دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
586 مدخل برای «وان»
در صورت نبود موانع قانونی فدرال فرهنگِ فا⇐en
کنوانسیون عرف رسم میثاق قرارداد فرهنگِ فا⇐en
a usu formal; solemn
به عنوان سرداور انجام وظیفه کردن فرهنگِ فا⇐en
officiate as umpire
حکم احضار خوانده دعوی به داد گاه فرهنگِ فا⇐en
process
رفتار مستخدم به عنوان مامور اوست فرهنگِ فا⇐en
ماموریت به عنوان سفیر به خارج از فرهنگِ فا⇐en
assignment as ambassador to a foreign country
هیچکس نمیتواند آنچه را که مالکش فرهنگِ فا⇐en
dat quod non habet he
کسی نمی تواند قاضی دعوی خود باشد فرهنگِ فا⇐en
cause of action; ground of action; ground
کسی نمیتواند قاضی دعوی خود باشد فرهنگِ فا⇐en
propria causa nemo judex no; judge in his own cause. geld of human activity; positive law; as opposed to natural law a
تخلف از قوانین یا مقررات پارلمانی فرهنگِ فا⇐en
breach of privilege
تسلیم خوانده در مقابل دعوی خواهان فرهنگِ فا⇐en
relicta verificatione tout temps prist always ready
در یر ابن صورت میتوانست از آن حق فرهنگِ فا⇐en
that would have otherwise been
حق مراجعه به دیوان داوری با دادگاه فرهنگِ فا⇐en
access to a tribunal court
پاسخ خوانده به لایحه جوابیه خواهان فرهنگِ فا⇐en
rejoinder
اعزام به عنوان سفیر به یک کشور خارجی n فرهنگِ فا⇐en
indig
توسط خواهان موجب برائت خوانده می شود فرهنگِ فا⇐en
ol owt actore non probante reus absovity; /xktoriy non prowbentiy riyas
ادعای خوانده علیه خواهان یا خوانده دیگر فرهنگِ فا⇐en
cross action
هیچکس نمی تواند علیه خود اقامه دعوی کند فرهنگِ فا⇐en
اقرار مکتوب خوانده یا مدیون بر صحت مدعای فرهنگِ فا⇐en
judgment
شمول قوانین داخلی نسبت به کادر دیپلماتیک فرهنگِ فا⇐en
pre extraterritoriality; puc extraterritoriality
طبق قوانینی که امروزه به ندرت اجرا میشود فرهنگِ فا⇐en
under laws that are rarely enforced today
قوانین انتخاب قانون حاکم درموارد تعارض قوس فرهنگِ فا⇐en
choice of law rules
جوابیه خواهان به پاسخ خوانده در تبادل لوایح فرهنگِ فا⇐en
surrejoinder wie print; printing; press; publication
دادرسی اختصاری برای رفع تصرف عدوانی از غیر منقول فرهنگِ فا⇐en
forcible entry and detainer
تمدید مهلت خوانده پرونده جهت تسلیم پاسخ یا دفاعیه فرهنگِ فا⇐en
قرارداد بین دو نفر نمیتواند موجب اضرار شخص ثالث شود فرهنگِ فا⇐en
res inter alios acta alteri nocere non debeti lat)
خوانده واحد اقامه دعاوی متعدد راجع به موضوع واحد علیه فرهنگِ فا⇐en
multiplicity of actions or suits
تبدیل تعهد با تبدیل مدیون نمی تواند مفروض با ضمنی باشد فرهنگِ فا⇐en
on gt); does not presume novation
اجازه داد گاه به خوانده جهت اصلاح با خواهان در مهلت معین فرهنگِ فا⇐en
jo
اعلام آمادگی خوانده به ادای دین خود به خواهان در داد گاه فرهنگِ فا⇐en
ea of tender denunciation denunciation of treaty
نظریه لزوم منزه بودن دادخواه در اعمال خود نسبت به خوانده فرهنگِ فا⇐en
tl clean hands doctrine; such as good faith
استعانت از قوانین ایالات دیگر برای صدور رای در خصوص موردی فرهنگِ فا⇐en
dépecage
قصد قانونگذار طبق تفسیر دادگاه در موارد ابهام یا تعارض قوانین فرهنگِ فا⇐en
legislative intent
به حکم اختیارات ناشی از شغل به اعتبار اختیارات ناشی از سمت یا عنوان فرهنگِ فا⇐en
ex officio
law فرهنگِ en⇐فا
adeo فرهنگِ en⇐فا
به عنوان، به صورت
jura فرهنگِ en⇐فا
laws فرهنگِ en⇐فا
bench فرهنگِ en⇐فا
مسند قضاوت، دادگاه یا دیوان عدالت، محل، قاضی
leges فرهنگِ en⇐فا
قانون، در زبان لاتین، در حقوق رم قوانین
forum فرهنگِ en⇐فا
محکمه، دیوان، دادگاه، محل اعمال، صلاحیت قضاتی، محل، پیگیری جبران
crazy فرهنگِ en⇐فا
دیوانه
goods فرهنگِ en⇐فا
کالا، هر قسمتی از اموال، منقول، مال التجاره، آمار، مواد خام، کالای آماده، اموال شخصی، مال منقول، طبق قوانین
droit فرهنگِ en⇐فا
در حقوق فرانسه، به معنی حق، عدالت، انصاف، نصفت، قانون مجموعه قوانین، در زبان آلمانی
codify فرهنگِ en⇐فا
تدوین کردن قوانین
carnal فرهنگِ en⇐فا
جنسی، جسمانی، هوس های، حیوانی، نفسانی
idiocy فرهنگِ en⇐فا
دیوانگی
depart فرهنگِ en⇐فا
روانه شدن، مردد
bureau فرهنگِ en⇐فا
عنوان برخی
sailor فرهنگِ en⇐فا
دریانورد، ملوان
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
