجازات پیشبینی کرده است.
کیفیات مشدده موضوعی حقوقی
اوضاع و احوالی که به خودِ جرم یا نحوه ارتکاب آن وابسته است و به محض تحقق، مجازات را به صورت قانونی و الزامی تشدید میکند.
گزارش معاملهٔ مشکوک حقوقی
گزارشی که مؤسسات مالی و اشخاص مشمول مکلفاند در صورت برخورد با تراکنشهای غیرعادی یا مشکوک به پولشویی، به واحد اطلاعات مالی ارائه دهند.
مساوات درمشاغل ومناصب حقوقی
حقی که به موجبِ آن، دسترسی به مشاغل و مناصبِ دولتی باید برای همهٔ شهروندانِ واجدِ شرایط، بدونِ تبعیضِ ناروا، فراهم باشد.
نظر مشورتی هیات منصفه حقوقی
اظهارنظرِ اعضای هیأت منصفه در پایان دادرسی دربارهٔ مجرمیت یا برائت متهم و استحقاق تخفیف مجازات که برای دادگاه لازمالاتباع نیست اما در صدور رأی مؤثر است.
تصرف فضولی در مال مشاع حقوقی
تصرف حقوقی یکی از شرکا در سهم شریک دیگر بدون داشتن اذن یا نمایندگی قانونی.
هزینهٔ تعمیر دیوار مشترک حقوقی
هزینههای لازم برای نگهداری و تعمیر دیوار مشترک که بر عهده هر دو شریک به نسبت سهم آنهاست.
تحصیل مال از طریق نامشروع حقوقی
به دست آوردن هرگونه مال یا منفعت مالی از طریق غیرقانونی که عنوان مجرمانه خاصی ندارد اما قانونگذار آن را جرمانگاری کرده است.
ایراد عدم مشروعیت مورد دعوا حقوقی
ایرادی که بر مبنای غیرقانونی یا نامشروع بودنِ موضوعِ خواسته مطرح میشود.
شمش n فرهنگِ فا⇐en
bullion; ingot; bar
نک مش فرهنگِ فا⇐en
گمشده adj فرهنگِ فا⇐en
/gom pi something lost; lost or missing
یو مش فرهنگِ فا⇐en
آب مشاع فرهنگِ فا⇐en
commonly shared water; commonable water
بیع مشاع فرهنگِ فا⇐en
ase of common; sale of part ownership in something sale/purch
حصه مشاع فرهنگِ فا⇐en
undivided shares; indivisible shares
مال مشاء فرهنگِ فا⇐en
jlo coparcener
نامشروعی فرهنگِ فا⇐en
hence; illegality; unlawfulness; state or condition of being ill-gotten; illegitimacy
هار مشتر فرهنگِ فا⇐en
چک مشروط فرهنگِ فا⇐en
oucher check
بیع مشروط فرهنگِ فا⇐en
conditional sale
جهت مشروع فرهنگِ فا⇐en
causa just cause; just cause
زمین مشاع فرهنگِ فا⇐en
collective land; land held in undivided shares common land
سهم مشاعی فرهنگِ فا⇐en
undivided share
عقد مشروط فرهنگِ فا⇐en
contract
مدرک مشعر فرهنگِ فا⇐en
proof of ownership
هبه مشروط فرهنگِ فا⇐en
reversion
کار مشروع فرهنگِ فا⇐en
lawful work; lawful employment; lawful act
اجاره مشاع فرهنگِ فا⇐en
several tenancy bg po contingent rent bis mute lease
جلسه مشورت فرهنگِ فا⇐en
isory conference
دسته شمشیر فرهنگِ فا⇐en
pes pestle
دفاع مشروع فرهنگِ فا⇐en
justifiable defense; self-defense
قرار مشروط فرهنگِ فا⇐en
and (alo pt phe decree order; order nisi
نظر مشورتی فرهنگِ فا⇐en
isory opinion
وزیر مشاور فرهنگِ فا⇐en
without portfolio; minister of state in charge of ministerial councilor; councilor of ministry
وصیت مشروط فرهنگِ فا⇐en
eg; a legacy to a. to buy him a house. hcb
گرو مشت رت فرهنگِ فا⇐en
overlying mortgage
آزادی مشروط فرهنگِ فا⇐en
conditional release
اجیر مشت رت فرهنگِ فا⇐en
and; a hired worker undertaking to perform; task himself within a specified period
افعال مشهود فرهنگِ فا⇐en
overt acts
تابعیت مشتق فرهنگِ فا⇐en
acquired nationality
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
