Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

55 مدخل برای «طق»

منطقه حقوقی

بخشی از سرزمین که به دلایلِ اداری، اقتصادی یا امنیتی دارای ویژگی‌های خاص و مقرراتِ متمایز است.

English انگلیسی Region, Zone
Français فرانسوی Région, Zone
Deutsch آلمانی Region, Zone
العربية عربی المنطقة

مترادف: ناحیه، حوزه

مستنطق حقوقی

مقام قضایی در نظام‌های دادرسی قدیم (بازپرس) که وظیفه تحقیق و بازجویی از متهم را بر عهده داشت.

English انگلیسی Examining Magistrate, Investigating Judge
Français فرانسوی Juge d'instruction
Deutsch آلمانی Untersuchungsrichter
العربية عربی مُستَنطِق

مترادف: بازپرس، تحقیق‌کننده

تفسیرمنطقی حقوقی

تفسیری که با استفاده از قواعد منطق و استدلال عقلی، برای کشف اراده قانون‌گذار و رفع ابهام از قانون به کار می‌رود.

English انگلیسی Logical interpretation
Français فرانسوی Interprétation logique
Deutsch آلمانی Logische Auslegung
العربية عربی التفسیر المنطقی

مترادف: تفسیر عقلی · متضاد: تفسیر لفظی

قیاس منطقی حقوقی

استدلالی صوری که از مقدمات کلی به نتیجه جزئی می‌رسد (قیاس ارسطویی).

English انگلیسی Syllogism
Français فرانسوی Syllogisme
Deutsch آلمانی Syllogismus
العربية عربی قياس منطقي

مترادف: استنتاج منطقی · متضاد: استقراء

منطقهٔ حفاظت شده حقوقی

محدوده‌ای از منابع طبیعی کشور که به دلیل ضرورت حفظ و تکثیر جانوران و گیاهان تحت حفاظت قرار می‌گیرد.

English انگلیسی Protected Area
Français فرانسوی Aire protégée
Deutsch آلمانی Schutzgebiet
العربية عربی منطقة محمية

مترادف: منطقه تحت حفاظت · متضاد: منطقه آزاد

منطقهٔ شکار ممنوع حقوقی

منطقه‌ای که به دلیل وضعیت خاص زیستی و کاهش جمعیت جانوران، شکار و صید در آن برای مدتی محدود ممنوع اعلام می‌شود.

English انگلیسی No-hunting area, Prohibited hunting zone
Français فرانسوی Zone de chasse interdite
Deutsch آلمانی Jagdverbotzone
العربية عربی منطقة حظر الصيد

مترادف: منطقه شکار ممنوع · متضاد: منطقه آزاد شکار

مناطق چهارگانهٔ حفاظت شده حقوقی

چهار طبقه از مناطق تحت مدیریت سازمان حفاظت محیط زیست شامل پارک‌های ملی، آثار طبیعی ملی، پناهگاه‌های حیات وحش و مناطق حفاظت‌شده.

English انگلیسی Four Categories of Protected Areas
Français فرانسوی Quatre catégories d'aires protégées
Deutsch آلمانی Vier Kategorien von Schutzgebieten
العربية عربی المناطق المحمية الأربع

مترادف: مناطق تحت مدیریت سازمان محیط زیست

مناطق فرهنگِ فا⇐en

نیز: منطقه، انش ان

منطقه فرهنگِ فا⇐en

ol circuit court; region; zone; district; area; neighborhood; precinct asl dy no man’s land

نیز: داد، ای، هیچیک از آنها، منطقه بلا صاحب بین دو کشور که متعلق

غیرمنطقی adj فرهنگِ فا⇐en

man-te-qi/ fallacious <a fallacious faulty; specious; implausible; absurd; ridiculous

منطقه‌ای فرهنگِ فا⇐en

territorial <territorial commanders) regional; ation purp?

غیر منطقی فرهنگِ فا⇐en

unsound reason; unsound reasoning; casuistry sophistical, equivocal or specious reasoning

نیز: استدلال، مصالح

منطقه خطر فرهنگِ فا⇐en

danger zone

منطقه‌بندی ger فرهنگِ فا⇐en

for taxation and for certain other

نیز: لک

تفسیر منطقی فرهنگِ فا⇐en

logical interpretation

منطقه حفاظت فرهنگِ فا⇐en

see under

نیز: منطقه

ارتباط منطقی فرهنگِ فا⇐en

نیز: یک

مناطق اشغالی فرهنگِ فا⇐en

proconsul sit; ruling; zone of occupation; occupied territories

نیز: ای، حکم

منطقه بی طرف فرهنگِ فا⇐en

نیز: منطقه

منطقه ممنوعه فرهنگِ فا⇐en

prohibited zone orarea; restricted area

داد گاه منطقه فرهنگِ فا⇐en

district court

نیز: اس

قیمت منطقه‌ای فرهنگِ فا⇐en

to determine tax assessments

نیز: اه، سک، مور، ور

اه منطقه بی‌طرف فرهنگِ فا⇐en

zone

منطقه حفاظت شده فرهنگِ فا⇐en

protected area

منطقه مورد نزاع فرهنگِ فا⇐en

and contested area

نیز: منطقه مورد اختلاف، منطقه نفوذ

ناحیه‌ای منطقه‌ای فرهنگِ فا⇐en

guy zone pricing

نیز: قیمت

قاضی دادگاه منطقه‌ای فرهنگِ فا⇐en

circuit judge das

بر شرکتهای مناطق آزاد تجاری فرهنگِ فا⇐en

be the laws governing offshore companies

نیز: قوانین

خارج از حوزه صلاحیت منطقه‌ای دادگاه فرهنگِ فا⇐en

beyond the court’s territorial jurisdiction

تعیین قیمت منطقه‌ای جهت اخذ مالیات بر فروش مر فرهنگِ فا⇐en

sly) assessment

نیز: منطقه‌بندی مالیاتی

absurdity فرهنگِ en⇐فا

ار، در، غیر معقول، مخالف عقل سلیم، متناقض از لحاظ منطقی

curtilage فرهنگِ en⇐فا

حیاط، محوطه بسته اطراف مناطق، مسکونی

districting فرهنگِ en⇐فا

تعیین حوزه انتخاباتی، تعیین خطوط منطقه یا، حوزه انتخابات

marine belt فرهنگِ en⇐فا

دریای سرزمینی با، منطقه ای

buffer zone فرهنگِ en⇐فا

منطقه حائل

official map فرهنگِ en⇐فا

رت منطقه بندی

constituency فرهنگِ en⇐فا

اهالی یک حوزه انتخابیه، منطقه یا قلمرو یک

infra praesidia فرهنگِ en⇐فا

در حوزه حفاظت، در منطقه تحت حمایت، در، حقوق بین الملل

local government فرهنگِ en⇐فا

منطقه از مملکت فدرال، ری، حکومت محلی

examining magistrate فرهنگِ en⇐فا

بازپرس، قاضی تحقیق، مستنطق

municipal corporation فرهنگِ en⇐فا

شهرداری، حکومت منطقه ای

sasi ys gls clades lis فرهنگِ en⇐فا

حکومت ایالات متحده آمریکاست، این منطقه

territorial jurisdiction فرهنگِ en⇐فا

صلاحیت منطقه‌ای، قلمرو حاکمیت با

comprehensive zoning plan فرهنگِ en⇐فا

طرح جامع منطقه ای

cluster zoning - zoning map فرهنگِ en⇐فا

نقشه منطقه بندی

منطق اسم پرکاربرد

علم استدلال و روش صحیح تفکر که در تفسیر قوانین و استنباط احکام کاربرد دارد.

English انگلیسی Logic
Français فرانسوی Logique
Deutsch آلمانی Logik
العربية عربی منطق

مترادف: استدلال، خرد

مثال: استدلال حقوقی باید بر پایه منطق و اصول حقوقی استوار باشد.

ناطق صفت پرکاربرد

کسی که دارای قدرت تکلم است و در امور حقوقی به معنای شخصی است که اهلیت بیان اراده خود را دارد.

English انگلیسی Speaking / Articulate
Français فرانسوی Parlant
Deutsch آلمانی Sprechend
العربية عربی ناطق

مترادف: گویا · متضاد: صامت

مثال: شهادت شهود باید توسط فرد ناطق و عاقل ادا شود.

مناطق اسم پرکاربرد

محدوده‌ای جغرافیایی که تحت حاکمیت یا مقررات خاصی (مانند مناطق آزاد تجاری) قرار دارد.

English انگلیسی region, zone
Français فرانسوی région, zone
Deutsch آلمانی Region, Zone
العربية عربی منطقة

مترادف: ناحیه، حوزه

مثال: ساخت‌وساز در مناطق ممنوعه غیرقانونی است.

منطقی صفت پرکاربرد

آنچه بر اساس استدلال صحیح و عقلانی باشد.

English انگلیسی Logical
Français فرانسوی Logique
Deutsch آلمانی Logisch
العربية عربی منطقی

مترادف: عقلانی، معقول · متضاد: غیرمنطقی، نامعقول

مثال: تصمیم قاضی باید بر اساس استدلال‌های منطقی باشد.

منطقي صفت پرکاربرد

امری که با عقل، عرف و اصول حقوقی سازگار و قابل توجیه باشد.

English انگلیسی Logical, Reasonable
Français فرانسوی Logique, Raisonnable
Deutsch آلمانی Logisch, Vernünftig
العربية عربی منطقی، معقول

مترادف: معقول، عقلانی · متضاد: غیرمنطقی، نامعقول

مثال: قاضی باید بر اساس استدلال‌های منطقی رأی صادر کند.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین