Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

18 مدخل برای «رسیدن»

رسیدن فرهنگِ فا⇐en

commit; ~ting; ~tal; egh come of age esh after reaching majority; cud be entered <[‘voucher’ is; a book of accounts; wherein are entered; attain <struggled to attain a natural effect *cometo; a be punished; chastised; chastened

نیز: به، که نها، تا، کار، ارجاع به دادی، به سن، پس از رسیدن به سن، دست یافتن، منتقل، سم، دادن

cease فرهنگِ en⇐فا

رسیدن، تعلیق، ختم کار یا فعالیت

attain فرهنگِ en⇐فا

حراز کردن، نائل شدن، رسیدن

descend فرهنگِ en⇐فا

به ارث رسیدن، فرود آمدن، نزول، رسیدن

abut a cancellis فرهنگِ en⇐فا

رسیدن، لمس کردن، تلاقی در مرز، پایان

رسیدن فعل پرکاربرد

واصل شدن یا دست یافتن به چیزی؛ در حقوق، وصول ابلاغیه یا رسیدن به سن قانونی.

English انگلیسی To arrive, To reach, To receive
Français فرانسوی Arriver, Parvenir
Deutsch آلمانی Ankommen, Erreichen
العربية عربی الوصول، بلوغ

مترادف: واصل شدن، دریافت کردن

مثال: ابلاغیه به دست خوانده رسید.

رسيدن فعل پرکاربرد

به مقصد یا هدف خاصی دست یافتن یا واصل شدن.

English انگلیسی To arrive, To reach
Français فرانسوی Arriver, Atteindre
Deutsch آلمانی Ankommen, Erreichen
العربية عربی الوصول، بلوغ

مترادف: واصل شدن، نائل شدن · متضاد: دور شدن

مثال: ابلاغیه باید به دست مخاطب برسد تا آثار قانونی آن جاری شود.

رسیدند فعل (ماضی) پرکاربرد

به مقصد یا نتیجه‌ای نائل شدن یا ابلاغ شدنِ چیزی به کسی.

English انگلیسی Arrived, Reached
Français فرانسوی Arrivé
Deutsch آلمانی angekommen
العربية عربی وصلوا

مترادف: واصل شدند، نائل شدند · متضاد: بازماندند

مثال: اخطاریه به دستِ خوانده رسید.

نرسیدن فرهنگِ فا⇐en

of the required; states b>

نیز: نم، رح

ان رسیدن n فرهنگِ فا⇐en

cease *halt expire cut short

نیز: اب

فرا رسیدن فرهنگِ فا⇐en

wi come ~ing; advent <the advent

نیز: رم

فرارسیدن مود فرهنگِ فا⇐en

mature

قانونی رسیدن فرهنگِ فا⇐en

whai have achieve a quorum

نیز: به حد

به توافق رسیدن فرهنگِ فا⇐en

come to terms; agree about agree on strike a bargain

به سن قانونی رسیدن فرهنگِ فا⇐en

come of age <when henry comes of age he will a lot c

به تصویب رسیدن تصویب شدن تصویب v فرهنگِ فا⇐en

sodan/ pass

نیز: تصویب کردن

پرداخت دین فرا رسیدن موعد پرداخت دین فرهنگِ فا⇐en

fall falling due

liquet فرهنگِ en⇐فا

روشن به نظر رسیدن

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین