Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

196 مدخل برای «دول»

دول حقوقی

جمع دولت؛ حکومت‌ها و کشورهای دارای حاکمیت.

English انگلیسی States, Governments
Français فرانسوی États, Gouvernements
Deutsch آلمانی Staaten, Regierungen
العربية عربی دول (جمع دولة)

مترادف: کشورها، حکومت‌ها · متضاد: ملت‌ها (به معنای غیرحکومتی)

دول فرهنگِ فا⇐en

e ols) al; ole entente; seisin in deed; and on one has actually entered on them

نیز: سر نها، ما، را، تفاهم، دولت، سم

statutable statutory فرهنگِ en⇐فا

پا ور، دول، کف، ما، ری، دا هه

دولت حقوقی

نهاد سیاسی سازمان‌یافته‌ای که دارای حاکمیت، سرزمین، جمعیت و نظام حقوقی است.

English انگلیسی State
Français فرانسوی État
Deutsch آلمانی Staat
العربية عربی الدولة

مترادف: کشور (در معنای عام) · متضاد: جامعهٔ مدنی (در برخی تعابیر)

دولتی حقوقی

اموال، اسناد یا نهادهایی که متعلق به دولت یا سازمان‌های عمومی است.

English انگلیسی State-owned, Governmental
Français فرانسوی Étatique, Public
Deutsch آلمانی Staatlich
العربية عربی حکومی، دولی

مترادف: حکومتی، عمومی · متضاد: خصوصی، شخصی

دول متحده حقوقی

دولت‌هایی که با یکدیگر متحد شده یا فدراسیونی را تشکیل داده‌اند.

English انگلیسی United States, Allied powers
Français فرانسوی États unis, Puissances alliées
Deutsch آلمانی Vereinigte Staaten, Verbündete Mächte
العربية عربی الدول المتحدة

مترادف: دول متفقه، دولت‌های متحد · متضاد: دول متاصمه، دول محور

دول مجتمعه حقوقی

دولت‌هایی که با هم تجمع یا اتحاد سیاسی حقوقی تشکیل داده‌اند.

English انگلیسی Associated states, United states
Français فرانسوی États associés
Deutsch آلمانی Verbundene Staaten
العربية عربی الدول المجتمعة

مترادف: دول متحده

دولت تحت الحمایه حقوقی

کشوری که تحت حمایت و نظارت یک دولت قدرتمندتر در روابط خارجی قرار دارد.

English انگلیسی Protectorate
Français فرانسوی État sous protectorat, Protectorat
Deutsch آلمانی Protektorat, Schutzgebiet
العربية عربی دولة محمية

مترادف: دولت تحت سرپرستی · متضاد: دولت متبوع، دولت حامی

دولت فرهنگِ فا⇐en

assigned to public use; subject to reasonable compensation; the; independent state; sovereign state ws a military government; government by military chiefs of an army; war state; government administration state cabinet

نیز: صو، دول رز، تب

دولتی فرهنگِ فا⇐en

terrorism; public government; governmental state state- owned state controlled; jes governmental position; g public loan

دولتها فرهنگِ فا⇐en

plof

نیز: دولت

دولت جنگی فرهنگِ فا⇐en

war state

دولت واست فرهنگِ فا⇐en

dependent state

دول بی طرف فرهنگِ فا⇐en

eutral states

دول متخاصم فرهنگِ فا⇐en

hostile powers; belligerent powers

دول همجوار فرهنگِ فا⇐en

eighboring states; a/so

نیز: کشورهای همجوار

دولت متحده فرهنگِ فا⇐en

see

نیز: حکومت متحده

دولت اتحادی فرهنگِ فا⇐en

federal state

دولت بی طرف فرهنگِ فا⇐en

see

نیز: کشور بی طرف

دولت جانشین فرهنگِ فا⇐en

successor; successor government

دولت متبوعه فرهنگِ فا⇐en

نیز: ار

دولت متبوع من فرهنگِ فا⇐en

my government; my state

دولتهای بز رک فرهنگِ فا⇐en

the big powers; the powers

نیز: قدرتهای بز رگ

دولت غیر مستقل فرهنگِ فا⇐en

and dependent state

نیز: دولت وابسته

دولتهای همسایه فرهنگِ فا⇐en

eighboring states

دولت در حال جنگ فرهنگِ فا⇐en

jl> see jl>

نیز: دولت در، جنگ، کشور در

دولت تحت الحمایه فرهنگِ فا⇐en

cod and cod protectorate; protected state

نیز: دولت، الحمایه، کشور

دولت به دولت دیگر فرهنگِ فا⇐en

pw cede

نیز: واگذاری

دولت در قلمرو خود فرهنگِ فا⇐en

territorial sovereignty

دولت در فعالیتهای اقتصادی فرهنگِ فا⇐en

sf deregulation the reduction of governmental of business

نیز: کاهش تصدی، اک، تصف

state فرهنگِ en⇐فا

دولت، کشور، ایالت

public فرهنگِ en⇐فا

عمومی، دولتی، تمامی مملکت، اهالی کشور یا

escheat فرهنگِ en⇐فا

واجد شرایط، ضبط ترکه بلاوارث، توسط، دولت

liberatio فرهنگِ en⇐فا

دول زر

flag state فرهنگِ en⇐فا

دولت صاحب پرچم

full proof فرهنگِ en⇐فا

دولتی

stratocracy فرهنگِ en⇐فا

دولت نظامی

governmental فرهنگِ en⇐فا

دولتی، حکومتی، مربوط به حکومت، دو

foreign state فرهنگِ en⇐فا

دولت خارجی

sovereign states فرهنگِ en⇐فا

دول دارای حاکمیت

federal government فرهنگِ en⇐فا

دولت فدرال، حکومت فدرال، دولت مرکزی

provisional government فرهنگِ en⇐فا

دولت موقت

دولار اسم پرکاربرد

واحد پول رسمی ایالات متحده آمریکا که در مبادلات ارزی و تعیین قیمت برخی کالاها در ایران نقش دارد.

English انگلیسی Dollar
Français فرانسوی Dollar
Deutsch آلمانی Dollar
العربية عربی دولار

مترادف: ارز

مثال: نرخ دلار در بازار آزاد بر قیمت کالاهای وارداتی تأثیر مستقیم دارد.

دولتها اسم پرکاربرد

نهاد حاکم و مسئول اداره امور اجرایی کشور.

English انگلیسی Governments, States
Français فرانسوی Gouvernements, États
Deutsch آلمانی Regierungen, Staaten
العربية عربی دول، حکومات

مترادف: حکومت‌ها، قوای مجریه

مثال: دولت‌ها مکلف به اجرای تعهدات بین‌المللی خود هستند.

دولتين اسم (جمع) پرکاربرد

دو دولت یا دو حکومت.

English انگلیسی Two governments
Français فرانسوی Deux gouvernements
Deutsch آلمانی Zwei Regierungen
العربية عربی الدولتان

مترادف: دولتین

مثال: قراردادهای منعقده میان دولتین ایران و عراق لازم‌الاجراست.

دولتهاي اسم پرکاربرد

مجموعه نهادهای حاکمیتی و قوه مجریه یک کشور که به صورت مضاف آمده است.

English انگلیسی governments'
Français فرانسوی des gouvernements
Deutsch آلمانی der Regierungen
العربية عربی الحكومات

مترادف: دول

مثال: قراردادهای بین‌دولتهای ایران و سایر کشورها نیازمند تصویب مجلس است.

عضو دولت حقوقی

شخصی که در ساختار قوه مجریه دارای سمت رسمی (مانند وزیر یا معاون) است.

English انگلیسی Member of the government
Français فرانسوی Membre du gouvernement
Deutsch آلمانی Regierungsmitglied
العربية عربی عُضو الحکومة

مترادف: مقام دولتی، کارگزار دولت

رنیس دولت حقوقی

عالی‌ترین مقام اجرایی در قوه مجریه که مسئولیت اداره امور کشور را بر عهده دارد.

English انگلیسی Head of Government
Français فرانسوی Chef du gouvernement
Deutsch آلمانی Regierungschef
العربية عربی رئيس الحكومة

مترادف: نخست‌وزیر (در نظام‌های پارلمانی)

هیئت دولت حقوقی

مجموعه‌ای متشکل از رئیس‌جمهور و وزیران که مسئولیت اداره امور اجرایی کشور را بر عهده دارد.

English انگلیسی Cabinet, Council of Ministers
Français فرانسوی Conseil des ministres, Cabinet
Deutsch آلمانی Kabinett, Ministerrat
العربية عربی مجلس الوزراء

مترادف: کابینه، دولت · متضاد: مجلس شورای اسلامی (قوه مقننه)

بین الدولی حقوقی

روابط یا اموری که میان دولت‌ها (کشورها) برقرار است.

English انگلیسی Inter-state, International
Français فرانسوی Interétatique
Deutsch آلمانی Zwischenstaatlich
العربية عربی بین الدول

مترادف: بین‌المللی (در برخی سیاق‌ها) · متضاد: داخلی، ملی

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین